پاکستان برای آگاهی‌دهی از سرطان سینه با لباس صورتی در برابر انگلستان به میدان رفت

تیم پاکستان روز یکشنبه در ورزشگاه قذافی رنگ سبز را با صورتی عوض کرد، چون پی‌سی‌بی (PCB) در جریان مسابقه سه‌جانبه در برابر انگلستان روز آگاهی از سرطان سینه را گرامی داشت.

ترجمه: ترزدی ای‌آی. متن اصلی سند است. خواندن متن اصلی

Pakistan players huddle in their pink kit before the tri-series match against England at the Gaddafi Stadium in Lahore on Sunday. — REUTERS
بازیکنان پاکستان در لباس صورتی خود، پیش از آغاز بازی سه‌جانبه در برابر انگلستان، روز یکشنبه در لاهور در ورزشگاه قذافی دور هم جمع شده‌اند. — رویترز
یہ تحریر سنیںپاکستان برای آگاهی‌دهی از سرطان سینه با لباس صورتی در برابر انگلستان به میدان رفت3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:44

— پاکستان روز یکشنبه در برابر انگلستان در ورزشگاه قذافی، رنگ همیشگی سبز خود را با رنگ گلابی عوض کرد؛ زیرا بورد کرکت پاکستان (PCB) در جریان سلسله مسابقات سه‌جانبهٔ یک‌روزه، روز آگاهی از سرطان سینه را گرامی داشت.

بورد کرکت پاکستان (PCB) گفت این کمپاین که بخشی از ماه جهانی آگاهی‌دهی «پینکتوبر» است، هدف دارد کشف زودهنگام، معاینهٔ منظم و درمان به‌موقع را تشویق کند و آگاهی دربارهٔ این بیماری را در سراسر پاکستان افزایش دهد. بازیکنان انگلستان، داوران مسابقه و گزارشگران، به‌همبستگی با مریضان و بازماندگان این بیماری، روبان‌های گلابی بسته کرده بودند، چوب‌های دروازه به رنگ گلابی بود و ورزشگاه با گرافیک و نشانه‌های گلابی‌رنگ تزیین شده بود.

بستری که به میلیون‌ها نفر می‌رسد

علی عدنان زیدی، رئیس بخش تجارتی بورد کرکت پاکستان (PCB)، گفت کرکت بستر نیرومندی برای رسیدن به میلیون‌ها انسان است و این ابتکار می‌کوشد این دسترسی را به آگاهی و مشارکت مبدل کند. سمیر احمد سید، رئیس عملیاتی بورد، گفت طرفداران بی‌شمار این بازی در پاکستان مسئولیتی را به همراه دارد تا از نفوذ آن استفاده شود؛ این سخنان در اعلامیهٔ بورد آمده است.

روزهای گلابی در تقویم کرکت

پاکستان پیش‌تر نیز در مسابقات با مضمون گلابی شرکت کرده است، بیشتر در بازی یک‌روزهٔ سالانهٔ «روز گلابی» افریقای جنوبی در ورزشگاه واندررز شهر جوهانسبورگ، که تیم میزبان در آن لباس گلابی می‌پوشد. فخر زمان در سال 2021 در همین مسابقه 193 دور به‌دست آورد، اما پاکستان با 17 دور شکست خورد و در سال 2024 با 36 دور آن را برد. پاکستان در جریان سلسله مسابقات T20I سال گذشته در برابر افریقای جنوبی نیز یک روز گلابی برگزار کرد.

«تست گلابی» سالانهٔ ورزشگاه کرکت سیدنی برای بنیاد مک‌گرا کمک مالی جمع‌آوری می‌کند؛ این بنیاد، نهاد خیریهٔ مراقبت از مریضان سرطانی است که گلن و جین مک‌گرا آن را تأسیس کرده‌اند.

سلسله مسابقات تا اکنون

بازی روز یکشنبه دومین دیدار پاکستان و انگلستان در سلسله مسابقات سه‌جانبه است که سریلانکا نیز در آن حضور دارد. تیم به رهبری شاهین شاه آفریدی روز سه‌شنبه در راولپندی انگلستان را با 87 دوور شکست داد. دو تیم برتر در بازی نهایی که روز 31 اکتوبر در ورزشگاه قذافی برگزار می‌شود، با هم روبرو می‌شوند.

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media