Lebanon ke Bekaa mein Shami panah guzeenon ke camp mein aag, saikron be-ghar

Aini shahideen ke mutabiq Bar Elias mein aag ne lag bhag 486 afraad ke khaime tabah kar diye, jabke Lebanon ki Civil Defence ne kaha ke 30 khaime aur aik gaari jali aur aik shakhs ko dhuein se mutasir hone par tibbi imdad di gayi.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

A fire engulfs a Syrian refugee camp in Bar Elias, Lebanon
Lebanon ki wadi-e-Bekaa mein Bar Elias ke maqam par Shami panah guzeenon ke camp mein khaimon ko aag ke shole lapete hue, hafta. — SANA
Urdu mein suneinLebanon ke Bekaa mein Shami panah guzeenon ke camp mein aag, saikron be-ghar2 min · device ki awaz0:00 / 2:19

— Lebanon ki wadi-e-Bekaa mein Bar Elias ke maqam par Shami panah guzeenon ke aik camp mein hafte ko aag lag gayi, jis se sardiyon ki aamad par saikron afraad be-aasra ho gaye, aini shahideen aur Lebanon ki Civil Defence ke mutabiq.

Aag zila Zahle mein Saadeh road par waqe camp mein bhadki. Maqami sahafiyon ke hawale se aini shahideen ne bataya ke aag ne tamam 59 khaime tabah kar diye, jin mein 75 khandan yaani lag bhag 486 afraad rehte thay, aur koi zakhmi nahin hua.

Lebanon ki Civil Defence ne kam tadaad batayi. Hafte ki shaam aik bayan mein us ne kaha ke us ki teams ne aag us waqt bujhayi jab 30 khaime aur aik gaari jal chuke thay, aur dhuein se mutasir hone wale aik shakhs ko ilaaj ke liye Al-Nasra Hospital muntaqil kiya gaya.

Hukkam ne ab tak aag lagne ki wajah nahin batayi.

Shamiyon ki mezbani

Khaimon aur aarzi panah gahon par mushtamil ghair rasmi camp, jin mein se bohat se Bekaa mein hain, 2011 se apne mulk ki jang se farar hone wale Shamiyon ka sahara bane hue hain. Lebanese hukkam ne January mein Shami panah guzeenon ki tadaad lag bhag 15 lakh batayi thi, jin mein se taqreeban 8 lakh 80 hazar aqwam-e-muttahida ki panah guzeenon ki agency UNHCR ke paas registered hain.

Lebanon ne June 2025 mein razakarana wapsi ka program shuru kiya tha. UNHCR ki salana report ke mutabiq us saal ke aakhir tak paanch lakh se zaid Shami panah guzeenon ki Lebanon se wapsi ki tasdeeq hui ya us ka imkaan zahir kiya gaya, aur report ne in mein se taqreeban 2 lakh 40 hazar 3 sau wapsiyon ko razakarana qarar diya.

Lebanon khud bhi aik gehre insani bohran se dochar hai. Aqwam-e-muttahida ke idaron ne is hafte khabardar kiya ke mulk mein das lakh se zaid afraad shadeed bhook ka samna kar rahe hain.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media