Supreme Court: Abu Dhabi court ki decree Pakistan mein nafiz nahin ho sakti

Do ek ki aksariyat se adalat ne qarar diya ke 2007 ke notification ke tehat sirf UAE ki Federal Court of Appeal tasleem shuda hai; Lahore High Court ke ahkamat mansookh.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

The Supreme Court of Pakistan building in Islamabad
Supreme Court of Pakistan ki imarat, Islamabad. File photo. — REUTERS
Urdu mein suneinSupreme Court: Abu Dhabi court ki decree Pakistan mein nafiz nahin ho sakti3 min · device ki awaz0:00 / 2:49

— Supreme Court ne faisla diya hai ke Abu Dhabi Court of Appeal ki jari karda decree Code of Civil Procedure (CPC) ki dafa 44-A ke tehat Pakistan mein barah-e-raast nafiz nahin ki ja sakti. Yeh faisla 19 November ko sunaya gaya.

Do ek ki aksariyat se adalat ne qarar diya ke 2007 ka wafaqi hukumat ka notification is maqsad ke liye sirf Muttahida Arab Emirates ki Federal Court of Appeal ko aala adalat tasleem karta hai. Adalat ne Lahore High Court aur ek zila adalat ke woh ahkamat mansookh kar diye jinhon ne Abu Dhabi ki adalaton ki jari karda tijarati decree par amal-dar-amad ke khilaf ek Pakistani company ke aitrazat mustarad kar diye the.

Aksariyati faisle mein Justice Munib Akhtar aur referee judge Justice Muhammad Shafi Siddiqui shamil the. Justice Irfan Saadat Khan ne ikhtilafi note likha. Muqadma Justice Siddiqui ke paas us waqt gaya jab asal bench banane wale Justice Akhtar aur Justice Khan ne mutazad raye di. Bench ne 10 February 2026 ko faisla mehfooz kiya tha.

Wafaqi aur maqami adalatein

Adalat ne qarar diya ke Muttahida Arab Emirates saat riyasaton par mushtamil wafaq hai jis mein wafaqi aur maqami adaalati nizam alag alag hain, aur kisi riyasat ki maqami adalaton ke faislon ko mehaz is liye wafaqi adaalati faisla nahin samjha ja sakta ke woh appeal sunti hain. Justice Akhtar ne qarar diya ke Abu Dhabi Court of Appeal riyasat ke maqami nizam ka hissa hai aur dafa 44-A ke maqasid ke liye ise UAE ki Federal Court of Appeal ke barabar nahin samjha ja sakta.

Tanaza

Muqadma 2011 ke ek tijarati muahide se shuru hua jo Engineering Kinetics (Private) Limited aur Abu Dhabi ki ek company ke darmiyan pipon ki tayyari aur tansib ke liye hua tha. Tanaze ke baad Abu Dhabi Court of First Instance ne 17 June 2014 ko Pakistani company ko harjana ada karne ka hukm diya, aur Abu Dhabi Court of Appeal ne 20 January 2015 ko yeh faisla barqarar rakha.

Is ke baad decree-holder ne Lahore ki ek zila adalat se dafa 44-A ke tehat faisle par amal-dar-amad ki darkhwast ki. Company ne aitraz kiya ke Abu Dhabi Court of Appeal 2007 ke notification mein tasleem shuda aala adalat nahin hai. Zila adalat ne aitrazat mustarad kar diye, aur Lahore High Court ne 25 November 2022 ko yeh faisla barqarar rakha, jis ke baad company Supreme Court pahunchi.

TT Court Reporter

Courts and the law, from The Thursday Times' court reporter.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media