چڑیلوں کی ٹوپیاں، سپر ہیروز اور فلیش کارڈز: اسلام آباد کے بچوں نے ہالووین پارٹی میں انگریزی سیکھی

برلٹز لینگوئج انسٹی ٹیوٹ میں کھیلوں، کہانیوں اور ٹرک آر ٹریٹنگ کے ساتھ انگریزی کے نئے الفاظ بھی سیکھنے کو ملے اور دوسری ثقافتوں کی ایک جھلک بھی دیکھنے کو ملی

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Collage: a boy in a mask and waistcoat, a girl dressed as Hermione holding a toddler dressed as Harry Potter, a laughing girl in Halloween make-up, and a boy in bat face paint holding a flashcard
بائیں سے: ماسک اور واسکٹ میں ایک لڑکا، ہرمائنی بنی ایک لڑکی اور ہیری پوٹر بنا اس کا چھوٹا بھائی، ہالووین میک اپ میں ایک لڑکی، اور انگریزی فلیش کارڈ لیے چمگادڑ فیس پینٹ والا ایک لڑکا، اسلام آباد کے برلٹز لینگوئج انسٹی ٹیوٹ میں۔ — تھرسڈے ٹائمز
یہ تحریر سنیںچڑیلوں کی ٹوپیاں، سپر ہیروز اور فلیش کارڈز: اسلام آباد کے بچوں نے ہالووین پارٹی میں انگریزی سیکھی1 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 1:29

— اسلام آباد کے ایک لینگوئج اسکول میں ہالووین کے موقع پر چڑیلوں کی ٹوپیاں، نقاب اور انگریزی کے فلیش کارڈز چھائے رہے، جہاں بچے اپنے پسندیدہ کارٹون کرداروں اور سپر ہیروز کے روپ میں برلٹز لینگوئج انسٹی ٹیوٹ پہنچے۔

Boy in a mask, waistcoat and bow tie beneath bat and ghost decorations and orange and black balloons
اسلام آباد کے برلٹز لینگوئج انسٹی ٹیوٹ میں چمگادڑوں اور بھوتوں کی سجاوٹ کے نیچے ماسک، واسکٹ اور بو ٹائی پہنے ایک لڑکا چلتا ہوا اندر آ رہا ہے۔ — تھرسڈے ٹائمز

ننھے مہمانوں نے تقریب کے دوران کھیلوں اور کہانیوں میں وقت گزارا اور انسٹی ٹیوٹ میں گھوم پھر کر ٹرک آر ٹریٹ کیا، جسے چمگادڑوں، بھوتوں اور کدو کی سجاوٹ کے ساتھ ساتھ نارنجی اور سیاہ غباروں سے سجایا گیا تھا۔ «میں بیٹ مین ہوں»، ایک ننھے لڑکے نے اعلان کیا، اور ایک لڑکی نے بتایا کہ وہ ہرمائنی بن کر آئی ہے اور اس کا چھوٹا بھائی ہیری پوٹر۔ بڑوں نے بھی اس میں حصہ لیا اور وہ چڑیلوں کی ٹوپیاں اور اپنے اپنے نقاب پہنے ہوئے تھے۔

Woman in a gold witch's hat speaking beside a seated woman in a dark robe, with a Berlitz banner behind them
انسٹی ٹیوٹ میں ہالووین کی تقریب کے دوران سنہری رنگ کی چڑیل والی ٹوپی پہنے ایک خاتون بات کر رہی ہیں۔ — تھرسڈے ٹائمز

اس تفریح کے اندر سیکھنے کا سامان بھی چھپا تھا۔ کھیلوں اور ملبوسات کے درمیان بچوں نے انگریزی کے نئے الفاظ اور فقرے سیکھے اور دیگر ثقافتوں اور روایات کی جھلک بھی دیکھی، جس میں میزوں پر سجے لفظی کارڈز نے بھی کردار ادا کیا۔

Girl in Halloween make-up holding a word card at a table with more cards on it
ہالووین کے میک اپ میں ایک لڑکی انگریزی لفظ والا کارڈ لیے ہوئے ہے، جبکہ اس کے سامنے میز پر مزید کارڈ رکھے ہیں۔ — تھرسڈے ٹائمز
Girl standing and speaking in a room with witch hat decorations hanging across large windows
ایک لڑکی کمرے میں موجود لوگوں سے مخاطب ہے، جبکہ کھڑکیوں پر چڑیلوں کی ٹوپیاں لٹک رہی ہیں۔ — تھرسڈے ٹائمز
ماہ وش فخر

ماہ وش تھرسڈے ٹائمز کے اسلام آباد بیورو میں صحافی ہیں۔

ان کی مزید تحریریں

تھرسڈے ٹائمز، ہر صبح

دن کی اہم خبریں، رائے اور سب سے زیادہ پڑھی گئی تحریریں، ایک ای میل میں۔

کبھی بھی ایک کلک سے بند کریں۔

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media