America mein khasra se amwaat 10 ho gayin, mulk khatme ka darja kho baitha, reports

Pennsylvania aur Wisconsin mein Juma ko aik aik nayi maut report hui, jabke reports ke mutabiq aik ilaqai sehat idare ne America se khasra ke khatme ka woh darja wapas le liya hai jo use 2000 se hasil tha.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

A vial of measles, mumps, and rubella vaccine held up at a clinic
Lancaster, Pennsylvania ke aik community clinic mein khasra, mumps aur rubella ki vaccine, 8 October 2026. File photo. — JESSIE WARDARSKI/AP
Urdu mein suneinAmerica mein khasra se amwaat 10 ho gayin, mulk khatme ka darja kho baitha, reports4 min · device ki awaz0:00 / 4:16

— America mein is saal khasra se juri amwaat ki tadad 10 ho gayi hai, jab Pennsylvania aur Wisconsin ne Juma ko aik aik nayi maut report ki. Isi dauran reports mein kaha gaya ke America khasra ke khatme ka woh darja kho baitha hai jo use 2000 se hasil tha.

Wisconsin ke mehkama-e-sehat ne bataya ke riyasat ke junoob maghrib mein waqe Grant County mein aik bachcha jaan bahaq hua hai, jahan Wisconsin ke 651 cases mein se aik tihai se zyada saamne aaye hain. Yeh riyasat mein khasra se doosri maut hai. Guzishta hafte aik sheer-khwar ki maut hui thi.

Pennsylvania ke mehkama-e-sehat ne bataya ke riyasat ke mashriqi wusta hisse mein Montour County ka aik ghair vaccine shuda rehaishi khasra ka test musbat aane ke baad chal basa. Dono riyasaton ne ahl-e-khana ki raazdari ka hawala dete hue mazeed tafseelat jaari nahin kin.

Is saal Pennsylvania mein khasra se juri saat, Wisconsin mein do aur New York mein aik maut record hui hai. New York mein aik bachche ki maut ka elaan 2 November ko hua tha, jo 30 saal se zaid arse mein riyasat mein khasra se pehli record shuda maut thi.

Khatme ka darja

Reports ke mutabiq Aalmi Idara-e-Sehat ke Amriki khitte ke ilaqai daftar Pan American Health Organization (PAHO) ne Juma ki raat gaye America ka khatme ka darja wapas le liya hai. PAHO ke aik commission ne is hafte ijlas mein jaiza liya ke aaya America aur Mexico yeh darja kho chuke hain, aur faisla 17 November ko mutawaqqe tha. Canada guzishta saal apna darja kho chuka hai.

Koi mulk khatme ka darja us waqt kho deta hai jab virus ki aik hi qism wahan kam az kam 12 mahine tak bila taattul phailti rahe.

America mein is saal ab tak 5,412 cases ki tasdeeq ho chuki hai, jin mein is hafte 230 ka izafa hua. Yeh musalsal 14wan hafta hai jab wafaqi aadad o shumar mein 100 se zyada ka izafa hua. Yeh tadad 2025 ke 2,289 cases ke dugne se bhi zyada hai. Is saal sab se zyada 1,542 cases Pennsylvania mein hain, jabke guzishta hafte sab se zyada 174 naye cases Wisconsin mein saamne aaye.

University of North Carolina mein sehat-e-aama ke professor Noel Brewer, jo America mein khasra ke baare mein PAHO ko report karne wali committee ke sarbarah hain, ne kaha, “Khasra ke maamle mein America ab bachchon ke liye mehfooz jagah nahin raha.”

Ginti par tanaza

Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is saal khasra se mutaliq chhe amwaat darj karta hai, jo riyasaton ki report karda tadad se kam hai, aur kehta hai ke us ka majmooi adad tabdeel ho sakta hai. Amriki wazir-e-sehat Robert F Kennedy Jr ne CDC ki director Erica Schwartz se kaha hai ke in amwaat ko sarkari ginti mein shamil na kiya jaye. Un ka kehna hai ke is ka koi saboot nahin ke yeh amwaat khasra se huin.

Is ginti par Kennedy aur Pennsylvania ke Governor Josh Shapiro aamne saamne hain. Pennsylvania kisi maut ko us waqt khasra se juri maut shumar karta hai jab tasdeeq shuda khasra ka mareez alamaat zahir hone ke 30 din ke andar inteqal kar jaye, illa yeh ke maut ki koi ghair mutaliqa wajah ho. Mahireen-e-wabaiyat ke mutabiq Aalmi Idara-e-Sehat aur CDC taweel arse se yahi meyar istemal karte aaye hain. CDC ka kehna hai ke woh riyasti mahireen-e-wabaiyat ke saath mil kar aik meyari tareef par kaam kar raha hai.

America mein kindergarten ke bachchon mein khasra ki vaccination ki sharah 2019–2020 ke taleemi saal mein 95.2 feesad se gir kar 2025–2026 mein 92.4 feesad reh gayi hai, jo waba rokne ke liye darkaar 95 feesad se kam hai. Khasra, mumps aur rubella (MMR) vaccine ki do khurakein taqreeban 97 feesad tahaffuz faraham karti hain.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media