UK mein permanent residency ka intezar doguna ho kar 10 saal, jab tak aap £50,000 se zyada na kamayein

Shabana Mahmood ka kehna hai ke settlement kamayi jani chahiye. Care workers ko aik riayat mil gayi, jabke chhoti kashtiyon par aane wale panahguzeen 30 saal tak intezar kar sakte hain.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

UK Home Secretary Shabana Mahmood seated beside a Union flag during a filmed interview
UK ki Wazir-e-Dakhla Shabana Mahmood February mein Denmark ke daure ke dauran media ko interview de rahi hain. File tasweer. — UK Home Office
Urdu mein suneinUK mein permanent residency ka intezar doguna ho kar 10 saal, jab tak aap £50,000 se zyada na kamayein4 min · device ki awaz0:00 / 3:41

— Wazir-e-Dakhla Shabana Mahmood ne Peer ko Parliament ko bataya ke Britain ne zyada tar ghair mulki karkunon ke liye mustaqil rihaish ke intezar ki muddat doguni kar ke 10 saal kar di hai, aur chhoti kashtiyon par aane wale panah guzeen ab 30 saal tak intezar karna par sakta hai.

"Mustaqil sukoonat khud ba khud nahin honi chahiye. Yeh kamai jani chahiye," Mahmood ne kaha. "Jo log sab se zyada hissa dalte hain woh sab se jaldi mustaqil sukoonat hasil karenge. Jo log qawaid ke mutabiq nahin chalte, unhein inkar kar diya jayega ya unhein zyada intezar karna hoga." Yeh qawaid, jo agle saal nafiz honge, mustaqil sukoonat ke haq ko aamdani se jorte hain.

Kaun kitna intezar karega

Saalana £50,000 se zyada kamane wale log ab bhi paanch saal baad indefinite leave to remain ke liye darkhwast de sakte hain, aur £125,000 se zyada kamane wale teen saal baad. Baqi sab 10 saal wale raste par jayenge. UK ki darmiyani tankhwah taqreeban £39,000 hai.

Hukmran Labour Party ke andar ehtijaj ke baad care workers ko riayat mili. Agar woh apni visa ki shartein poori kar chuke hon aur saalana kam az kam £25,000 kamate hon toh woh paanch saal baad mustaqil rihaish hasil kar sakte hain. Mahmood ne kaha ke yeh un logon ke liye raasta hai "jinhon ne sakht mehnat ki aur jab hamein un ki zaroorat thi toh hamari pukar ka jawab diya".

Naye mehfooz aur qanooni raston se aane wale panah guzeen paanch saal baad mustaqil rihaish hasil kar sakte hain. Doosre panah guzeenon ke liye mamool ki muddat 20 saal ho jati hai, aur chhoti kishti jaise ghair qanooni raste se dakhil hone walon ke liye 10 saal aur.

Darkhwast dene wale us surat mein bhi na ahl qarar diye jayenge agar un ka mujrimana record ho, woh oonche darje ki English nahin bol sakte hon, hukumat ke qarzdar hon, ya unhon ne kam az kam teen saal tak National Insurance mein hissa na dala ho.

Is ka matlab kya hai

Indefinite leave to remain ke saath kaam karne, parhne, National Health Service istemal karne aur fawaid hasil karne ka haq milta hai, aur ab tak yeh paanch saal baad milta raha hai. Yeh tabdeeli Pakistan sahit kai mulkon ke karkunon ko mutasir karegi.

Mahmood ne kaha ke 5 lakh log us waqt se der se settle honge jab woh warna hote, jis se benefits ki mad mein arbon pound ki bachat hogi. Hukumat ka andaza hai ke 2026 se 2030 ke darmiyan 14 lakh tak log settled status hasil karein ge.

Yeh tabdeeliyan 12 hafte ke mushawarat ke baad aayi hain, jis mein 2 lakh se zyada jawabat mausool hue, aur yeh Nigel Farage ki Reform UK ke dabao mein samne aayi hain. Wazir-e-Azam Andy Burnham ki hukumat ka kehna hai ke France ke saath taawun se is saal chhoti kashtiyon ke zariye samandar paar karne ke waqiat mein 40% se zyada kami aayi hai.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The Thursday Times, every morning

The day’s stories that matter, the argument, and what readers read most, in one email before work.

Free. One click to stop, any time.

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media