TT Staff Reporter

امریکی سِکھ راہنما گُرپتونت سنگھ پنّوں اور اُن کی تنظیم ’’سِکھ فار جسٹس‘‘ نے پاکستانی آرمی چیف فیلڈ مارشل عاصم منیر اور امریکی نائب صدر جے ڈی وینس کو امن کے نوبل انعام 2027 کیلئے نامزد کر دیا۔ ناروے کی نوبل کمیٹی کو باضابطہ درخواست جمع کروا دی گئی۔

Pakistan’s army chief, Field Marshal Asim Munir, has been nominated for the Nobel Peace Prize by U.S.-based advocacy group Sikhs for Justice, crediting him with containing escalation during the recent U.S.-Iran crisis.

پاکستان ایک بار پھر عالمی سفارت کاری کی صَف اَوَّل میں کھڑا ہو گیا ہے۔ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ فیلڈ مارشل عاصم منیر کے قریبی تعلقات اور امریکا ایران تنازع میں اسلام آباد کی مؤثر سفارتکاری نے پاکستان کی اہمیت میں اضافہ کیا ہے۔ اِن حالات میں عمران خان کی واپسی کے امکانات کمزور ہوتے دکھائی دیتے ہیں جبکہ فی الحال نظام تبدیل ہوتا نظر نہیں آ رہا۔

Pakistan’s role in securing the US-Iran ceasefire has opened a narrow but important window for peace, projecting Islamabad as a credible mediator. Yet the ceasefire is only a pause, and Pakistan’s test now lies in turning this diplomatic breakthrough into lasting regional, domestic, and economic gains.

امریکا اور ایران کے درمیان جنگ بندی کی کوششیں آخری لمحوں میں تقریباً ناکامی کے دہانے پر پہنچ چکی تھیں، مگر پاکستان نے رات بھر کی سفارت کاری سے نہ صرف جنگ بندی بچانے میں مدد دی بلکہ واشنگٹن اور تہران کو مذاکرات کی راہ پر بھی گامزن کردیا۔