عبدل السید کی جیت کی اہمیت

“ڈاکٹر السید کی جیت صرف امریکہ ہی نہیں بلکہ بھارت اور پوری دنیا کے لیے ایک پیغام ہے،” بھارتی سپریم کورٹ کے سابق جج جسٹس مارکنڈے کاٹجو لکھتے ہیں۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Abdul El-Sayed laughs at a podium reading Thank You Michigan as his wife, Sarah Jukaku, smiles beside him with her hand on her chest, between the US and Michigan flags
عبدل السید اور ان کی اہلیہ ڈاکٹر سارہ جوکاکو 4 نومبر 2026 کو ڈیٹرائٹ میں انتخابی رات کی تقریب میں اسٹیج پر۔ — JEFF KOWALSKY/AFP
یہ تحریر سنیںعبدل السید کی جیت کی اہمیت6 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 6:10
جسٹس مارکنڈے کاٹجو
جسٹس مارکنڈے کاٹجو
بھارتی سپریم کورٹ کے سابق جج

ڈاکٹر عبدل السید، جو امریکہ آنے والے مصری تارکینِ وطن کی اولاد ہیں، حالیہ وسط مدتی انتخابات میں مشی گن سے امریکی کانگریس میں سینیٹ کی نشست کا انتخاب جیت گئے ہیں۔

01ایک گہری اہمیت

لبرل حلقوں نے ان کی جیت کا خیرمقدم کیا ہے۔ مشی گن، جس ریاست میں مسلمان صرف 2 فیصد ہیں، نے ایک مسلمان کو منتخب کیا ہے، جو اس الزام کو جھٹلاتا ہے کہ زیادہ تر سفید فام امریکی نسل پرست اور مسلم دشمن ہیں۔

تاہم میری رائے میں ڈاکٹر السید کی جیت پوری دنیا کے لیے ایک گہری اہمیت رکھتی ہے۔ میں وضاحت کرتا ہوں۔

02صلحِ کل

دنیا کے بہت سے ملکوں میں بڑا تنوع پایا جاتا ہے: کئی مذاہب، نسلیں، زبانیں، ثقافتیں وغیرہ۔ بعض ملکوں میں یہ تنوع بے پناہ ہے، جن میں امریکہ، کینیڈا، جنوبی امریکہ کے بہت سے ممالک، برطانیہ اور کئی دوسرے یورپی ممالک، بھارت، آسٹریلیا، پاکستان، بنگلہ دیش وغیرہ شامل ہیں۔

میرے خیال میں یہ ممالک متحد اور خوشحال صرف اسی صورت میں رہ سکتے ہیں جب وہ عظیم مغل شہنشاہ اکبر کی اعلان کردہ کی پالیسی، یعنی تمام مذاہب اور برادریوں کے یکساں احترام کی پالیسی، پر عمل کریں۔

یہ ممالک متحد اور خوشحال صرف اسی صورت میں رہ سکتے ہیں جب وہ صلحِ کل کی پالیسی پر عمل کریں۔

اسی دانش مندانہ اور سب کو ساتھ لے کر چلنے والی پالیسی کی بدولت مغل سلطنت اتنی دیر تک قائم رہی۔ اکبر نے مسلمان ہونے کے باوجود اپنے دربار میں بہت سے ہندوؤں کو اعلیٰ عہدوں پر فائز کیا، مثلاً ٹوڈرمل مغل سلطنت کے مالیات کے نگران تھے، بیربل اور مان سنگھ مشہور جرنیل تھے، وغیرہ۔ اکبر نے ، یعنی ہندوؤں پر عائد ٹیکس، اور ان پر دوسرے ظالمانہ بوجھ ختم کیے، اور تمام مذاہب کے ساتھ یکساں احترام کا برتاؤ کیا۔

