امریکی گراؤنڈ سٹاپ کے بعد ٹرمپ کا کانگریس سے فضائی ٹریفک نظام کے لیے رقم کا مطالبہ

جمعہ کے ملک گیر گراؤنڈ سٹاپ کے بعد امریکی ایئر لائنز تیسرے روز بھی منسوخیوں سے دوچار رہیں، اور ٹرمپ نے کانگریس سے فضائی ٹریفک کنٹرول کی جدید کاری کے لیے رقم مانگی۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

A traveller stands facing three large departure screens at Los Angeles International Airport showing several cancelled and delayed flights
ایک مسافر ہفتے کو لاس اینجلس انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر روانگی کی اسکرینیں دیکھ رہا ہے، یعنی ملک گیر گراؤنڈ اسٹاپ کے ایک دن بعد۔ — اپو گومز/گیٹی امیجز
یہ تحریر سنیںامریکی گراؤنڈ سٹاپ کے بعد ٹرمپ کا کانگریس سے فضائی ٹریفک نظام کے لیے رقم کا مطالبہ3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:50

— صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کانگریس سے مطالبہ کیا ہے کہ امریکی فضائی ٹریفک کنٹرول نظام کو جدید بنانے کے لیے مزید رقم منظور کی جائے، جبکہ اتوار کو بھی ایئر لائنز جمعہ کے ملک گیر گراؤنڈ سٹاپ سے پیدا ہونے والی منسوخیوں اور تاخیر سے نمٹتی رہیں۔

اتوار کو 8,800 سے زائد پروازیں تاخیر کا شکار ہوئیں اور 2,400 منسوخ ہوئیں، جبکہ ہفتے کو 5,900 سے زیادہ پروازیں منسوخ اور 7,000 سے زیادہ تاخیر کا شکار ہوئی تھیں۔ وزیر ٹرانسپورٹ شان ڈفی نے کہا کہ طیارے اور عملہ اپنی جگہ پر موجود نہیں تھے، اور پیر تک آپریشن مکمل صلاحیت پر بحال ہو جانا چاہیے۔

ڈفی کے مطابق خرابی کہاں ہوئی

فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن (ایف اے اے) نے جمعہ کو امریکہ سے روانہ ہونے والی تمام پروازیں روک دی تھیں، کیونکہ اس نظام میں خرابی آ گئی تھی جس کے ذریعے کنٹرولر اور پائلٹ ایک دوسرے سے بات کرتے ہیں؛ اس وقت 3,500 سے زیادہ طیارے فضا میں تھے۔ ڈفی کے مطابق تانبے کی تاروں سے فائبر آپٹک لائنوں کی طرف اپ گریڈ کے دوران ایل ڈوراڈو، آرکنسا میں نصب ایک راؤٹر نے غلط سگنل بھیجنا شروع کیے اور پورا نیٹ ورک “بھر دیا”۔ ان کا کہنا ہے کہ یہ کام ٹھیکیدار کمپنی ایل تھری ہیرس کر رہی تھی۔ ہم نے اس بندش اور ان کی پہلی وضاحت کی خبر ہفتے کو دی تھی۔

ڈفی نے کمپنی کو براہ راست ذمہ دار ٹھہرانے سے گریز کیا اور کہا کہ تحقیق کاروں کو طے کرنا ہوگا کہ خرابی تنصیب میں تھی یا خود راؤٹر میں۔ ان کا یہ بھی کہنا ہے کہ کسی غیر ملکی سائبر حملے کے کوئی آثار نہیں ملے۔

رقم پر تکرار

ٹروتھ سوشل پر ایک پوسٹ میں ٹرمپ نے کہا کہ موجودہ نظام کا بڑا حصہ 50 سال پرانا ہے اور قانون سازوں سے کہا کہ رقم فراہم کریں تاکہ کام ایک ہی بار میں مکمل ہو سکے۔ ڈفی نے کہا کہ اس نیٹ ورک کو دہائیوں سے نظر انداز کیا گیا ہے اور اسے مکمل اوور ہال کی ضرورت ہے۔

ڈیموکریٹس نے اس مؤقف پر سوال اٹھایا ہے اور کہا ہے کہ اربوں ڈالر پہلے ہی مختص ہو چکے ہیں اور پیچھے رہ جانے والی چیز فنڈنگ نہیں بلکہ اپ گریڈ کا کام ہے۔ رکن کانگریس روزا ڈیلاورو نے کہا کہ کانگریس ایف اے ایف کے نظام جدید بنانے کی آمادگی ظاہر کر چکی ہے، لیکن اس کام کو انجام دینے کے لیے محکمہ ٹرانسپورٹ کو ایک اہل شراکت دار بننا ہوگا۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media