SHENZHEN (The Thursday Times) — Canada aur China ne Mangal ko wazir-e-azam Mark Carney ki sadar Xi Jinping se Shenzhen mein mulaqat ke baad aik doosre ki baraamdat par tariff riayat wasee karne par ittefaq kiya. Yeh mulaqat Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) ke rehnumaon ke ijlas se aik din pehle hui, jis ki mezbani China kar raha hai.
Canadian wazir-e-azam ke daftar ke bayan ke mutabiq, is muahide ke tehat China Canada ki taqreeban 400 million Canadian dollar ki baraamdat par tariff riayat mein tawseeh aur izafa karega, jin mein 116 million dollar ke munjamid soor ke gosht ke tukde aur 285 million dollar ki machli aur samandari ghiza shamil hain. Samandari ghiza mein munjamid thande paani ke baaz jhinge aur prawns, geoduck, sea cucumber aur Greenland halibut shamil hain. Yeh izafa canola meal, matar, lobster aur kekron par riayat ki us do saala tawseeh ke upar hai jis ka elaan is mahine ke aaghaz mein hua tha, aur Ottawa ke mutabiq baaz masnooaat par riayat ab kam az kam 31 December 2028 tak barqarar rahegi.
Is ke badle mein Canada Chinese steel aur aluminium ki baaz masnooaat par duty maafi ke iqdamat mein do saal ki tawseeh karega, jo 2026 ke aakhir mein khatam hone wale the. Woh steel aur aluminium ke mazeed 32 tariff items bhi shamil karega jin ki Canada mein supply na-kafi hai ya dastiyab hi nahin.
Tariff se aagay
Rehnumaon ne tabadlon aur karobari rawabit ke aik silsile ka bhi elaan kiya. Air Canada May 2027 mein Vancouver se Guangzhou ke liye parwazein shuru karegi, aur Canada 850,000 Canadian dollar ke wazaif dega taa-ke 850 Canadian talba Chinese jamiaat mein parh sakein. Woh China Council for International Cooperation on Environment and Development ko 8 million Canadian dollar bhi dega. Ottawa 2027 mein China ke liye aik tijarati mission aur Canada-China e-commerce ka saal manane ka irada rakhta hai, aur dono fareeq CEOs ka aik round table qaim karenge. Funoon aur saqafat se wabasta paanch Canadian companies ne 15 million Canadian dollar se zaid maliyat ke tijarati muahidon par dastakhat kiye, aur University of Ottawa aur Shanghai International Studies University ne mushtarka degree program tayyar karne par ittefaq kiya.
Carney ne Beijing ke saath taaluqat mein “zyada pesh goi pazeeri aur istehkaam” ka zikr kiya, jabke Xi ne kaha ke taawun “na sirf hamare dono mumalik balke Asia-Pacific aur duniya ko bhi faida pohanchaye ga”. Bayan mein Carney ne kaha ke Canada aur China ne “dono mumalik ke shehriyon ke faide ke liye apne taaluqat ko naye sire se tarteeb diya hai”. Ottawa ka kehna hai ke us ne tariff se mutasir tijarat ke 90 fisad se zaid hisse ke liye mandi tak rasai bahal kar di hai, jis ki maliyat taqreeban 7.5 arab Canadian dollar ki baraamdat hai, aur January mein Beijing mein rehnumaon ki mulaqat ke baad se Canada ki China ko baraamdat mein taqreeban 40 fisad izafa hua hai.
Yeh qurbat us waqt ho rahi hai jab dono mumalik Amriki sadar Donald Trump ke tariff ke tehat Amrika par inhisar kam karne ki koshish kar rahe hain. Peer ko Carney ne kaha tha ke agar Washington ke saath muzakraat nakam hue to Canada Chinese car sazon ki taraf ja sakta hai. January mein Canada ne Chinese bijli ki gariyon par 100 fisad tariff kam kar ke 6.1 fisad kar diya tha, jo 49 hazar gariyon tak ke liye hai, aur wazir-e-azam ke daftar ke mutabiq March se ab tak 16,211 Chinese bijli ki gariyan daraamad ho chuki hain. BYD ne Canada mein gariyan farokht karna shuru kar di hain, aur Geely ne October mein kaha tha ke woh agle saal shuru karne ki tawaqqo rakhti hai.
In qareebi taaluqat par Canada mein naqideen bhi hain, jo salamati aur iqdar ko laahiq khatraat ki nishandahi karte hain. Canadian intelligence ka khayal hai ke China ne kam az kam do wafaqi intikhabat mein mudakhilat ki, jis ki Beijing tardeed karta hai. Carney ne rawangi se pehle kaha tha ke woh Xi ke samne ghair mulki mudakhilat ka maamla uthayen ge. Xi APEC rehnumaon ke ijlas ki mezbani Budh aur Jumeraat ko karenge.



