HAMBURG (The Thursday Times) — Argentina ne samandari qanoon ke bainul aqwami tribunal se darkhwast ki hai ke woh Bartania ko Falkland jazair ke qareeb tel ki khudai muattal karne ka hukm de. Budh ko khatam hone wali do roza samaat mein donon fareeqon ne ek doosre par ilzam lagaya ke woh is muqadme ko jazair ki khudmukhtari ki larai ke liye istemal kar raha hai.
Buenos Aires chahta hai ke jazair se taqriban 130 meel shumal mein waqe Sea Lion mansoobe ko us waqt tak aboori iqdamat ke zariye rok diya jaye jab tak us ke huqooq par wasee tar salisi ka faisla nahin ho jata. Khudai March mein shuru honi hai aur tel nikalne ka kaam 2028 se hoga. Tribunal ka faisla 28 November ko mutawaqqe hai.
Hamburg mein do din
England aur Wales ki attorney general Ellie Reeves ne tribunal ko bataya ke muattali se yeh mansooba khatam ho jaye ga aur jazair ke bashindon ke liye is ke “tabahkun nataij” honge, jin ke baqaul unhein arbon pound ka nuqsan ho sakta hai. Unhon ne Argentina par ilzam lagaya ke woh pichhle darwaze se apni khudmukhtari ka dawa aage barha raha hai, aur kaha ke is sawal ka faisla karna tribunal ka kaam nahin.
Argentina ke wakeel Marcelo Kohen ne kaha ke tanaze ki wajah se jazair ke ird gird ka samandar koi qanooni khala nahin ban jata. Unhon ne panel se kaha, “Hum satrahvin sadi mein nahin reh rahe.” Argentina Aqwam-e-Muttahida ki 1976 ki ek qarardad ka hawala deta hai jis mein donon fareeqon se kaha gaya tha ke khudmukhtari ka tanaza hal hone tak yaktarfa iqdamat se gurez karen. Bartania ka kehna hai ke yeh qarardad qanooni taur par lazim nahin.
Argentina ki wazarat-e-kharja ke qanooni musheer Mario Oyarzábal ne kaha ke tribunal ke samne sawal is se mehdood hai: kya Bartania ek mutanaza ilaqe mein yaktarfa taur par nayi khudai ki ijazat de sakta hai? Unhon ne yeh bhi kaha ke kisi dhamake ya tel ke risao ke nataij Argentina ko bhugatne parenge. Bartanvi wukala ne kaha ke yeh khatra kam hai aur is se bachao ke intezamat kiye gaye hain.
Jazair ke liye arbon ka oil field
Sea Lion mansoobe ki qiyadat Israeli company Navitas aur us ki Bartanvi shirakat dar Rockhopper kar rahi hain. Is mein ek andaze ke mutabiq 1.7 arab barrel tel maujood hai aur yeh 35 saal tak paidawar de sakta hai, jis se jazair ki fi kas GDP dugni ho sakti hai aur mansoobe ki muddat mein majmooi taur par taqriban 8 arab pound ka izafa ho sakta hai.
Argentina ke sadr Javier Milei is mansoobe ko ghair qanooni qarar de chuke hain aur jazair ke ird gird tel ki talash mein shamil afraad aur companiyon par pabandiyan laga chuke hain. Argentina in jazair ko Malvinas kehta hai. Downing Street ka kehna hai ke yeh samaat “Falklands ki khudmukhtari ke bare mein nahin”.
Argentina ne 1982 mein in jazair par hamla kiya tha. 74 roza jang mein Argentina ke 649 aur Bartania ke 255 fauji ahlkar, aur teen maqami bashinde mare gaye thay.
