US ground stop ke baad Trump ka Congress se fazai traffic nizam ke liye raqam ka mutalba

Juma ke mulk geer ground stop ke baad American airlines teesre roz bhi mansookhiyon se dochar rahin, aur Trump ne Congress se air traffic control ki jadeed kari ke liye raqam mangi.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

A traveller stands facing three large departure screens at Los Angeles International Airport showing several cancelled and delayed flights
Aik musafir Saturday ko Los Angeles International Airport par roanagi ki screens dekh raha hai, mulk geer ground stop ke aglay din. — Apu Gomes/Getty Images
Urdu mein suneinUS ground stop ke baad Trump ka Congress se fazai traffic nizam ke liye raqam ka mutalba3 min · device ki awaz0:00 / 2:48

— Sadar Donald Trump ne Congress se mutalba kiya hai ke American fazai traffic control nizam ko jadeed banane ke liye mazeed raqam manzoor ki jaye, jabke itwar ko bhi airlines Juma ke mulk geer ground stop se paida hone wali mansookhiyon aur takheer se nimatti rahin.

Itwar ko 8,800 se zaid parwazein takheer ka shikar huin aur 2,400 mansookh huin, jabke hafte ko 5,900 se zyada parwazein mansookh aur 7,000 se zyada takheer ka shikar hui thin. Wazir-e-transport Sean Duffy ne kaha ke tayyare aur amla apni jagah par maujood nahin the, aur peer tak operations mukammal salahiyat par bahal ho jane chahiyen.

Duffy ke mutabiq kharabi kahan hui

Federal Aviation Administration (FAA) ne Juma ko America se rawana honay wali tamam parwazein rok di theen, kyunke us nizam mein kharabi aa gayi thi jis ke zariye controller aur pilot aapas mein baat karte hain; us waqt 3,500 se zyada tayyare faza mein the. Duffy ke mutabiq tanbe ki taron se fibre-optic lines ki taraf upgrade ke dauran El Dorado, Arkansas mein nasab aik router ne ghalat signal bhejna shuru kiye aur poora network “bhar diya”. Un ka kehna hai ke yeh kaam thekedar company L3Harris kar rahi thi. Hum ne is bandish aur un ki pehli wazahat ki khabar hafte ko di thi.

Duffy ne company ko barah-e-raast zimmedar thehrane se gurez kiya aur kaha ke tehqeeq karon ko tay karna hoga ke kharabi tansib mein thi ya khud router mein. Un ka yeh bhi kehna hai ke kisi ghair mulki cyber hamle ke koi asaar nahin mile.

Raqam par takraar

Truth Social par aik post mein Trump ne kaha ke mojooda nizam ka bara hissa 50 saal purana hai aur qanoon sazon se kaha ke raqam faraham karen taake kaam aik hi baar mein mukammal ho sake. Duffy ne kaha ke is network ko dahaiyon se nazar andaz kiya gaya hai aur use mukammal overhaul ki zaroorat hai.

Democrats ne is moqaf par sawal uthaya hai aur kaha hai ke arbon dollar pehle hi mukhtas ho chuke hain aur peeche reh jane wali cheez funding nahin balke upgrade ka kaam hai. Rukn-e-Congress Rosa DeLauro ne kaha ke Congress FAA ke nizam jadeed banane ki amadgi zahir kar chuki hai, lekin is kaam ko anjam dene ke liye Department of Transportation ko aik ahal sharik-e-kaar banna hoga.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media