LONDON (The Thursday Times) — Afriqi adab ke Caine Prize ne Zimbabwe ke adeeb Simbarashe Kundizeza ko is saal ka fateh barqarar rakha hai. Inaam ne Budh ko kaha ke ek jaize mein is baat ka koi saboot nahin mila ke unhon ne apni kahani likhne ke liye generative masnooi zahanat istemal ki.
Inaam ke board of trustees ki chair Ellah Wakatama ne ek video bayan mein kaha, “Apni tafseeli tehqiqat ki bunyad par humein yaqeen hai ke saboot wazeh hain: The Blue Fighter insaan ki likhi hui hai.” Inaam ki maliyat 10 hazar pound, yani taqriban 13 hazar dollar hai.
Yeh jaiza guzishta mah ek Americi jaride mein sahafi Vauhini Vara ke mazmoon ke baad kiya gaya, jis mein kaha gaya tha ke AI ki nishandehi karne wale tool Pangram ne kahani ko mukammal taur par machine ki likhi hui qarar diya hai. Kundizeza ne is ilzam ki tardeed ki thi.
Inaam ne jaanch kaise ki
Inaam ne kaha ke us ne musannif, is saal ke judges, aur Shallow Tales Review se, jahan yeh kahani pehli baar shaya hui thi, baat ki aur ek azad digital forensic mahir se un ke musawwadon ke metadata ka tajzia karaya.
Harare mein rehne wale Kundizeza keh chuke hain ke yeh kahani, jo ek larke ke bare mein hai jis ka khandan mushkil halaat mein ghir jata hai, Junoobi Afriqi shaira Vangile Gantsho ki ek nazm se mutasir ho kar likhi gayi, jo un ke walid ke machhliyon ke tank banane ke shauq ke bare mein thi. Unhon ne is mein 2002 ke aas paas ki apni zindagi ki afsanvi jhalkiyan shamil kin, jab Zimbabwe ke maashi masail shuru hue thay.
AI aur adabi inamaat par wasee tar tanaza
Is saal yeh aise kai waqiat mein se ek hai. Commonwealth Short Story Prize Trinidad ke adeeb Jamir Nazir ko AI ke istemal ke ilzamaat ke bawajood diya gaya, aur Canadian-Haitian musannif Thélyson Orélien aise hi ilzamaat ke baad France ke Prix Goncourt se dastbardar ho gaye, jin ki woh tardeed karte hain.
Kundizeza par ilzam ke baad social media par shadeed raddeamal aaya, jahan kuch Afriqi adeebon ne kaha ke aise ilzamaat zyada tar ghair safaid faam adeebon par lagaye ja rahe hain.
