ઇઝરાયલ ચૂંટણી: લિબરમેને લિકુડને નેતન્યાહૂને હટાવવા અપીલ કરી, આરબ પક્ષોએ ‘ઐતિહાસિક દિવસ’ ગણાવ્યો

વિપક્ષી નેતાઓએ કહ્યું કે મતદારોએ સરકારને “બરતરફ” કરી દીધી છે અને સંયુક્ત યાદીએ અંદાજિત લાભની ઉજવણી કરી, જ્યારે એક્ઝિટ પોલના કલાકો પછી પણ નેતન્યાહૂ મૌન રહ્યા.

અનુવાદ ચાલુ છે… 3 / 4 મૂળ લખાણ વાંચો

Avigdor Lieberman gestures while speaking at a lectern
યિસરાએલ બેઇતેનુ પક્ષના નેતા અવિગડોર લિબરમેન 2017માં મ્યુનિક સુરક્ષા પરિષદમાં બોલી રહ્યા છે. ફાઇલ ફોટો. — પ્રાઇસ/એમએસસી (MSC)/વિકિમીડિયા કોમન્સ, સીસી બાય 3.0 ડીઈ (CC BY 3.0 DE)

— એક્ઝિટ પોલમાં બેન્જામિન નેતન્યાહુના જૂથે બહુમતી ગુમાવતું દેખાયા પછી બે કલાકથી વધુ સમય સુધી વડા પ્રધાન મૌન રહ્યા. એ દરમિયાન એવિગડોર લિબરમેને મંગળવારે રાત્રે લિકુડના સભ્યોને નેતન્યાહુને હટાવવાનું આહ્વાન કર્યું, વિપક્ષી નેતાઓએ કહ્યું કે મતદારોએ તેમની સરકારને “બરતરફ” કરી દીધી છે, અને આરબ નેતૃત્વ હેઠળના પક્ષોએ તેમને અંદાજિત બેઠકોમાં થયેલા લાભની ઉજવણી કરી.

ચેનલ 12ના જણાવ્યા અનુસાર, યિસરાએલ બેઇટેનુના નેતા અને ભૂતપૂર્વ નાણાં પ્રધાન લિબરમેને સમર્થકોને કહ્યું, “જો તેઓ જશે, તો રાષ્ટ્રીય છાવણીનું ફરીથી નિર્માણ કરવું શક્ય બનશે.” તેમણે એમ પણ કહ્યું કે એક્ઝિટ પોલ સાચા પરિણામો દર્શાવે છે કે કેમ તેની તેમને ખાતરી નથી.

ડેમોક્રેટ્સના નેતા યાયર ગોલને કહ્યું કે ઇઝરાયલીઓએ “નેતન્યાહુ સરકારને બરતરફ કરી દીધી છે.” તેમણે એક્સ પર લખ્યું, “આપણને ઇઝરાયલમાં પરિવર્તનની સાચી સરકાર સ્થાપવાની ઐતિહાસિક તક મળી છે અને તેને જતી કરવાનો અમારો કોઈ ઇરાદો નથી.”

‘એક એવી શક્તિ જેની અવગણના થઈ શકે નહીં’

જાહેર પ્રસારક કાનના એક્ઝિટ પોલમાં સંયુક્ત યાદી માટે 11 અને રામ માટે સાત બેઠકોનો અંદાજ મુકાયો છે, જેનાથી આરબ નેતૃત્વ હેઠળના પક્ષો પાસે 18 બેઠકો થાય છે, જે કોણ શાસન કરશે તે નક્કી કરી શકે છે. સંયુક્ત યાદીના નેતા યુસુફ જબરીને તેને “ઐતિહાસિક દિવસ” ગણાવ્યો અને કહ્યું કે મતદારોનો સંદેશ “સ્પષ્ટ અને તીક્ષ્ણ” છે: “‘રક્તપાતની સરકાર’ જવી જ જોઈએ!” તેમણે કહ્યું, “અમે સાબિત કરી દીધું છે કે અમે એક એવી રાજકીય શક્તિ છીએ જેની અવગણના થઈ શકે નહીં.”

નાઝરેથમાં, ભૂતપૂર્વ આરબ સાંસદ ઓસામા સાદીએ આ પરિણામ ગાઝા, કબજા હેઠળના પશ્ચિમ કાંઠા અને પૂર્વ જેરુસલેમમાં રહેતા પેલેસ્ટિનિયનોને અર્પણ કર્યું. તેમણે સમર્થકોને કહ્યું, “અમે આ ફાસીવાદી સરકારને, નરસંહારની આ સરકારને, વંશીય સફાઈની આ સરકારને ઉથલાવી દીધી છે.”

બેન-ગ્વિર અને લિકુડનું મૌન

National Security Minister Itamar Ben-Gvir, whose Otzma Yehudit is projected to win six or seven seats, told supporters he was proud of the party’s journey and warned that a government led by Gadi Eisenkot’s Yashar party “will be paralysing our work”. Netanyahu had not spoken publicly more than two hours after the exit polls were released, while his allies called the opposition’s celebrations premature.

Exit polls by Channel 12 and Channel 13 projected 52 to 53 seats for the opposition bloc and 50 for Netanyahu’s, short of the 61 needed. These are exit polls, not results; official results are expected by Wednesday evening. Read what happens next.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The Thursday Times, every morning

The day’s stories that matter, the argument, and what readers read most, in one email before work.

Free. One click to stop, any time.

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media