ICC judges ne Afghanistan tehqiqat se Amriki faujiyon ko nikal diya, tawajjoh Taliban par

Judges ne saboot jama karne ki istighasa ki salahiyat par “numayan rukawaton” ka hawala diya. Prosecutor ke daftar ka kehna hai ke woh pehle hi appeal dayar kar chuka hai.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

The flag of the International Criminal Court flying outside the court in The Hague
Bain-ul-Aqwami Faujdari Adalat ka parcham The Hague, Netherlands mein adalat ke bahar, 2 September 2026. File photo. — MOUNEB TAIM/ANADOLU VIA GETTY IMAGES
Urdu mein suneinICC judges ne Afghanistan tehqiqat se Amriki faujiyon ko nikal diya, tawajjoh Taliban par3 min · device ki awaz0:00 / 3:03

— Bain-ul-Aqwami Faujdari Adalat (ICC) ke judges ne Afghanistan mein adalat ki tehqiqat ka daira mehdood kar diya hai aur woh hissa khatam kar diya hai jo Amriki faujiyon aur intelligence ahelkaron tak pohanch sakta tha. Ab tehqiqat ka mehwar Taliban hain.

Jumeraat ko jaari aur Juma ko manzar-e-aam par aane wale is faisle mein Islamic State Khorasan (ISKP) se mutaliq tehqiqat bhi band kar di gayi hai. Judges ne “tehqiqat karne aur saboot hasil karne ki istighasa ki salahiyat par numayan rukawaton” ka hawala diya, lekin mazeed wazahat nahin ki.

Prosecutor ke daftar ka kehna hai ke usne faisle ke khilaf pehle hi appeal dayar kar di hai. Taliban se mutaliq tehqiqat alag inquiry ke taur par jaari rahegi.

Pichhle mahine adalat ne 2021 mein Taliban ki iqtidar mein wapsi ke baad se khawateen, larkiyon, aur LGBTQI+ afraad par sanfi buniyad par zulm ke ilzam mein chaar senior Taliban rehnumaon ke warrant-e-giraftari manzar-e-aam par laaye the. Afghanistan mein khawateen ko Taliban ke un qawaid ke tehat pehle hi tibbi sahulat se mehroom rakha ja raha hai jo mard doctors ko unka ilaj karne se rokte hain.

Muqadma kaise shuru hua

Judges ne Afghanistan tehqiqat ki ijazat 2020 mein di thi. Is mein 2002 se Afghan hukumati forces, Taliban, Amriki faujiyon, aur Amriki ghair mulki intelligence ahelkaron ke mubayyana jaraim shamil the.

2021 mein us waqt ke prosecutor Karim Khan ne kaha tha ke woh muqadme ke Amriki pehlu ko “kam tarjeeh” denge aur Taliban aur ISKP par tawajjoh denge. Karim Khan ko is saal ke awail mein jinsi badsulooki ke ilzamat par ohde se hata diya gaya tha.

Amriki dabao tale

Yeh faisla aise waqt aaya hai jab adalat Amriki pabandiyon ki zad mein kaam kar rahi hai. Washington ne adalat aur uske 13 maujooda aur sabiq ahelkaron par pabandiyan aaid ki hain, jiski aik wajah Israeli wazir-e-azam Benjamin Netanyahu aur unke sabiq wazir-e-difa Yoav Gallant ke warrant-e-giraftari hain. Dono apne khilaf ilzamat mustarad karte hain.

Amriki wazir-e-kharja Marco Rubio keh chuke hain ke “Sadr Trump Bain-ul-Aqwami Faujdari Adalat ko kabhi Amrikiyon ke khilaf muqadma chalane ki ijazat nahin denge”, aur unhon ne adalat ko “eent eent kar ke” khatam karne ka azm zahir kiya hai. Amrika adalat ka rukn nahin aur uske daira-e-ikhtiyar ko tasleem nahin karta.

Yeh wazeh nahin ke Afghanistan muqadme ka daira mehdood karne se adalat par yeh dabao kam hoga ya nahin.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media