BEIJING (The Thursday Times) — China ne Jumeraat ko kaha ke woh aglay haftay Shenzhen mein honay walay Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit ke moqay par Sadr Xi Jinping, Amriki Sadr Donald Trump aur Roosi Sadr Vladimir Putin ki mumkina mulaqat ke baray mein deegar fareeqon se rabtay mein hai.
Wazarat-e-Kharja ki tarjuman Mao Ning ne Beijing mein maamool ki press briefing mein kaha, “China teenon sarbarahan-e-mumlikat ki mulaqat ke hawalay se mutalliqa fareeqon se rabtay mein hai. Mazeed maloomat hui to hum bar-waqt jari karein ge.”
Aik din pehle Amriki Wazir-e-Kharja Marco Rubio ne Chini Wazir-e-Kharja Wang Yi ke sath telephone par guftagu mein sa-fareeqi mulaqat ka maamla uthaya tha. Amriki State Department ke mutabiq donon fareeqon ne ittefaq kiya ke rehnumaon ki satah par mulaqatein aman aur nuclear takhfeef ko aagay barhanay ke liye aham hain, jin mein Russia ke sath mumkina sa-fareeqi mulaqat bhi shamil hai. Chini sarkari media par jari Beijing ke bayan mein guftagu ko musbat aur tameeri qarar diya gaya lekin Russia ke sath mulaqat ka zikr nahi kiya gaya.
Jab poocha gaya ke kya Wang aur Rubio ne nuclear hathiyaron ke control par baat ki aur kya yeh Shenzhen ke agenda mein shamil ho sakta hai, to Mao ne kaha ke unke paas China ke jari karda bayan mein izafa karne ke liye kuch nahi. Beijing taweel arsay se Washington aur Moscow ke sath hathiyaron ke control ke muzakrat mein shamil honay se gurez karta aaya hai, aur uska muaqqaf hai ke uska nuclear zakheera in donon se kahin chhota hai.
Itlaat ke mutabiq Putin kisi bhi mulaqat ko Ukraine jang ke khatmay par baat cheet ke liye istemal karna chahte hain. Jumeraat ko unhon ne Abu Dhabi mein Roosi aur Ukraini wafood ke darmiyan Amriki saalisi mein do roza muzakrat ke baad Kremlin mein Amriki elchiyon Steve Witkoff aur Jared Kushner se mulaqat ki.
“Kahaniyan gharna band karein”
Mao ne Nvidia mamlay se paida honay walay Amriki security khadshaat ko bhi mustarad kiya. Jab poocha gaya ke kya yeh scandal summit se pehle taluqat ko mutasir karega, to unhon ne kaha ke America ko “technology par pabandiyan lagane ke bahanay ke taur par ‘Chini jasoos’ ki kahaniyan gharna band karna chahiye”, aur kaha ke science aur technology mein China ki taraqqi “azadana jiddat aur khulay taawun” par munhasir hai.
Jensen Huang Jumeraat ko Nvidia ke chief executive ke ohday se mustaafi ho gaye. Woh Alice Huang ke sath ghair-azdawaji taluq ka aitraf kar chuke hain, jo Singapore ki company Megaspeed ki sabiq executive hain aur itlaat ke mutabiq Amriki hukkam ko shuba hai ke woh Chini intelligence ke liye kaam karti thin. China in daawon ko be-buniyad qarar de chuka hai. Megaspeed ne Jumeraat ko kaha ke woh Amriki export control qawaneen ke tehat apni zimmedariyon ko “intehai sanjeedgi se” leti hai.
Mao ne kaha ke China aur America apne rehnumaon ke rabton ke baray mein qareebi rabtay mein hain, aur Beijing donon sadoor ke darmiyan tay panay wali “aham mushtarka mufahmaton” par amal-daramad aur “strategic istehkam par mabni tameeri taluq” qaim karne ke liye Washington ke sath kaam karne ko tayyar hai.
Xi'an ki aik university ki janib se Amriki export pabandiyon ke tehat mehdood Nvidia H200 chips khareednay ko zahir karne walay khareedari notices ke baray mein poochay janay par unhon ne kaha ke woh tafseelat se waqif nahi, aur China America ki janib se “qaumi salamati ke tasawwur ko had se zyada phelanay” ki mukhalifat karta hai. Unhon ne yeh bhi kaha ke woh in itlaat se waqif nahi ke Alice Huang Beijing mein reh rahi hain.
Aglay haftay Shenzhen
Trump aglay haftay APEC summit ke liye Shenzhen ja rahe hain. Yeh is saal unka China ka doosra dora hoga; is se pehle woh May mein Beijing gaye thay jab Huang ko aakhri waqt mein unke wafd mein shamil kiya gaya tha. Rubio aur Wang ne December mein G20 summit ke liye Xi ke Florida ke mutawaqqa doray par bhi baat ki.
Yeh summit aisay waqt ho raha hai jab Washington ne Khaleej mein jang khatam karane ke liye Beijing se Iran par dabao dalne ko kaha hai, aur chand din pehle Xi ne kaha tha ke Taiwan ka China ke sath “dobara ittehad” Communist Party ka tareekhi mission hai. Jumeraat ko Mao ne Taiwan ke mashriq mein samandari hudood mein Chini sargarmiyon se mutalliq G7 wuzra-e-kharja ke bayan ko bhi mustarad karte hue kaha ke yeh China ke androoni maamlaat mein sangeen mudakhlat hai.
