لاہور (تھرسڈے ٹائمز) — بالی ووڈ کے اداکار آیوشمان کھرانہ اور سارہ علی خان منگل کو اٹاری-واہگہ سرحد پر اپنی نئی فلم کی تشہیر کر رہے تھے کہ پاکستانی جانب لگے لاؤڈ اسپیکرز سے بجنے والی موسیقی نے ان کی گفتگو دبا دی، اور یہ لمحہ سرحد کے دونوں اطراف تیزی سے وائرل ہو گیا۔
موقع کی ویڈیو میں دیکھا جا سکتا ہے کہ کھرانہ رسمی گیٹ پر مائیکروفون میں بول رہے ہیں جبکہ سرحد کے اُس پار سے عاطف اسلم کی گائی ہوئی قوالی "تاجدارِ حرم" اتنی بلند آواز میں گونج رہی ہے کہ ان کی آواز دب جاتی ہے۔ اس لمحے کی کلپس سماجی رابطوں کی ویب سائٹس پر تیزی سے پھیل گئیں، جہاں پاکستانی جانب کے صارفین نے اسے بروقت چھیڑ چھاڑ قرار دیا جبکہ بھارتی جانب کے کچھ صارفین نے مذاق میں کہا کہ "ساؤنڈ ٹریک نے تشدد کا انتخاب کر لیا۔"
پاکستان کے بارے میں بننے والی فلم کی تشہیر
کھرانہ اور سارہ علی خان سرحد پر، جہاں بھارتی اور پاکستانی دستے روزانہ بیٹنگ ریٹریٹ کی تقریب منعقد کرتے ہیں، "اڑتا تیر" کی تشہیر کے لیے موجود تھے۔ یہ آکاش کوشک کی ہدایت کاری میں بننے والی جاسوسی کامیڈی فلم ہے جو جمعرات کو بھارتی سینما گھروں میں نمائش کے لیے پیش کی جائے گی۔ فلم کی کہانی ایک پاکستانی انٹیلی جنس اہلکار کے گرد گھومتی ہے جو بھارت میں ایک حادثے میں اپنی یادداشت کھو بیٹھتا ہے اور خود کو بھارتی انسداد دہشت گردی افسر سمجھنے لگتا ہے۔
فلم کے ٹریلر پر پاکستان کے کچھ ناظرین نے ملک کی عکاسی پر تنقید کی ہے، جبکہ نیپال کی حکومت نے وہاں عوامی نمائش کی اجازت دینے سے انکار کر دیا ہے اور اس کے لیے ملک کے سینما قانون کا حوالہ دیا ہے، تاہم یہ نہیں بتایا کہ کون سے مناظر پر اعتراض تھا۔ بھارتی ذرائع ابلاغ نے ردعمل کا ذکر تو کیا ہے مگر اس کی تصدیق نہیں کی کہ یہ وسیع تر عوامی رائے کی عکاسی کرتا ہے۔
سرحد پر پہلی بار گڑبڑ نہیں ہوئی
اٹاری-واہگہ سرحدی گزرگاہ طویل عرصے سے ایک اسٹیج کا کام بھی دیتی آئی ہے، جہاں شام کو پرچم اتارنے کی تقریب دیکھنے کے لیے دونوں ملکوں سے آنے والے شائقین اور فنکاروں کا مجمع لگتا ہے۔ منگل کا واقعہ پہلی بار نہیں تھا کہ ایک طرف کی موسیقی نے دوسری طرف کی کسی تقریب کی آواز دبا دی ہو، لیکن اس کا وقت، یعنی پاکستان کے بارے میں بننے والی ایک بالی وُڈ فلم کے دوران ایک پاکستانی گلوکار کی قوالی کا مداخلت کرنا، سوشل میڈیا پر اسے ایک اضافی تیکھا پن دے گیا۔∎
