Khaleej-e-Bengal ka depression Cyclone Akvan banne ko, teen hafton mein teesra toofan

IMD ke mutabiq Khaleej-e-Bengal ka gehra depression Peer ki shaam samandri toofan ban sakta hai aur 19 November tak bohat shadeed ho sakta hai; Andhra Pradesh, Odisha aur Tamil Nadu alert par hain.

Raaye dein

Tarjuma ho raha hai… 4 / 4 Asal tehreer parhein

A man wades through floodwater beside a stalled truck on a flooded road near Kakinada, Andhra Pradesh
Kakinada ke muzafat mein October mein Cyclone Arnab ke baad selabi pani mein phansa hua truck. File photo. — Noah Seelam/AFP
Urdu mein suneinKhaleej-e-Bengal ka depression Cyclone Akvan banne ko, teen hafton mein teesra toofan4 min · device ki awaz0:00 / 3:39

— Bharti mahkama-e-mausamiyat (IMD) ke mutabiq Khaleej-e-Bengal mein maujood gehra depression Peer ki shaam tak Cyclone Akvan ki shakl ikhtiyar karne ka imkan hai, jo teen hafton mein Bharat ke mashriqi sahil ko khatre mein dalne wala teesra nami toofan hoga.

Peer ke bulletin mein IMD ne kaha ke yeh nizam pichle chhe ghanton mein taqriban 8 kilometre fi ghanta ki raftar se shimal shimal-maghrib ki taraf barha hai aur uska markaz Visakhapatnam se taqriban 870 kilometre junoob junoob-mashriq aur Odisha ke Gopalpur se taqriban 980 kilometre junoob junoob-mashriq mein hai. Peshgoi hai ke Mangal 17 November ko yeh shadeed samandri toofan ban jayega aur 19 November tak bohat shadeed samandri toofan mein tabdeel ho sakta hai, jis mein musalsal hawaein 120 se 130 kilometre fi ghanta aur jhakkar 145 kilometre fi ghanta tak ho sakte hain.

IMD ne sahil se takrane ki jagah ka taayun nahi kiya. Uske andaze mein Budh aur Jumeraat ke darmiyan shimali Andhra Pradesh aur mutassil junoobi Odisha ke sahil ki nishandahi ki gayi hai, magar peshgoiyan mukhtalif hain aur baaz ne shimali Tamil Nadu ke sahil ko bhi imkan mein rakha hai. Aik andaze ke mutabiq toofan 20 November ke aas paas Visakhapatnam aur Bapatla ke darmiyan sahil uboor kar sakta hai, jabke doosron ka kehna hai ke yeh wapas samandar ki taraf mud sakta hai.

Har riyasat kis cheez ki tayyari kar rahi hai

Odisha mein IMD ne Budh ke liye 16 azla mein zard intabah jari kiya hai, jabke 19 November ko Puri, Ganjam aur Gajapati ke liye narangi intabah hai. 20 November ko Ganjam, Gajapati, Rayagada, Koraput aur Malkangiri narangi alert par hain. 18 November ko sahil par 40 se 50 kilometre fi ghanta ki hawaein mutawaqqa hain jin ke jhakkar 60 kilometre fi ghanta tak honge, aur 19 November se yeh 50 se 60 kilometre fi ghanta aur jhakkar 70 kilometre fi ghanta tak pohanch jayenge. Hukkam ko pani jama hone, maqami selab, traffic mein khalal aur khari faslon ko nuqsan ke liye tayyar rehne ki hidayat ki gayi hai.

Andhra Pradesh mein 19 aur 20 November ko sahil ke chand maqamat par tez se bohat tez barish ki peshgoi hai, jabke shimali sahili azla mein chand maqamat par intehai tez barishein ho sakti hain. Tamil Nadu mein 18 aur 19 November ko shimali sahili azla, Puducherry aur Karaikal mein tez barish mutawaqqa hai. IMD ne 20 November se Telangana mein bhi barish ki peshgoi ki hai.

Machhiyaron ko hidayat ki gayi hai ke woh 20 November tak wasati Khaleej-e-Bengal mein aur 19 aur 20 November ko shimal maghribi Khaleej mein na jayen, jab baaz maqamat par samandar bohat mutalatim se intehai mutalatim ho jane ki tawaqqo hai.

Teen hafton mein teesra toofan

Akvan se pehle Cyclone Arnab aaya, jo 28 October ko bohat shadeed samandri toofan ki soorat mein Andhra Pradesh se takraya, aur phir Cyclone Murasu, jis ne 3 November ko Ongole ke qareeb sahil uboor kiya. Sahili abadiyan ab tak dono ke asraat se sambhal rahi hain. Akvan ka naam Iran ne Shimali Bahr-e-Hind ke ilaqai naamon ki fehrist ke tehat tajweez kiya tha.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media