Red Brigades ka sabiq rukn hawalgi se pehle Argentina mein nazarbandi se farar

74 sala Leonardo Bertulazzi ne takhne par lage tracking aale se chhed chhad ki aur panchvin manzil ke flat se neeche utar gaye. Argentina ne un ki dobara giraftari par 13 hazar dollar inaam rakha hai.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

Illustration of an empty balcony with a rope and an ankle monitor
Ek khali balcony, latakti rassi aur takhne ka tracking aala. — THURSDAY TIMES ILLUSTRATION
Urdu mein suneinRed Brigades ka sabiq rukn hawalgi se pehle Argentina mein nazarbandi se farar3 min · device ki awaz0:00 / 3:10

BUENOS AIRES (The Thursday Times) — Italy ke Red Brigades ke 74 sala sabiq rukn Leonardo Bertulazzi Italy hawalgi ke muntazir thay ke Buenos Aires mein nazarbandi se farar ho gaye. Argentina ki wazarat-e-salamati ne Budh ko yeh baat batai aur un ki giraftari mein madad dene wali maloomat par 2 crore peso, yani taqriban 13 hazar dollar, inaam ka elaan kiya.

Italvi adalaton ne 1980 ki dahai mein un ki ghair maujoodgi mein unhein dehshatgardi se mutaliq jaraim mein saza sunai thi, aur unhein majmooi taur par 27 saal qaid kaatni hai.

Chheda gaya tracking aala

Police ke mutabiq Bertulazzi Mangal ki subah sawere shehar ke wast mein waqe apne panchvin manzil ke flat se nikle, sath wali imarat ki chhaton par utre, ek khali plot paar kiya aur ek gate phalang kar sarak par pohanch gaye.

Hukkam ke mutabiq farar ka fauri pata nahin chala kyunke unhon ne takhne ke electronic aale se aisi chhed chhad ki thi ke utarne ke baad bhi woh darja-e-harart ki reading bhejta raha. Ahalkaron ko shak tab hua jab aale ne koi harkat darj karna band kar di, aur woh flat mein para mila.

Ek musallah giroh se un ke maazi ke pesh-e-nazar aale ko haath lagane se pehle bomb nakara banane ke mahireen ko bulaya gaya, taham unhon ne dekha ke is mein sirf alarm bajne se rokne ke liye tabdeeli ki gayi thi.

Seese ke saal

Red Brigades ek intehai baen baazu ka dehshatgard giroh tha jo 1970 aur 1980 ki dahaiyon mein Italy mein aghwa aur qatl ki lehar ka zimmedar tha, jise “seese ke saal” kaha jata hai. 1978 mein is giroh ne sabiq wazir-e-azam Aldo Moro ko aghwa kar ke qatl kiya.

Bertulazzi giroh ki Genoa shakh se taluq rakhte thay, jis ne 1977 mein bahri engineer Pietro Costa ko aghwa kiya aur tawan milne tak 81 din qaid rakha. Argentina ke hukkam keh chuke hain ke woh Moro ke aghwa ke intezamat mein bhi shamil thay.

Dahaiyon ki roposhi

Unhein pehli baar 2002 mein Argentina mein giraftar kiya gaya jab woh jaali passport par Chile se dakhil hue thay. Agle saal ek judge ne Italy ki hawalgi ki darkhwast mustarad kar di, aur 2004 mein unhein panah guzeen ka darja mil gaya, jis ke baad woh do dahaiyon tak aazadana rahe.

Argentina ne 2024 mein Sadr Javier Milei ke daur mein yeh darja wapas le liya aur isi saal August mein unhein dobara giraftar kar liya. Mulk ki Supreme Court ne aakhri appeal mustarad karne ke baad guzishta saal un ki hawalgi ki manzoori di.

Italy ki wazarat-e-dakhla ki under secretary Wanda Ferro ne kaha ke unhein hawale karna Argentina police ki zimmedari hai aur umeed zahir ki ke dobara giraftari ke baad hawalgi “bohat jald” ho sake gi.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media