গৌতম আদানি ও নরেন্দ্র মোদিকে নিয়ে নির্মিত প্রামাণ্যচিত্র সরিয়ে নিতে ভারতীয় আদালতের নির্দেশ

আদানি এন্টারপ্রাইজেসের মানহানি মামলার আসামি হটমেইলের সহ-প্রতিষ্ঠাতা সাবির ভাটিয়া বলছেন, তাঁর চলচ্চিত্র 'দ্য ফ্রেন্ডশিপ ফাইলস' সর্বোচ্চ পর্যায়ের স্পর্শকাতর জায়গায় আঘাত করেছে।

অনুবাদ: থার্সডে এআই। মূল লেখাটিই প্রামাণ্য। মূল লেখা পড়ুন

Indian Prime Minister Narendra Modi (centre) with Gautam Adani (second left) at the Adani-run Vizhinjam International Seaport in Thiruvananthapuram, Kerala, on May 2, 2025. — PIB/GOVERNMENT OF INDIA
ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি (মাঝখানে) গৌতম আদানির (বাঁ থেকে দ্বিতীয়) সঙ্গে, কেরালার তিরুবনন্তপুরমে আদানি পরিচালিত ভিজিনজাম আন্তর্জাতিক সমুদ্রবন্দরে, 2 মে 2025। — পিআইবি (PIB)/ভারত সরকার

— ভারতীয় ধনকুবের গৌতম আদানি ও প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদিকে নিয়ে নির্মিত একটি তথ্যচিত্র নামিয়ে ফেলতে ইউটিউব, এক্স ও মেটাকে নির্দেশ দিয়েছে কলকাতা হাইকোর্ট। তথ্যচিত্রটির নির্মাতা হটমেইলের সহ-প্রতিষ্ঠাতা সবির ভাটিয়ার বিরুদ্ধে মানহানির মামলা করেছে আদানি এন্টারপ্রাইজেস।

সোমবারের শেষ দিকে দেওয়া অন্তর্বর্তী আদেশে 36 মিনিটের চলচ্চিত্র দ্য ফ্রেন্ডশিপ ফাইলস প্রচার করা থেকেও ভাটিয়াকে বিরত রাখা হয়েছে। আদেশটি 2027 সালের 31 জানুয়ারি পর্যন্ত বলবৎ থাকবে। জানুয়ারিতে শুনানি আবার শুরু হওয়ার কথা। আদানি এন্টারপ্রাইজেস ক্ষতিপূরণ হিসেবে 500 মিলিয়ন রুপি চাইছে, যা প্রায় 5.25 মিলিয়ন ডলার।

রয়টার্সের বরাত দিয়ে জানা যায়, আদালত তার আদেশে বলেছে, চলচ্চিত্রটি “কোনো সংবাদ প্রতিবেদন বা কার্যধারার বিবরণ নয়। এটি একটি নাটকীয়ভাবে সাজানো আখ্যান।”

চলচ্চিত্রটির দাবি

যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক ভাটিয়া 1997 সালে হটমেইল মাইক্রোসফটের কাছে বিক্রি করেন। তিনি আর্কাইভ ফুটেজ ব্যবহার করে মোদি ও আদানির সম্পর্কের সূত্র গুজরাট পর্যন্ত টেনে নিয়ে গেছেন, যেখানে মোদি মুখ্যমন্ত্রী ছিলেন। 2019 সালে সরকারি নিয়মে পরিবর্তনের পর আদানি কীভাবে ছয়টি বিমানবন্দরের দরপত্র জিতলেন, চলচ্চিত্রটি সে প্রশ্ন তুলেছে। সমালোচকদের দাবি, ওই পরিবর্তন আদানির পক্ষে গিয়েছিল।

মোদির প্রতিপক্ষরা দীর্ঘদিন ধরে এই শিল্পপতির প্রতি পক্ষপাতের অভিযোগ করে আসছেন। সরকার ও আদানি গ্রুপ উভয়েই এ অভিযোগ অস্বীকার করে বলেছে, সব নিয়ম মেনে চলা হয়েছে।

আদানি এন্টারপ্রাইজেস আদালতকে জানায়, সরকারি নীতির গঠনমূলক সমালোচনা বন্ধ করা তাদের উদ্দেশ্য নয়, তবে তাদের যুক্তি ছিল ভাটিয়া গুরুত্বপূর্ণ তথ্য গোপন করেছেন।

নামানোর নির্দেশ ও পুনঃপ্রচার

আদালতের আদেশের আগেও চলচ্চিত্রটির ওপর চাপ এসেছিল। 19 অক্টোবর মহারাষ্ট্রের পুলিশ ভাটিয়াকে এটি নামিয়ে ফেলার নোটিশ পাঠায়, যাতে বলা হয় বিষয়বস্তুতে “প্রমাণহীন গুরুতর অভিযোগ তোলা হয়েছে।” বিরোধী দলীয় নেতা রাজ ঠাকরে চলচ্চিত্রটির নিজের করা পোস্ট সরিয়ে নেন, যা এক্সে 4.8 মিলিয়ন বার দেখা হয়েছিল। তিনি বলেন, মুম্বাই পুলিশ কমিশনারের অনুরোধে তিনি তা করেছেন।

ভাটিয়া এক্সে দৃঢ় অবস্থান জানিয়েছেন। তিনি লিখেছেন, “আমার বিশ্বাস, প্রামাণ্যচিত্রটি আদানি এন্টারপ্রাইজেস লিমিটেডকে নাড়িয়ে দিয়েছে এবং সর্বোচ্চ পর্যায়ে স্পর্শকাতর জায়গায় আঘাত করেছে।” তিনি আরও লিখেছেন, “সত্য আমার পক্ষে।”

বিরোধী দলীয় আইনপ্রণেতা মহুয়া মৈত্র ১১ অক্টোবর চলচ্চিত্রটি শেয়ার করে তাঁর অনুসারীদের এটি দেখার আহ্বান জানান। তিনি লিখেছেন, “এটি এখনো আমার টাইমলাইনে আছে, তাই অবশ্যই দেখুন।”

আদানি, মোদির কার্যালয়, ভাটিয়া এবং সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম কোম্পানিগুলো মন্তব্যের জন্য রয়টার্সের অনুরোধে সাড়া দেয়নি।

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The Thursday Times, every morning

The day’s stories that matter, the argument, and what readers read most, in one email before work.

Free. One click to stop, any time.

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media