LAHORE (The Thursday Times) — Bollywood stars Ayushmann Khurrana aur Sara Ali Khan Mangal ko Attari-Wagah sarhad par apni nayi film ki promotion kar rahe thay ke Pakistani taraf lage loudspeakers se bajne wali mauseeqi ne un ki guftagu ko daba diya, aur yeh lamha sarhad ke donon paar tezi se viral ho gaya.
Mauqe ki video mein Khurrana rasmi darwaze par microphone mein bolte nazar aate hain, jabke sarhad ke paar se Atif Aslam ki aawaz mein qawwali "Tajdar-e-Haram" itni tez goonj rahi hai ke un ki aawaz dab jati hai. Is lamhe ki clips social media par tezi se phail gayin. Pakistani taraf ke users ne ise theek waqt par ki gayi trolling qarar diya, jabke Indian taraf ke kuch users ne mazaq mein kaha ke "soundtrack ne tashaddud ka rasta chun liya".
Pakistan ke bare mein film ki promotion
Khurrana aur Khan us sarhad par maujood thay, jahan Indian aur Pakistani fauji jawan rozana Beating Retreat ki rasm ada karte hain, taake "Udta Teer" ki promotion karein. Yeh Aakash Kaushik ki hidayatkari mein bani jasoosi comedy hai, jo Jumerat ko Indian cinemas mein release hone wali hai. Film aik Pakistani intelligence ahalkar ki kahani hai, jo India mein hadse ke baad yaddasht kho deta hai aur yaqeen kar leta hai ke woh dehshatgardi ke khilaf kaam karne wala Indian afsar hai.
Film ke trailer par Pakistan ke kuch nazareen ne mulk ko pesh karne ke andaz par tanqeed ki hai, aur Nepal ki hukumat ne Nepal ke cinema qanoon ka hawala dete hue wahan aam numaish ki ijazat dene se inkar kar diya hai, magar yeh bataye baghair ke kaun se manazir par aitraz tha. Indian media ne is radd-e-amal ka zikr kiya hai, magar yeh tasdeeq nahin ki ke yeh wasee awami raye ka aks hai.
Sarhad par garbar ka yeh pehla waqia nahin
Attari-Wagah ki sarhadi guzargah arse se aik stage ka kaam bhi deti rahi hai, jahan shaam ko parcham utarne ki taqreeb mein donon mulkon se tamashaiyon aur fankaron ka hujoom lagta hai. Mangal ka waqia aisa pehla mauqa nahin tha jab aik taraf ki mauseeqi ne doosri taraf ke kisi programme ki aawaz daba di ho, lekin is ka waqt, yani Pakistan ke bare mein bani aik Bollywood film ka aik Pakistani gulookar ki qawwali se munqata ho jana, ise online mazeed tez dhaar de gaya.
