Misr mein Batlemoosi daur ka qabristan daryaft, saikron taaboot baramad

Misr ki wizarat-e-asar-e-qadeema ke mutabiq Monufia ke Abu Billo mein maqbare, pathar ke taaboot, sone ki zubanein aur scarab mile hain, yeh qabristan ghaliban mutawassit tabqe ke liye tha.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

Rows of stone coffins at the Abu Billo necropolis site in Monufia, Egypt
Monufia suba mein Abu Billo ke qabristan mein pathar ke taaboot. — Misri wizarat-e-siyahat o asar-e-qadeema/Handout
Urdu mein suneinMisr mein Batlemoosi daur ka qabristan daryaft, saikron taaboot baramad3 min · device ki awaz0:00 / 2:39

— Misri mahireen-e-asar-e-qadeema ne suba Monufia ke maqam Abu Billo par qadeem Misr ke mutakhir daur ke ikhtitam, Batlemoosi daur aur ibtidai Romi daur ke maqbaron aur tadfeen ka ek qabristan daryaft kiya hai, Misr ki wizarat-e-siyahat o asar-e-qadeema ne Budh ko bataya.

Supreme Council of Antiquities se wabasta ek mission ko pathar aur mitti ke taabooton ka bara zakheera, kai lakri ke taabooton ki baqiyat, kachi eenton se bane mehrabi maqbare aur ek aur maqbara mila jis ka andaruni hissa choone ke pathar se tameer kiya gaya hai, wizarat ne bataya.

Sone ki zubanein aur mujassame

Daryaftoon mein sone ki kai zubanein, ek baali, sone ke haar ka locket, sone ke waraq aur bhonre ki shakl ke taweez (scarab) shamil hain. Team ko mukhtalif shaklon aur size ke bohat se mujassame bhi mile, jin mein se baaz par hieroglyphic tehreerein hain, neez nazranon ki mezein, choone ke pathar ke chhote mujassamon ke sar, aur Isis-Aphrodite ko zahir karne wale mitti ke mujassamon ke tukde. Ek tukda paki mitti ke bartan ke dhakkan ka hissa hai jo Isis-Aphrodite ko kanwal ke phool par baithe apne bachche Harpocrates ko doodh pilate dikhata hai.

Mutawassit tabqe ka qabristan

Wizarat ne kaha ke yeh qabristan ghaliban muashre ke mutawassit tabqe ke afraad ki tadfeen ke liye istemal hota tha. Nawadiraat, pathar aur mitti ke taabooton aur tadfeen ke ibtidai mutale se andaza hota hai ke yeh ibtidai Batlemoosi daur, yani teesri aur doosri sadi qabl-e-maseeh, se talluq rakhta hai, jabke baaz tadfeenein mutakhir daur ke ikhtitam tak jaati hain.

Yeh maqam qadeem shehr El-Tarrana, jo qadeem zamane mein Terenuthis kehlata tha, ke asari ilaqe mein Wadi El Natrun ke mashriqi dakhli raste par waqe hai. Yeh ilaqa tareekhi taur par natron nikalne ke liye mashhoor tha, jo hunoot kaari mein istemal hone wala namak hai, aur wizarat ke mutabiq is se daryaft ki ahmiyat mein izafa hota hai.

Khudai mein sath ki ek teh bhi samne aayi jis mein saikron pathar ke taaboot hain. Un mein se baaz ke dhakkan ghaib hain aur digar is ilaqe mein pehle ki loot maar aur pathar nikalne ki sargarmiyon ke baais mukammal taur par toot chuke hain, wizarat ne kaha.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media