Irani Kurd giroohon ne aam muafi ke mansube ke tahat hathiyar daalne ko radd kar diya

Iraq ke Kurdistan khitte mein opposition rehnumaon ka kehna hai ke unhein Tehran par apni hifazat ke hawale se aitmaad nahin aur woh kisi bhi aam muafi ke tahat khud ko hawale nahin karenge.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

Iraqi Foreign Minister Fuad Hussein shaking hands with UN Secretary-General Antonio Guterres
Iraqi wazir-e-kharija Fuad Hussein (left) UN Secretary-General Antonio Guterres ke saath. File photo. — UN PHOTO
Urdu mein suneinIrani Kurd giroohon ne aam muafi ke mansube ke tahat hathiyar daalne ko radd kar diya4 min · device ki awaz0:00 / 4:08

— Iraq ke Kurdistan khitte mein mojood Irani Kurd opposition jamaaton ne mumkina aam muafi ke muahide ke tahat khud ko Tehran ke hawale karne se inkar kar diya hai, aur kaha hai ke unhein Iran par apni hifazat ke maamle mein aitmaad nahin.

Iraqi wazir-e-kharija Fuad Hussein ne guzishta hafte tasdeeq ki ke Baghdad, Kurdistan Regional Government (KRG) aur Tehran ke darmiyan muzakraat mein ek option musallah giroohon ke un arkaan ke liye aam muafi hai jo watan lautna chahte hon, basharte ke unhein apni zaati hifazat ki qabil-e-aitmaad zamanatein milein. Unke mutabiq fareeqain Iraq mein in giroohon ki mojoodgi se nimatne ke tareeqe par ek had tak mufahimat tak pahunch chuke hain.

“Yeh to option hi nahin”

Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) ki markazi committee ke rukn aur Erbil mein party ke numainde Amanj Zibaee ne kaha ke party hathiyar daalne ko qatai tor par mustarad karti hai. Unka kehna tha: “Islami Jamhuriya Iran bohat waade karta hai magar amli taur par kuch nahin deta. Uske aage hathiyar daalna aisi cheez hai jise hum mukammal tor par radd karte hain, aur yeh to aisa option bhi nahin jis par humne baat ki ho.”

Zibaee ne kaha ke KDPI apna radd-e-amal tay karne se pehle Baghdad aur Erbil ke sarkari moaqif ke elaan ka intezaar karegi, aur yeh ke party ne kabhi Iraqi sarzameen ko Iran par hamlon ke liye istemal nahin kiya, jo Iraqi hukumat ka ek buniyadi mutalba hai.

Kurdistan Freedom Party (PAK) ke tarjuman Khalil Nadri ne bhi is tajweez ko radd kiya. Unhon ne kaha: “Iran is position mein nahin ke humein muafi de. Hamara watan maqbooza hai. Hum tab lautenge jab hamara watan azad hoga aur dushman peechhe hat chuka hoga.” Unke mutabiq party ka Kurdistan khitte ke saath muahida hai ke woh uski sarzameen se Iran ke khilaf koi fauji karrawai nahin karegi.

Komala ke adde par missile

Komala party ne peer ko bataya ke Kurdistan khitte mein Wadi-e-Balisan mein uske ek adde ke darwaze par do missile aa kar lage. Party ki markazi committee ke rukn Idris Kolahdozi ne kaha ke na koi jaani nuqsan hua na amlaak ko nuqsan pahuncha. Kisi ne azadana tor par yeh tasdeeq nahin ki ke missile kisne daghe. Iran barson se shimali Iraq mein in giroohon ke camps ko missiles aur drones se nishana banata raha hai, aur ilaqai jang shuru hone ke baad in hamlon mein izafa hua hai.

Baghdad aur Erbil par dabao

Iraqi hukumat ke tarjuman Haidar al-Aboudi ne is mahine ke awail mein kaha tha ke October mein Baghdad mein shuru hone wale muzakraat “advanced stage” tak pahunch chuke hain. Koi hatmi muahida abhi saamne nahin aaya. Baghdad ka kehna hai ke woh parosi mumalik par hamlon ke liye apni sarzameen ke istemal ko rokne ke liye pur-azm hai, aur KRG ke tarjuman Peshawa Hawramani ne khitte ke bare mein yehi baat kahi.

Tehran taweel arse se Baghdad aur Erbil par in giroohon ko hatane ke liye dabao daalta aa raha hai, jin par woh apni salamti ke liye khatra hone ka ilzam lagata hai. Yeh jamaatein is ilzam ko mustarad karti hain. 2023 ke ek security muahide mein Iraq ne in giroohon ko ghair-musallah karne aur sarhad se door muntaqil karne ka waada kiya tha. 20 October ko Baghdad mein Iran ke safeer ne kaha tha ke Iraq inhein bedakhal karne ya Iran ke hawale karne par raazi ho gaya hai; Iraq ke sarkari bayan mein is ijlas ke hawale se yeh daawa nahin dohraya gaya, aur KDPI ne us waqt kaha tha ke use koi sarkari itlaa nahin mili.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media