Trump ne Abdul El-Sayed ko aik baar phir “jihadist” kaha aur midterm ke aakhri jalson mein “special metal detector” ka mazaq uraya

Muslim Democrat Michigan mein Senate ki kaante ki daur mein hain, aur community ke rehnuma kehte hain ke dushmani September 11 ke hamlon ke baad se ab tak ki sab se oonchi satah par hai.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

Abdul El-Sayed speaking to seated voters in a meeting room beside an Abdul for US Senate banner
Abdul El-Sayed October 2025 mein Senate ki apni intikhabi muhim ke dauran Michigan Technological University mein voters se mulaqat kar rahe hain. File tasweer. — CONLAN HOUSTON/WIKIMEDIA COMMONS (CC BY-SA 4.0)
Urdu mein suneinTrump ne Abdul El-Sayed ko aik baar phir “jihadist” kaha aur midterm ke aakhri jalson mein “special metal detector” ka mazaq uraya2 min · device ki awaz0:00 / 2:25

— US Sadr Donald Trump ne Itwar ko apne aakhri intikhabi jalson mein apna yeh dawa dohraya ke Michigan mein Democratic Senate ke ummeedwar Abdul El-Sayed "jihadist" hain, aur mazaq karte hue kaha ke agar woh jeet gaye toh Senate ko un ke liye "special metal detector" ki zaroorat hogi.

Mangal ko hone wale midterm elections se do din pehle Iowa aur Kansas mein khitab karte hue, Trump ne yeh bebunyad dawa bhi dohraya ke El-Sayed, jo Michigan mein paida hone wale Misri nasl ke doctor hain, Muslim Brotherhood se taalluq rakhte hain. Metal detector wali baat par hujoom hans para.

Yeh Republican ummeedwar Mike Rogers ke khilaf kante ke muqable ke aakhri marhale mein El-Sayed par hamlon ke silsile ki taza misaal hai, jis ke bare mein Michigan ke Muslim community ke rahnumaon ka kehna hai ke is ne September 11 ke hamlon ke baad se ab tak ki sab se bad tareen adawat paida ki hai. Trump ne donon jalson mein Minnesota se Muslim Democratic congresswoman Ilhan Omar ko bhi nishana banaya.

Iowa mein Trump ne kaha ke unhein Representative Haley Stevens ka jamaat badalna "bohat pasand" hoga. Stevens, jinhon ne Democratic primary mein El-Sayed se shikast khai, Rogers ki himayat kar chuki hain. El-Sayed ne apne mukhalif ki un ki himayat ko mustarad kar diya hai.

Trump ne himayatiyon se vote dene aur "farz karein ke main ballot par hoon" ki apeel ki, jabke polls ke mutabiq Republicans ke liye mushkil raat ka imkan hai, jo un ke mansab ke aakhri do saal ke liye Congress ka control bachane ki koshish kar rahe hain. Jalse pichhle hafta mansookh kar diye gaye thay, phir achanak dobara tai kiye gaye, aur yeh vote se pehle un ke aakhri tai shuda daure hain. Un ki taqreeron mein Iran ke saath jang, rozmarra zindagi ke akhrajat aur immigration ka bhi zikr raha.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The Thursday Times, every morning

The day’s stories that matter, the argument, and what readers read most, in one email before work.

Free. One click to stop, any time.

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media