Ireland ne Dublin mein world champion South Africa ko 20-17 se shikast de di

Ireland ne hafte ko Aviva Stadium mein South Africa ko 20-17 se hara kar South Africa, New Zealand aur France ke khilaf musalsal chhe shikaston ka silsila khatam kar diya.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

Jamison Gibson-Park celebrates for Ireland against South Africa
Ireland ke scrum-half Jamison Gibson-Park 21 November 2026 ko Dublin mein South Africa ke khilaf 20-17 ki jeet ke dauran jashn manate hue. — GETTY IMAGES
Urdu mein suneinIreland ne Dublin mein world champion South Africa ko 20-17 se shikast de di2 min · device ki awaz0:00 / 2:28

— Ireland ne hafte ko Aviva Stadium mein Nations Championship ke match mein South Africa ko 20-17 se hara diya, yun South Africa, New Zealand aur France ke khilaf musalsal chhe shikaston ka silsila khatam hua. Yeh 2024 ke mausam-e-garma ke baad apne se upar rank wali kisi team ke khilaf un ki pehli jeet hai.

Winger Robert Baloucoune ne pehle half mein do tries kiye, aur hooker Ronan Kelleher ne waqfe se zara pehle line-out se teesra try kiya. Doosre half mein Sam Prendergast ki penalty kick ne score 20-10 kar diya. South Africa ke tries scrum-half Van den Berg aur hooker Malcolm Marx ne kiye, jabke fly-half Sacha Feinberg-Mngomezulu ne un ke pehle points kick kiye.

South Africa ne aakhir mein fatehana try ke liye zor lagaya, magar Ireland data raha. Captain Dan Sheehan, jo number eight par apna pehla Test shuru se khel rahe thay, doosre half mein line par rok diye gaye, aur baad mein “croc roll” par unhein zard card dikhaya gaya, jabke South Africa ke Van Staden ko khatarnak clear-out par saza mili. Is se pehle doosre half ke aaghaz mein mutabadil khilari Canan Moodie ka try us waqt mansookh hua jab Mack Hansen ne unhein touch mein dhakel diya.

Erasmus hotel se dekhte rahe

South Africa ke head coach Rassie Erasmus par mangal ko chhe matchon ki pabandi lagi thi, kyunke unhon ne France ke khilaf pichhle hafte ki shikast ke baad match officials ki diyanat par sawal uthaya tha. Unhon ne match team ke hotel se dekha aur stream par watch-along ki mezbani ki. Yeh South Africa ki musalsal doosri shikast thi, aur chaar saal mein pehli baar woh lagataar do match haare.

Ireland ke coach Andy Farrell ne kaha: “Hamein maloom tha ke yeh match aa raha hai, is waqt duniya ki behtareen team ke khilaf khelna jo kahin aage hai.” Unhon ne ise “har Irish ke liye aik bari raat” qarar diya. South Africa ke captain Siya Kolisi ne kaha: “Hum apni behtareen salahiyat ke mutabiq nahin khel rahe.”

TT Sports Desk

Sports news from The Thursday Times' sports desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media