DUBAÏ (The Thursday Times) — Une société de technologie juridique basée aux Émirats arabes unis a lancé ce qu'elle présente comme le premier simulateur de salle d'audience fonctionnant à l'intelligence artificielle au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, qui permet aux étudiants en droit et aux avocats stagiaires de s'exercer à plaider et à mener des contre-interrogatoires devant des juges, des témoins et des avocats adverses virtuels.
Legaline Platform a dévoilé lundi ce simulateur, baptisé Meta Legal Space, au Dubai AI Festival. Le festival se tient au Dubai World Trade Centre les 26 et 27 octobre.
Lors des audiences fictives organisées sur la plateforme, des juges, des greffiers, des témoins et des experts dotés d'intelligence artificielle réagissent en temps réel aux plaidoiries et aux questions, au lieu de suivre des scripts préétablis. Les stagiaires peuvent plaider face à un avocat adverse virtuel ou à un autre étudiant, selon le droit applicable aux Émirats arabes unis hors zones franches, ou selon les cadres du Dubai International Financial Centre (DIFC) ou de l'Abu Dhabi Global Market (ADGM).
« De nombreux avocats mènent leur premier contre-interrogatoire alors que le dossier d'un véritable client est en jeu, et c'est le client qui paie pour la moindre erreur », a déclaré Dmitry Grinik, fondateur et directeur général de Legaline Platform.
« Meta Legal Space déplace ce premier essai vers un lieu où l'erreur est permise. Le témoin hésite, le juge interrompt, l'avocat adverse s'oppose, et tout cela se produit avant que le dossier de qui que ce soit ne soit en jeu. »
Chaque personnage doté d'intelligence artificielle possède son propre parcours, sa propre profession et son propre comportement, qui déterminent sa façon de répondre aux questions. Chaque témoin est programmé pour taire un fait que le stagiaire doit mettre au jour par le contre-interrogatoire, tout en restant dans les limites des éléments de preuve figurant au dossier.
Le système couvre le contentieux, l’arbitrage et la médiation. Ses premiers cas, rédigés par des avocats en exercice et classés par niveau de difficulté, portent sur des litiges commerciaux, civils et relevant du droit du travail, comme des actions pour rupture de contrat, des défauts de construction et des affaires de licenciement abusif devant le Tribunal des petites créances du DIFC.
Après chaque session, les stagiaires reçoivent une évaluation de leur argumentation, de leur respect de la procédure judiciaire et de leur gestion des objections. Des avocats agréés peuvent également superviser les audiences et noter les performances.
Alexander Ilduganov, cofondateur et associé commandité de Legaline Platform, a déclaré que l’outil visait à préparer les jeunes avocats à des moments difficiles à recréer en salle de cours. « J’ai passé plus de 25 ans dans la défense pénale, et le plus difficile dans un procès n’est pas de connaître le droit. C’est le moment où un témoin dit quelque chose auquel vous ne vous attendiez pas », a-t-il affirmé. « On ne peut pas apprendre cela dans un manuel, seulement dans la salle d’audience. »
Jouslin Khairallah, fondatrice et directrice générale de KH Legal et membre fondateur de Legaline Platform, a déclaré que le simulateur pouvait compenser le peu d’occasions dont disposent les stagiaires d’acquérir une expérience réelle des tribunaux. « Meta Legal Space comble le fossé entre ce que les étudiants apprennent en cours et ce que l’on attend d’eux la première fois qu’ils se tiennent devant un juge », a-t-elle indiqué.
Legaline Platform exploite déjà plusieurs services d’IA, dont un assistant de recherche juridique couvrant 35 domaines du droit, un agent conversationnel pédagogique et un outil documentaire qui, selon l’entreprise, peut rédiger des contrats, des courriers et des actes de procédure en 15 secondes environ, à l’intention des avocats chargés de les relire.
L’entreprise a indiqué que Meta Legal Space serait proposé aux facultés de droit et aux organismes de formation juridique de la région, avec une inscription gratuite pour les étudiants.
