Diwali se aik raat pehle Golden Temple roshniyon se jagmaga utha

Amritsar mein muqaddas talab mein hazaron roshniyon ka aks jhilmilata raha, jabke Sikh Bandi Chhor Divas aur Hindu roshniyon ke tehwar ki tayyari kar rahe hain, jo itwar ko manaya jayega

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

The gilded Golden Temple, strung with lights, glows at night in the middle of its dark pool, with crowds of worshippers on the causeway
Amritsar mein roshniyon ke tehwar Diwali se aik raat pehle jagmagata Golden Temple. — AFP
Urdu mein suneinDiwali se aik raat pehle Golden Temple roshniyon se jagmaga utha1 min · device ki awaz0:00 / 1:27

— Amritsar ka Golden Temple hafte ki raat roshniyon ke tehwar Diwali se aik raat pehle jagmaga utha. Is ka sunehri markazi hissa aur muqaddas talab ke gird imaratein hazaron roshniyon se saji thin jin ka aks pani mein jhilmilata raha, jabke aqeedatmand rahdari par jama the.

Sikhon ke liye yeh din Bandi Chhor Divas bhi hai, jo chhate Sikh Guru, Guru Hargobind ki Gwalior ke qile mein qaid se rihai aur Amritsar wapsi ki yaad mein manaya jata hai, jab shehar ne un ke istiqbal ke liye chiragh jalaye the. Yeh muqaddas maqam, jise Sikh Harmandir Sahib kehte hain, tab se apne ahate ko roshan karne ki riwayat qaim rakhe hue hai. Is saal Diwali itwar ko hai.

Pakistan mein Hindu, jin ki bari tadad Sindh mein rehti hai, itwar ko Karachi se Tharparkar tak mandiron mein chiraghon, mithaiyon aur duaon ke saath yeh tehwar manayenge. Is maheene ke aakhir mein Bharat aur deegar mumalik se Sikh yatri Baba Guru Nanak Dev Ji ke 557wein janam din ke liye Nankana Sahib pahunchenge, jis ki tayyariyan jari hain.

TT Lahore Bureau

Reporting from Lahore and across Punjab by The Thursday Times' Lahore bureau.

More from this bureau

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media