Vance ka Iran ke security chief ko khat, US ne khaleeji riyaston ko midterms ke baad “mukhtasar, shadeed” hamlon ke liye tayyar rehne ko kaha: WSJ

Journal ki report ke mutabiq naib sadr ne Mohsen Rezaei ke naam khat mein muzakrat ke liye aik framework tai karne ki koshish ki, lekin Trump ne 3 November ke baad nayi muhim ko kharij az imkan qarar nahin diya.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

JD Vance looks ahead with a stern expression at a news conference
US ke Naib Sadr JD Vance Washington mein White House ke ahate mein aik news conference ke dauran. File photo. — AP Photo/Alex Brandon
Urdu mein suneinVance ka Iran ke security chief ko khat, US ne khaleeji riyaston ko midterms ke baad “mukhtasar, shadeed” hamlon ke liye tayyar rehne ko kaha: WSJ3 min · device ki awaz0:00 / 3:12

— The Wall Street Journal ne Budh ko report kiya ke US ke Naib Sadr JD Vance ne amn muzakrat ki bahali ki koshish mein Iran ke security chief ko khat likha hai, jabke isi dauran Washington ne khaleeji Arab riyaston se kaha hai ke woh agle hafte ke midterm elections ke baad Iran ke khilaf mumkina "mukhtasar, shadeed fauji muhim" ke liye tayyar rahein.

AFP ke mutabiq Vance ne yeh khat Iran ki Supreme National Security Council ke sarbarah Mohsen Rezaei ko bheja, aur akhbar ke aik zariye ke mutabiq yeh qadam Sadr Donald Trump ki hidayat par uthaya gaya. Khat aur baad mein US aur Irani hukkam ke darmiyan hone wale rabton ki tawajjo amn tajweez ki tafseelat ke bajaye muzakrat ke mumkina framework par markooz rahi.

Khaleej ko tayyar rehne ki hidayat

Journal ne yeh bhi report kiya ke Washington ne kai khaleeji Arab mulkon se kaha tha ke woh 3 November ke vote ke baad Iran ke khilaf aik mukhtasar, shadeed muhim ke liye tayyar ho jayein, taham in baat cheet se aagah logon ne kaha ke Trump ne hatmi faisla nahin kiya tha. Trump ne is maheene ke aaghaz mein kaha tha ke US midterms se pehle Iran par hamla nahin karega.

Iran ki fauj ne khabardar kiya hai ke woh kisi bhi naye hamle ka zyada wasee paimane par jawab degi. Rezaei keh chuke hain ke Iran US se munsalik bunyadi dhanche ko nishana bana sakta hai, jin mein data centres aur artificial intelligence se mutaalliq doosre ahdaf shamil hain.

Kai mahazon par muzakrat

Yeh report aise waqt samne aayi hai jab salis is jang ke khatme ke liye muqabil mansoobe aage barha rahe hain, jo US aur Israel ne February ke aakhir mein shuru ki thi. Iran ke Wazir-e-Kharja Abbas Araqchi ne Budh ko kaha ke Tehran apne saat roza mansoobe par, jise Trump ne September mein mustarad kar diya tha, salison ke saath qareebi rabte mein hai aur yeh aik hafte se kam waqt mein mukammal ho sakta hai. Aik senior Irani ahalkar ne is hafte "naqabil-e-qubool khayalat" qarar dete hue Qatar ke aik naye masaude ko mustarad kar diya. Jang ke aaghaz se Pakistan aur Qatar salisi ki qiyadat kar rahe hain.

Is tanaze ne Strait of Hormuz se guzarne wali zyada tar aamad-o-raft band kar di hai, jahan se kabhi duniya ke taqreeban panchwen hisse ka tel aur maya qudrati gas guzarti thi, jabke US ne Irani bandargahon ki behri nakabandi barqarar rakhi hui hai. Reuters ki taraf se report kiye gaye andaruni adad-o-shumar ke mutabiq Pentagon is jang par 47 arab dollar se zyada kharch kar chuka hai.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The Thursday Times, every morning

The day’s stories that matter, the argument, and what readers read most, in one email before work.

Free. One click to stop, any time.

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media