America ke bade bankon mein online khalal, Chase ne takneeki kharabi bataayi

Chase, Wells Fargo, Bank of America, US Bank aur Zelle ke customers ne peer ko masail ki ittila di; Chase ne kaha ke accounts aur raqoom tak rasai barqarar hai.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

Illuminated Chase bank logo on an ATM
Chase bank ka aik nishan 6 January 2026 ki file tasveer mein Portland, Oregon mein aik ATM par dikhai de raha hai. — JENNY KANE/AP
Urdu mein suneinAmerica ke bade bankon mein online khalal, Chase ne takneeki kharabi bataayi2 min · device ki awaz0:00 / 2:04

— America ke kayi bade bankon ke customers ne peer ko apne online accounts tak rasai mein mushkil ki ittila di, jabke Chase ne kaha ke aik takneeki kharabi kuch transactions ko sust kar rahi hai.

Bank of America, Chase, US Bank, Wells Fargo aur Zelle adaigi network ko users ne outage tracking website Downdetector par band ya masail ka shikaar bataya. Chase ke taqriban 5,000 customers ne masail report kiye, jin mein se taqriban nisf account balance aur len-den se mutaaliq the. Wells Fargo ke 800 se ziyada customers ne login, balance aur raqoom ki muntaqili mein masail bataye.

“Aik takneeki masle ki wajah se kuch transactions mamool se ziyada waqt le rahi hain, taham customers ki apne accounts aur raqoom tak rasai barqarar hai,” Chase ke aik tarjuman ne kaha, aur mazeed kaha ke bank ise jald az jald hal karne ke liye kaam kar raha hai. Bank ne masle ko takneeki kharabi qaraar diya, cyber masla nahin.

Hafte ke aakhir ki khalal andaazi

Chase ke kuch customers ko yeh paigham nazar aaya: “Kuch services dastiyab nahin hain. Hum in par kaam kar rahe hain. Barah-e-karam baad mein dobara koshish karein.”

Yeh reports rozmarra digital khidmaat mein khalal ke silsile ke baad saamne aayeen. Jume ko shuru hone wale Microsoft ke bade outage ne Outlook, Teams aur Copilot ko kayi ghante mutasir kiya, aur usi hafte ke aakhir mein America bhar mein fazaai traffic control ke ground stop ke baad nizam ki islaah ke mutalbaat saamne aaye. Downdetector ke aadaad o shumar customers ki reports ki akkasi karte hain aur outage ke mukammal paimane ki paimaish nahin karte.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media