Beckham ki brand company ka Coty par $41m ka muqadma, sasti khushboo farokht ka ilzam

DB Ventures ka kehna hai ke Beckham ke perfume Poundland aur gas station ke “bargain bin” mein mile; Coty Poundland mein farokht se inkar karti hai aur muqadma khaarij karwana chahti hai.

Raaye dein

Tarjuma ho raha hai… 3 / 3 Asal tehreer parhein

David Beckham in sunglasses and a navy blazer
David Beckham, jin ki brand company perfume saaz company Coty ke khilaf muqadma kar rahi hai. — Jayce Illman/Getty Images

— David Beckham ki brand company ne perfume saaz company Coty ke khilaf muqadma daayar kiya hai, jis mein ilzam hai ke un ki khushbooein aise sasti zaraye se bechi gayin jin ki ijazat nahin thi, jin mein British retailer Poundland aur aik petrol station ka “bargain bin” shamil hain, adalati dastaveezat ke mutabiq.

Beckham ke naam ka license dene wali company DB Ventures ne New York ki supreme court mein daawa daayar kiya. Us ke wukala ne kaha ke company ko yeh masnooaat aik gas station aur Poundland mein farokht hoti dekh kar “sadma aur mayoosi” hui. “Yeh kaise mumkin hua? Hawas aur lalach,” darkhwast mein kaha gaya.

Wukala ka ilzam hai ke Coty ne Beckham ki kam az kam $24m ki masnooaat “ghair-manzoor shuda taqseemi zaraye” se bechin aur khaalis farokht $123m kam zahir ki, jis se un ke bamujib DB Ventures ko $6m ki ghair-ada shuda royalty ka nuqsan hua. Woh muaawze aur harje ki mad mein mujmooi taur par $41m maang rahe hain.

Coty, jis ka sadar daftar Netherlands mein hai, aik dahai se zyada arse se Beckham brand ke saath kaam kar rahi hai aur is ne un ke naam se 30 se zaid khushbooein banayi hain. Britain mein yeh taqreeban £20 fi botal mein farokht hoti hain.

Coty ne apna difaa daakhil kara diya hai aur muqadma khaarij karne ki darkhwast ki hai. Woh Poundland mein yeh khushbooein bechne se inkar karti hai, magar us ka mauqif hai ke use yeh tay karne ka haq tha ke un ki range kahan farokht ho.

DB Ventures ka kehna hai ke woh yaqeeni banati hai ke us ki tamam licensing sharakatein “brand ki tarz-e-zindagi aur pur-tahammul saakh barqarar rakhein, jise Sir David ne dahaiyon mein ehtiyat se sanwara hai”. In mein se kisi daawe ka adalat mein imtehaan nahin hua.

TT News Desk

News from The Thursday Times' news desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media