دیوالی سے ایک رات پہلے گولڈن ٹیمپل روشنیوں سے جگمگا اٹھا

امرتسر میں مقدس تالاب میں ہزاروں روشنیوں کا عکس جھلملاتا رہا، جبکہ سکھ بندی چھوڑ دیوس اور ہندو روشنیوں کے تہوار کی تیاری کر رہے ہیں، جو اتوار کو منایا جائے گا

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

The gilded Golden Temple, strung with lights, glows at night in the middle of its dark pool, with crowds of worshippers on the causeway
امرتسر میں روشنیوں کے تہوار دیوالی سے ایک رات پہلے جگمگاتا گولڈن ٹیمپل۔ — AFP
یہ تحریر سنیںدیوالی سے ایک رات پہلے گولڈن ٹیمپل روشنیوں سے جگمگا اٹھا2 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 1:36

— امرتسر کا گولڈن ٹیمپل ہفتے کی رات روشنیوں کے تہوار دیوالی سے ایک رات پہلے جگمگا اٹھا۔ اس کا سنہری مرکزی حصہ اور مقدس تالاب کے گرد عمارتیں ہزاروں روشنیوں سے سجی تھیں جن کا عکس پانی میں جھلملاتا رہا، جبکہ عقیدت مند راہداری پر جمع تھے۔

سکھوں کے لیے یہ دن بندی چھوڑ دیوس بھی ہے، جو چھٹے سکھ گرو، گرو ہرگوبند کی گوالیار کے قلعے میں قید سے رہائی اور امرتسر واپسی کی یاد میں منایا جاتا ہے، جب شہر نے ان کے استقبال کے لیے چراغ جلائے تھے۔ یہ مقدس مقام، جسے سکھ ہرمندر صاحب کہتے ہیں، تب سے اپنے احاطے کو روشن کرنے کی روایت قائم رکھے ہوئے ہے۔ اس سال دیوالی اتوار کو ہے۔

پاکستان میں ہندو، جن کی بڑی تعداد سندھ میں رہتی ہے، اتوار کو کراچی سے تھرپارکر تک مندروں میں چراغوں، مٹھائیوں اور دعاؤں کے ساتھ یہ تہوار منائیں گے۔ اس مہینے کے آخر میں بھارت اور دیگر ممالک سے سکھ یاتری بابا گرو نانک دیو جی کے 557ویں جنم دن کے لیے ننکانہ صاحب پہنچیں گے، جس کی تیاریاں جاری ہیں۔

تھرسڈے ٹائمز لاہور بیورو

لاہور اور پورے پنجاب سے تھرسڈے ٹائمز کے لاہور بیورو کی رپورٹنگ۔

اس بیورو کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media