وزیراعظم شہباز شریف کی ایرانی صدر مسعود پزشکیان سے ٹیلیفونک گفتگو، ایران نے رواں ہفتے اسلام آباد میں ہونے والے مذاکرات میں شرکت کی تصدیق کر دی۔ مسعود پزشکیان نے عارضی جنگ بندی میں پاکستانی کوششوں کو سراہا اور پاکستانی عوام کیلئے نیک خواہشات کا اظہار کیا۔
Trump says he will pause strikes on Iran for two weeks after talks with Shehbaz Sharif and Asim Munir, placing Pakistan at the heart of a high-stakes diplomatic push over the Strait of Hormuz and a possible wider peace deal.
Prime Minister Shehbaz Sharif has urged Donald Trump to extend the deadline by two weeks, called for the reopening of the Strait of Hormuz, and backed a temporary ceasefire to give diplomacy a real chance in the Middle East.
أجرى رئيس الوزراء الباكستاني شهباز شريف اتصالاً هاتفياً مع ولي العهد السعودي، جدّدت خلاله باكستان دعمها الثابت لقيادة المملكة وشعبها في أعقاب الهجمات على مصفاة الجبيل النفطية، فيما أشاد الأمير محمد بن سلمان بالجهود الباكستانية الرامية إلى استعادة السلام في المنطقة.
وزیراعظم شہباز شریف کی سعودی ولی عہد سے ٹیلیفونک گفتگو؛ الجبیل آئل ریفائنری پر حملوں کے تناظر میں پاکستان کی جانب سے سعودی عرب کی قیادت اور عوام کیلئے غیر متزلزل حمایت کا اعادہ، شہزادہ محمد بن سلمان نے خطہ میں امن کی بحالی کیلئے پاکستانی کوششوں کو سراہا۔
Iranian media say Tehran is closing or keeping the Strait of Hormuz closed over alleged breaches of the Islamabad MoU, while US officials say they have not seen evidence of a physical closure.
واشنگٹن پوسٹ کی رپورٹ کے مطابق امریکی انٹیلیجنس اداروں کو خدشہ ہے کہ اسرائیل لبنان میں حزب اللہ کے خلاف اپنی فوجی کارروائیاں جاری رکھ کر امریکا ایران امن معاہدے کو کمزور کر سکتا ہے۔ رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ نیتن یاہو پر اندرونی سیاسی دباؤ ٹرمپ انتظامیہ کی سفارتی کوششوں کیلئے ایک بڑا چیلنج بن چکا ہے۔
Pakistan did what many thought impossible: it helped secure a US-Iran framework that has entered into force and now moves into technical implementation.
وزیراعظم شہباز شریف نے امریکا ایران معاہدے (اسلام آباد مفاہمتی یادداشت) پر بطور ثالث دستخط کر دیئے۔
اسلام آباد ایم او یو پر امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور ایرانی صدر مسعود پزشکیان کے دستخط بھی موجود ہیں۔
اسلام آباد واشنگٹن اور تہران کے درمیان تسلیم شدہ ثالث کے طور پر اُبھرا ہے۔
Prime Minister Shehbaz Sharif has signed the Islamabad MoU as mediator after Donald Trump and Masoud Pezeshkian endorsed the US-Iran agreement aimed at ending hostilities and reopening the Strait of Hormuz.