Shaam aur EU ne Damascus mein bahali ki funding ke liye forum khol diya

Shaam ke wazir-e-kharija ne Damascus mein EU ke saath mushtarka taur par munaqid doosre Partnership Coordination Forum mein nayi maali madad aur nijee sarmaya-kari par zor diya.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

Syrian foreign minister speaking at a podium at the Syria Partnership Coordination Forum in Damascus
Shaam ke wazir-e-kharija Asaad Hassan al-Shaibani 17 November ko Damascus mein Syria Partnership Coordination Forum se khitab kar rahe hain. — SANA
Urdu mein suneinShaam aur EU ne Damascus mein bahali ki funding ke liye forum khol diya4 min · device ki awaz0:00 / 3:35

— Shaam ke wazir-e-kharija Asaad Hassan al-Shaibani ne mangal ko mulk ki bahali tez karne ke liye mazboot beinul-aqwami hum-ahangi, maali madad ke naye tareeqon aur nijee sarmaya-kari mein izafe ki apeel ki, jab Damascus ne European Union ke saath mil kar Syria Partnership Coordination Forum ke doosre ijlas ki mezbani ki.

Al-Shaibani aur Behira-e-Rum ke liye European Commissioner Dubravka Šuica ne Conferences Palace mein forum ka iftitah kiya. Arab aur khaleeji mumalik, European shirakat-daaron, Aqwam-e-Muttahida ke idaron aur beinul-aqwami maali o taraqqiyati idaron ke senior numainde shareek hain. Hukumat ki qiyadat mein chalne wala yeh platform EU ke saath mushtarka taur par chalaya ja raha hai aur iska maqsad ghair-mulki imdad ko Shaam ki apni tarjeehat se hum-ahang karna aur bahali ke mansoobon ko aise mansoobon mein dhalna hai jin ki funding mumkin ho.

Al-Shaibani ne kaha ke forum ki dar-ul-hukumat wapsi bahali par Shaam ki apni milkiyat ki aks-aasi hai. Un ka kehna tha: “Shaam ki bahali sirf grants par munhasir nahin ho sakti.” Unhon ne shirakat-daaron par zor diya ke woh aise mansoobon ki himayat karein jin ke saath feasibility studies, technical designs aur laagat ke andaze mojood hon, aur grants, riayati qarzon, mixed finance aur zamanaton ko mila kar istemal karein. Unhon ne mazeed kaha: “Mazboot banking shobe ke baghair haqeeqi maashi bahali mumkin nahin.”

Aik roadmap aur aik naya muahida

Wazir ne kaha ke forum ka ikhtitam “Damascus Roadmap” ke ijra par hoga jis mein agle 12 maah ki tarjeehat aur sang-e-meel tay kiye jayenge, aur sarkari maaliyat aur taraqqiyati financing ke saath saath maashi bahali aur rozgar par working groups banenge. In ki qiyadat Shaami idare karenge aur beinul-aqwami shirakat-daar un ke saath kaam karenge.

Unhon ne yeh bhi bataya ke Shaam aur EU aik naye muahide ke liye mushtarka tajweezi dastaweez tayyar kar rahe hain jo 1977 ke muahide ki jagah le ga aur 2008 ke framework ke kuch hisson se istefada kare ga. The Thursday Times ne report kiya tha ke EU ke wuzara ne isi hafte ke awail mein 2008 ke is muahide ki bahali ki himayat ki thi.

Al-Shaibani ne kaha ke 2011 ki baghawat se pehle Shaam aur Europe ke darmiyan tijarat ki maliyat 7 arab euro se zyada thi, magar ab yeh us ke daswen hisse se bhi kam reh gayi hai. Unhon ne EU ki moaawanat se jari kamon ka zikr kiya, jin mein al-Rastan hospital ki bahali, hangami surat-e-haal ke liye qabl az waqt intibahi nizam, aur Lebanon ke saath Dabousieh sarhadi guzargah ka haalia dobara kholna shamil hain. Unhon ne Deir Ali bijli ghar ki bahali mein Italy ke hisse ka bhi khair-maqdam kiya.

“Behira-e-Rum ki salamati Shaam ke saahilon se shuru hoti hai,” unhon ne kaha, aur dehshat-gardi aur manshiyat ki smuggling ke khilaf taawun ka hawala diya. Unhon ne Shaam ko Khaleej, Levant aur Europe ko milane wali mumkina zameeni guzargah qaraar diya. Forum ka pehla ijlas chhe maah qabl Brussels mein hua tha.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media