Lubnan ki Qatar se 20 sala LNG muaahide par baat-cheet, Salam ka pesh-raft ka dawa

Wazir-e-azam Nawaf Salam Doha mein tawanai ke muaahide par “numayan pesh-raft” batate hain; maye qudrati gas ki 20 sala faraahmi zer-e-behas hai, abhi koi muaahida tay nahin hua.

Raaye dein

Tarjuma ho raha hai… 4 / 4 Asal tehreer parhein

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam beside Qatar’s Prime Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani on a red carpet
Lubnan ke wazir-e-azam Nawaf Salam October mein Beirut mein Qatar ke wazir-e-azam Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani ka istiqbal karte hue, file tasveer. — Hassan Ammar/AP

— Lubnan ke wazir-e-azam Nawaf Salam ne itwar ko kaha ke Beirut aur Doha tawanai ke muaahide ki jaanib “numayan pesh-raft” kar chuke hain, jabke Lubnan Qatari maye qudrati gas ki 20 sala faraahmi ke muaahide par muzakrat kar raha hai.

Nawaf Salam ne, jin ke hamrah wazir-e-tawanai o aab Joe Saddi the, Doha mein Qatar ke wazir-e-azam o wazir-e-kharja Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani se mulaqat ki. Salam ne kaha, “Hum ne donon hukumaton ke darmiyan muaahida tayyar karne mein numayan pesh-raft ki hai”, aur “mushkil halaat” mein Qatar ki hamayat par shukriya ada kiya. Unhon ne kaha ke Lubnani tawanai hukkam itwar ki sham Qatari daarul-hukumat pahunch gaye hain taa-ke takneeki tafseelat tay ki ja saken.

Lubnani zaraye ke mutabiq Qatar ke wazir-e-mumlikat bara-e-tawanai umoor Saad bin Sherida Al Kaabi ko bhi muzakrat mein sharik hona tha. Abhi kisi muaahide par dastkhat nahin hue.

Maiz par kya hai

Salam ke daftar ke mutabiq tajaweez mein Lubnan mein mazeed bijli paida karne ke mansoobe, Shaam ke raaste tawanai ki aamad, naye bijli ghar, aur samandar ke raaste aane wali maye qudrati gas ko zakheera karne aur dobara gas banane ka ek tairta terminal shamil hain. Qabil-e-tajdeed tawanai ke mansoobe bhi muzakrat ka hissa hain. Qatar ne bijli ke ek mansoobe ki maali mo’awanat ki peshkash ki hai aur October mein Lubnan ke liye ek bade shamsi bijli ghar ka elaan kiya tha.

Bad-haal bijli ka nizam

Qatari supply ka muaahida Lubnan ke beemar bijli ke shobe ke liye sahara hoga, jo din mein chand ghanton se zyada bijli faraham karne mein nakaam hai, aur bohat se gharane mehnge nijji generators par inhisar karte hain. Sarkari idare Electricité du Liban ne is mah bill ada na karne wale sarkari idaron ki bijli kaatna shuru ki, aur Beirut ka bein-ul-aqwami hawai adda bhi khatre mein tha jab tak ke us ne adaigi ka ek der se tay pane wala mansooba na bana liya.

Yeh muzakrat aise waqt ho rahe hain jab Lubnan, jo pehle hi maali bohran mein hai, Hezbollah ke sath Israel ke tanaze mein uljha hua hai aur Amrika-Iran jang indhan ki qeematein barha rahi hai. Reports ke mutabiq Qatar ki apni gas paidawar bhi Irani hamlon se juzvi tor par mutasir hui hai aur saal ki pehli shashmahi mein us ki riyasti aamdani 42 fisad kam hui.

Thursday Qatar

Our team of reporters in Qatar is always on the go, powered by nothing but Karak. We're delivering fresh, engaging coverage and stories that matter—straight from the heart of the nation.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media