ای سی بی (ECB) کی صدر کرسٹین لاگارڈ کا قبل از وقت استعفیٰ، یورپ کو تیل کے جھٹکے اور فرانسیسی قرض کے دباؤ کا سامنا

لاگارڈ 7 فروری کو عہدہ چھوڑ دیں گی، جو فرانس کے صدارتی انتخاب سے کافی پہلے ہے۔ کلاس ناٹ اور پابلو ہرنانڈیز دے کوس کو ان کی جگہ لینے کے لیے مضبوط ترین امیدوار سمجھا جا رہا ہے۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Christine Lagarde seated on stage at an ECB Forum event
ای سی بی (ECB) کی صدر کرسٹین لاگارڈ پرتگال کے شہر سنترا میں ای سی بی فورم آن سینٹرل بینکنگ کے موقع پر۔ فائل فوٹو۔ — رائٹرز
یہ تحریر سنیںای سی بی (ECB) کی صدر کرسٹین لاگارڈ کا قبل از وقت استعفیٰ، یورپ کو تیل کے جھٹکے اور فرانسیسی قرض کے دباؤ کا سامنا3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:45

— یورپی مرکزی بینک کی صدر کرسٹین لاگارڈ نے جمعرات کو اپنی مدت ختم ہونے سے تقریباً 9 ماہ پہلے استعفے کا اعلان کر دیا، ایسے وقت میں جب بینک ایران جنگ سے پیدا ہونے والے تیل کے جھٹکے اور فرانس کے قرض لینے کے اخراجات میں تیز اضافے سے نبرد آزما ہے۔

رائٹرز کے مطابق، لاگارڈ اگلے سال 7 فروری کو عہدہ چھوڑ دیں گی، جس سے یورپی یونین کے رہنماؤں کو فرانس کے صدارتی انتخاب سے کافی پہلے جانشین کا انتخاب کرنے کا وقت مل جائے گا؛ رائے عامہ کے جائزوں کے مطابق اس انتخاب میں انتہائی دائیں بازو کی امیدوار مارین لی پین کی جیت کا امکان زیادہ ہے۔ ان کی مدت اکتوبر 2027 کے آخر تک جاری رہنی تھی۔

“میں اس ادارے کو اچھے کام کی تکمیل کے احساس اور ایک ایسے ای سی بی (ECB) کے ساتھ چھوڑ رہی ہوں جو مستقبل کے لیے تیار ہے،” لاگارڈ نے سوشل میڈیا پر ایک مختصر ویڈیو میں کہا۔ معاملے سے براہ راست واقفیت رکھنے والے ایک ذریعے نے بتایا کہ وہ اس لیے جا رہی ہیں تاکہ فرانس اور عالمی سطح پر سیاسی معاملات پر رائے دے سکیں، جو وہ ای سی بی کی صدر کی حیثیت سے غیر جانبدار رہنے کی پابندی کے باعث نہیں کر سکتی تھیں۔ ورلڈ اکنامک فورم کو بڑے پیمانے پر ان کی ممکنہ اگلی منزل سمجھا جاتا رہا ہے۔

ناٹ یا ہرنانڈیز دے کوس

یورپی کونسل کے صدر انتونیو کوسٹا نے کہا کہ جانشین کی تلاش فوری طور پر شروع ہو جائے گی۔ نیدرلینڈز اور اسپین کے مرکزی بینکوں کے سابق گورنر، کلاس ناٹ اور پابلو ہرنانڈیز دے کوس، مضبوط ترین امیدوار سمجھے جا رہے ہیں۔ اس خبر پر مارکیٹوں میں بمشکل کوئی حرکت ہوئی۔ “ہمارا خیال ہے کہ ادارہ جاتی طرز عمل غالباً لاگارڈ کے بعد بھی برقرار رہے گا، اور کافی حد تک یکساں ہوگا، چاہے کوئی بھی عہدہ سنبھالے،” گولڈمین سیکس کے سائمن ڈینگور نے کہا۔

شرح سود میں اضافہ

ای سی بی شرح سود میں اضافے کے ایک دور کے درمیان ہے جس کا مقصد مشرق وسطیٰ کی جنگ سے پیدا ہونے والے تیل کے جھٹکے کو وسیع تر قیمتوں اور اجرتوں تک پھیلنے سے روکنا ہے، اور توقع تھی کہ وہ جمعرات کو بعد میں اپنی ڈپازٹ ریٹ 2.5% پر برقرار رکھے گا جبکہ دسمبر میں ہی ایک اور اضافے کا اشارہ دے گا۔ اسے سرکاری بانڈز کے منافع میں تیز اضافے کا بھی سامنا ہے، خاص طور پر قرضوں میں ڈوبے فرانس میں، جہاں 10 سالہ بانڈ کا منافع 5% سے تجاوز کر گیا ہے۔

تھرسڈے ٹائمز بزنس ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے بزنس ڈیسک سے معیشت، منڈیوں اور کاروبار کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

تھرسڈے ٹائمز، ہر صبح

دن کی اہم خبریں، رائے اور سب سے زیادہ پڑھی گئی تحریریں، ایک ای میل میں۔

کبھی بھی ایک کلک سے بند کریں۔

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media