“Main Brazil se farar nahin hua”: Flávio Bolsonaro ne Miami se khud ko “Brazil ka leader” qarar de diya, election mein dhandli ka dawa

Miami mein utarne ke baad post kiye gaye aik khat mein shikast khurda ummeedwar ne United States se opposition ki qiyadat karne ka azm zahir kiya aur kaha ke un ke khilaf giraftari ka koi warrant nahin hai.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

Flávio Bolsonaro steps down from a private jet doorway near Miami, followed by a young woman
Flávio Bolsonaro 28 October 2026 ko Miami ke qareeb Opa-Locka Executive Airport par aik jahaz se utar rahe hain. — Eva Marie Uzcategui/Reuters
Urdu mein sunein“Main Brazil se farar nahin hua”: Flávio Bolsonaro ne Miami se khud ko “Brazil ka leader” qarar de diya, election mein dhandli ka dawa4 min · device ki awaz0:00 / 3:50

— Brazil ke sadarti run-off mein shikast ke baad United States farar ho jane wale Flávio Bolsonaro ne qaum ke naam aik khat mein khud ko "Brazil ka leader" qarar diya hai, jis mein unhon ne dawa kiya ke election chura liya gaya aur bairoon-e-mulk se opposition ki qiyadat karne ka azm zahir kiya.

"Main Brazil se farar nahin hua, main Brazil ki khatir nikla hoon," senator ne teen safhat par mushtamil "Brazili qaum ke naam khat" mein likha, jo unhon ne Budh ki raat Miami mein utarne ke chand ghante baad X par post kiya. "Main aik istisnai nizam se nikal aaya hoon taake main woh leader ban sakoon jis ke mere log mustahiq hain."

Dhandli ke dawe

Bolsonaro ne kaha ke unhon ne Itwar ki raat "apni aankhon ke samne aik intikhabi dhandli ko shakl ikhtiyar karte" dekha. Unhon ne dawa kiya ke Supreme Court ke aik faisle ne aakhri lamhe mein voting ka waqt barha diya, jabke yeh hukm polling stations band hone ke baad hi pahuncha, aur yeh ke Lula ke liye pehle aur doosre round ke darmiyan 1 crore se zyada votes barhana "riyazi taur par na mumkin" tha. Unhon ne mutalba kiya ke Lula–Alckmin ticket se us ka mandate chheen liya jaye.

Unhon ne dhandli ka koi saboot pesh nahin kiya, aur un ki apni jamaat nateeja tasleem kar chuki hai. Luiz Inácio Lula da Silva ne 51.8% votes le kar run-off jeeta.

"Giraftari ka koi warrant nahin"

"Wazeh rahe, mere khilaf giraftari ka koi warrant nahin hai, kyunke main ne koi jurm nahin kiya," unhon ne likha, aur apne khilaf muqadme ko siyasi bunyadon par chalai jane wali "intiqami muhim" qarar diya. Unhon ne kaha ke "zulm-o-sitam ka script" un ke passport ki zabti se shuru ho kar takhne par nigrani ke aale, censorship, ghar mein nazarbandi, "dikhawe ke muqadme" aur "siyasi saza" tak chalta, jaisa ke un ke walid, sabiq Sadr Jair Bolsonaro ke saath hua, jo baghawat ki sazish ke jurm mein 27 saal qaid ki saza kaat rahe hain.

Woh money laundering ki aik tehqeeqat mein apne passports jama karane ke Supreme Court ke hukm ki khilaf warzi ke baad farar hue, aur Argentina aur Ecuador ke raste safar kiya. Unhon ne Argentina ke Sadr Javier Milei ka un ki "jurat" par, aur Sadr Donald Trump aur "shandar American awam" ka unhein apne haan jagah dene par shukriya ada kiya.

De Gaulle aur Guaidó

Bolsonaro ne apna muwazna London se Azad France ki qiyadat karne wale Charles de Gaulle, Brazili qanoondan Rui Barbosa, Cuba ki azadi ke hero José Martí, aur Venezuela ki jilawatan opposition shakhsiyat Juan Guaidó aur Edmundo González se kiya. "Un sab ke saath un hukumaton ne mujrimon jaisa sulook kiya jin ka unhon ne samna kiya. Tareekh ne unhein kuch aur kaha," unhon ne likha.

Unhon ne kaha ke woh aane wale dinon mein Brazili awam se baqaida khitab karenge aur opposition ko "tamam pur-amn aur jaiz zaraye se" mutaharrik karne ki hikmat-e-amli pesh karenge taake Lula ko "aik aamirana nizam" mustahkam karne se roka ja sake. "Main ne Brazil chhora hai, lekin Brazili awam ko tanha nahin chhora," unhon ne likha. "Yeh larai 25 October ko khatm nahin hui."

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The Thursday Times, every morning

The day’s stories that matter, the argument, and what readers read most, in one email before work.

Free. One click to stop, any time.

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media