Latest stories about ceasefire

Pakistan’s capital region moved into an unusual state of alert after hotels were reportedly cleared, transport was suspended in Rawalpindi and security tightened across key routes, sharpening speculation that Islamabad could soon host another major diplomatic push tied to the US-Iran crisis.

فیلڈ مارشل عاصم منیر ایران بحران میں پاکستان کے سب سے اہم سفارتی چہرے کے طور پر سامنے آئے ہیں۔ تہران، واشنگٹن اور خلیجی دارالحکومتوں کے درمیان رابطہ کاری میں ان کا کردار مرکزی رہا، جبکہ پاکستان ایک غیر متوقع مگر مؤثر ثالث کے طور پر ابھرا ہے۔

Pakistan is pushing to convert its ceasefire mediation into something larger: progress on the nuclear issue at the centre of the Iran crisis. But while optimism has grown, key disputes remain unresolved and officials say a second round of talks has not yet been formally dated.

وائٹ ہاؤس نے پاکستان کو امریکا ایران سفارتی عمل کا مرکزی کردار قرار دیتے ہوئے کہا ہے کہ دنیا کے کئی ممالک نے مدد کی پیشکش کی تاہم مذاکراتی عمل میں ’’اسلام آباد ہی واحد ثالث ہے‘‘ جبکہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی ترجیح ہے کہ رابطہ پاکستان کے ذریعہ ہی جاری رکھا جائے۔

The White House has publicly declared Pakistan the sole mediator in the current United States-Iran negotiations, a striking statement that formalises Islamabad’s role as the main diplomatic channel in a volatile and unfinished process.