Paolo Bulgari, jewellery house ke chairman, 89 baras ki umar mein Rome mein inteqal kar gaye

Bvlgari Group ke 1984 se chairman Paolo Bulgari ke khandan ne un ke inteqal ka elaan kiya; tadfeen peer ko Rome mein hogi.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

Paolo Bulgari, left, with Iman and David Bowie in 1991
Paolo Bulgari, Iman aur David Bowie ke saath, Versailles, France, September 1991 (file photo). — GETTY IMAGES
Urdu mein suneinPaolo Bulgari, jewellery house ke chairman, 89 baras ki umar mein Rome mein inteqal kar gaye3 min · device ki awaz0:00 / 2:34

— Italvi luxury group Bvlgari ke chairman Paolo Bulgari, jinhon ne apne khandan ki zewrat ki dukaan ko aalmi brand banaya, 89 baras ki umar mein Rome mein inteqal kar gaye. Un ke khandan ne iska elaan kiya.

Italvi media ke mutabiq khandan ne unhein “hamare daur ka sab se azeem johri” kehkar yaad kiya. Company ne bhi online khiraj-e-aqeedat peish karte hue unhein “haqeeqi takhleeqi rooh” qarar diya, jin ka kaam “aane wali naslon ko mutasir karta rahega.”

Paolo Bulgari 1984 se Bvlgari Group ke chairman the. Un ke zewrat Hollywood ke sitaron aur shahi shakhsiyat, bashumul Princess Diana, ne pehne. Yeh company 19vin sadi ke awakhir mein Rome mein un ke dada, Yunani chandi saaz Sotirios Voulgaris ne qaim ki thi, jo Epirus ke gaon Paramythia se the aur baad mein Italvi mein apna naam badal kar Bulgari kar liya.

Paolo Bulgari school chhorte hi karobar mein shamil hue aur qeemti pattharon ke duniya ke mumtaz mahireen mein shumar hone lage. Company ke mutabiq unhon ne 1960 mein apne walid ke saath kaam shuru kiya. Khandan ki qayadat mein yeh idara zewrat se aage barh kar ghariyon, itriyat, chamre ki masnooat aur hotelon tak pahuncha, aur jurat mandana jawahirat, gehre zard sone aur ghair mutawaqqe rangon ke imtezaj ko tarjeeh di, jo Paris ke johriyon ke nazuk andaz se mukhtalif tha.

Company ke khiraj-e-aqeedat mein khud Bulgari ka ek jumla bhi shamil tha: “Har cheez ilham ka zariya ban sakti hai. Takhleeq mein koi usool nahin. Kabhi nahin.” Un ke gahakon mein Elizabeth Taylor, Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Ingrid Bergman, Sophia Loren, Anne Hathaway, Zendaya aur Rihanna shamil rahi hain.

2011 mein khandan ne apne controlling hisse French luxury group LVMH ko taqreeban 3.7 arab euro ke saude mein farokht kiye. 2019 mein unhon ne aur un ki ahliya ne Rome ke muzafat ke pasmanda ilaqon ke naujawanon ki taleem aur pesha waranah tarbiyat ke liye Paolo Bulgari Foundation qaim ki.

Tadfeen ki taqreeb peer 23 November ko Rome ke Basilica of Santa Croce in Gerusalemme mein hogi.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media