بھارتی عدالت نے گوتم اڈانی تے نریندر مودی بارے ڈاکیومنٹری ہٹاݨ نا حکم دتا

ہاٹ میل نے شریک بانی صبیر بھاٹیا، جنہاں تے اڈانی انٹرپرائزز نے ہتکِ عزت نا دعویٰ کیتا اے، آخیا اے پئی اوہناں نی فلم دی فرینڈشپ فائلز نے اعلیٰ ترین سطحاں اُتے دکھتی رگ نوں چھیڑ دتا اے

ترجمہ ہو رہیا اے… 3 / 4 اصل لکھت پڑھو

Indian Prime Minister Narendra Modi (centre) with Gautam Adani (second left) at the Adani-run Vizhinjam International Seaport in Thiruvananthapuram, Kerala, on May 2, 2025. — PIB/GOVERNMENT OF INDIA
بھارتی وزیراعظم نریندر مودی (وچکار) گوتم اڈانی (کھبے تھیں دوجے) نال، 2 مئی 2025 نوں کیرالہ نے شہر تھرواننتاپورم وچ اڈانی نے زیرانتظام وژنجم انٹرنیشنل سی پورٹ تے۔ — پی آئی بی/گورنمنٹ آف انڈیا (PIB)
یہ تحریر سنیںبھارتی عدالت نے گوتم اڈانی تے نریندر مودی بارے ڈاکیومنٹری ہٹاݨ نا حکم دتا3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:09

— کلکتہ ہائی کورٹ نے یوٹیوب، ایکس تے میٹا نوں حکم دتا اے کہ بھارتی ارب پتی گوتم اڈانی تے وزیر اعظم نریندر مودی بارے بݨی ڈاکیومنٹری ہٹا دتی جاوے۔ ایہ حکم اڈانی انٹرپرائزز نے ایس نے بݨاݨ والے، ہاٹ میل نے شریک بانی سبیر بھاٹیا خلاف ہتک عزت نا دعویٰ کرݨ توں بعد دتا۔

پیر نی دیر رات جاری ہوݨ والے عبوری حکم وچ بھاٹیا نوں 36 منٹ نی فلم دی فرینڈشپ فائلز پھیلاݨ تھیں وی روکیا گیا اے، تے ایہ 31 جنوری 2027 تکر نافذ رہسی۔ سماعتاں جنوری وچ دوبارہ شروع ہوݨ نی توقع اے۔ اڈانی انٹرپرائزز 500 ملین روپے، تقریباً 5.25 ملین ڈالر، ہرجانہ منگ رہی اے۔

فلم ”نہ کوئی خبری رپورٹ اے تے نہ کارروائی نا احوال۔ ایہ اک ڈرامائی بیانیہ اے،“ عدالت نے اپݨے حکم وچ آخیا، رائٹرز دے مطابق۔

فلم وچ کی دعوے کیتے گئے ہن

امریکا وچ مقیم بھاٹیا، جنہاں نے 1997 وچ ہاٹ میل مائیکروسافٹ نوں ویچیا سی، آرکائیوی فوٹیج نال مودی تے اڈانی نے رشتے نوں گجرات تکر لے جاندے ہن، جتھے مودی وزیر اعلیٰ سن۔ فلم ایہ سوال چکدی اے کہ حکومتی ضابطے وچ تبدیلی توں بعد، جس بارے نقاداں نا آخݨا اے کہ اوہ اڈانی دے حق وچ سی، اڈانی نے 2019 وچ چھ ہوائی اڈیاں نیاں بولیاں کیویں جتیاں۔

مودی نے مخالف چراں توں اوہناں اُتے ایس ٹائیکون نوں نوازݨ نا الزام لاندے آ رہے ہن۔ حکومت تے اڈانی گروپ دوویں ایس نوں ردّ کردے ہن تے آخدے ہن کہ سارے ضابطیاں اُتے عمل کیتا گیا۔

اڈانی انٹرپرائزز نے عدالت نوں دسیا کہ اوہ حکومتی پالیسی اُتے تعمیری تنقید نوں روکݨ نی کوشش نئیں کر رہی، پر دلیل دتی کہ بھاٹیا نے اہم حقائق چھپائے۔

ہٹائے جاݨ تے دوبارہ پوسٹاں

عدالتی حکم توں پہلے وی فلم اُتے دباؤ پیا سی۔ 19 اکتوبر نوں مہاراشٹر پولیس نے بھاٹیا نوں ہٹاؤݨ نا نوٹس بھیجیا، جس وچ آخیا گیا کہ مواد وچ ”سنگین بے بنیاد الزامات لائے گئے ہن۔“ اپوزیشن رہنما راج ٹھاکرے نے فلم نی اپݨی پوسٹ ہٹا دتی، جس نوں ایکس اُتے 4.8 ملین ویوز مل چکے سن، تے آخیا کہ اوہناں ایہ ممبئی پولیس کمشنر نی درخواست اُتے کیتا۔

Bhatia struck a defiant note on X. “I believe the documentary has rattled Adani Enterprises Limited and struck a nerve at the highest levels,” he wrote, adding: “Truth is on my side.”

Opposition lawmaker Mahua Moitra, who shared the film on October 11, urged her followers to watch it. “It is still on my timeline, so do watch it,” she wrote.

Adani, Modi’s office, Bhatia and the social media companies did not respond to Reuters’ requests for comment.

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media