BRUSSELS (The Thursday Times) — Yoorpi Union ke wuzara-e-kharija ne Peer 16 November ko Syria ke saath taqriban 20 saal purana taawun muahida bahal karne par ittefaq kiya, kyunke union jang-zada mulk ke saath taalluqat mazboot banane par zor de rahi hai.
“Syria ko sarmaya-kari aur kamyab siyasi muntaqili ki zaroorat hai,” Yoorpi Union ki khariji policy ki sarbarah Kaja Kallas ne kaha. “Maqsad yeh hai ke Europe aur Syria ko jald az jald tijarat, siyasi mukalme aur qareebi taawun ka dhancha diya jaye.”
Kallas ke mutabiq Brussels mein mulaqat karne wale wuzara ne is muahide ko aage barhane aur uske update-shuda version par muzakrat shuru karne ki “himayat” ki. Ab safarat-kar ise aakhri shakl dene ke liye technical aur qanooni tafseelat par kaam karenge.
Woh muahida jis par kabhi mukammal dastakhat nahi hue
EU-Syria Association Agreement pehli baar 2008 mein us waqt ke sadr Bashar al-Assad ke dor mein tay paya tha, lekin Assad hukumat ke insani huqooq ke record par tehaffuzat ki wajah se kisi bhi fareeq ne is par mukammal dastakhat nahi kiye. Naya muahida Brussels aur Damascus ke darmiyan azad tijarat, siyasi mukalme, aur wasee-tar taawun ka dhancha faraham karega.
Ijlas se pehle Yoorpi Union ki safarati service ki tayyar-kardah aik mubahasati dastaweez mein Syria ke saath taalluqat maamool par laane ki Brussels ki ab tak ki sab se purazm koshishon mein se aik bayan ki gayi thi, aur yeh Assad ke zawal ke do saal se bhi kam arse baad hua. Peer ko is se pehle Kallas ne kaha tha ke union ne taalluqat ko nayi satah par le jane ki tajweez di hai; hamari sabiqa report dekhein.
Shartein
Kallas ne kaha ke Yoorpi Union naya muahida hasil karne ke liye Syria ke samne nayi shartein rakhegi. “Hamein insani huqooq ke bare mein wazeh shart honi chahiye,” unhon ne kaha. Unhon ne mazeed kaha ke union ko yeh bhi taqaza karna chahiye ke Syria Ukraine aur Georgia ke maqbooza ilaqon ko tasleem na kare, jinhein Assad ke dor mein Syria ne tasleem kiya tha.
“Har kisi ne kaha ke hamein Syria ke saath rabta rakhna chahiye, kyunke agar hum rabta nahi rakhenge to yeh khala doosre khilari pur kar denge,” unhon ne kaha.
Yeh Damascus aur uske naye rahnuma sadr Ahmed al-Sharaa ke saath taalluqat barhane ki Yoorpi Union ki koshishon ka taza tareen qadam hai. Union ne 2025 mein Syria ki maeeshat par aaid pabandiyan hata di thin taake taqriban 14 saal ki khana jangi ke baad uski bahali mein madad mile, aur 2026 ke aaghaz mein do saal ke liye 62 crore euro (68 crore dollar) ke funding package ka elaan kiya.