A Mughal miniature of Emperor Akbar seated beneath a red canopy, with scholars, books and two Jesuit priests in black around him
سائبان تلے شہنشاہ اکبر فتح پور سیکری کے عبادت خانے میں مختلف مذاہب کی مجلس منعقد کر رہے ہیں، بائیں جانب سیاہ لباس میں دو یسوعی مشنری ہیں۔ اکبرنامہ سے نر سنگھ کی بنائی تصویر، تقریباً 1605۔ — CHESTER BEATTY LIBRARY/WIKIMEDIA COMMONS (PUBLIC DOMAIN)

03بھارت کا انحراف

1950 کے بھارتی آئین نے بلاشبہ بھارت کو ایک سیکولر ریاست قرار دیا۔ تاہم 2014 میں دائیں بازو کی ہندو نواز بی جے پی (بھارتیہ جنتا پارٹی) اقتدار میں آئی، اور تب سے بھارت، اگرچہ قانونی طور پر اب بھی سیکولر ریاست ہے، حقیقت میں عملاً ایک ہندو ریاست میں بدل چکا ہے، اس کے ادارے ‘’ ہیں، اور اس کی اقلیتوں پر طرح طرح سے ظلم ہو رہا ہے، مثلاً بعض کو ہجوم نے قتل کیا، ‘’ نہ کہنے پر انہیں پیٹا گیا، ان کے گھروں پر بلڈوزر چلائے گئے، اور جھوٹے الزامات میں انہیں طویل عرصے تک جیل میں رکھا گیا، مثلاً ڈاکٹر ۔

میری رائے میں یہ ایک تباہ کن پالیسی ہے، اور آنے والے برسوں میں بھارت کے لیے بڑے مسائل پیدا کرے گی۔

04مشی گن نے کیا دکھایا

ڈاکٹر السید کی طرف لوٹتے ہیں: مشی گن کی بھاری اکثریت والی سفید فام آبادی نے انہیں ووٹ دیا، جس کا سہرا ان بیشتر سفید فام امریکیوں کے سر ہے جنہوں نے موقع کی نزاکت کو سمجھا اور ایک ایسے شخص کو ووٹ دیا جو ان کی نسل سے تعلق نہیں رکھتا، اور یوں ثابت کیا کہ زیادہ تر امریکی اچھے لوگ ہیں، نسل پرست نہیں۔

زیادہ تر امریکی اچھے لوگ ہیں، نسل پرست نہیں۔

ڈاکٹر السید کو اپنی انتخابی مہم کے لیے بہت کم رقم ملی، جبکہ ان کے ریپبلکن حریف کو مبینہ طور پر صیہونیوں اور امیر ریپبلکنز سے بھاری فنڈز ملے، پھر بھی وہ جیت گئے۔

ذیل میں دیے گئے اپنے مضمون میں میں نے کہا ہے کہ حالیہ امریکی وسط مدتی انتخابات نے امریکی سیاست میں توازن بحال کر دیا ہے، کیونکہ صدر ٹرمپ اب یکطرفہ فیصلے (جنگ چھیڑنے، ٹیرف لگانے وغیرہ کے) نہیں کر سکیں گے، جیسا کہ وہ اب تک کرتے آ رہے تھے۔

عبدل السید، جو امریکی سینیٹ میں پہلے مسلمان ہوں گے، یقیناً اس عمل میں مدد دیں گے۔ میں نے یوٹیوب پر ان کی کئی تقریریں سنی ہیں، اور پایا کہ وہ ہمیشہ منکسر المزاج، اپنے خیالات میں متوازن، اور امریکہ میں صحتِ عامہ، ایندھن اور اشیائے خورونوش کی قیمتوں، اور تعلیم پر توجہ دیتے رہے ہیں۔

05ان کے خلاف مہم

تاہم ٹویٹ پر ٹویٹ میں، اور دوسرے سوشل میڈیا پر، بعض لوگوں نے ان کی مسلم شناخت کی وجہ سے انہیں بدنام کرنے اور نیچا دکھانے کی کوشش کی ہے۔ انہیں ایک خطرناک آدمی، جہادی، دہشت گرد، انتہا پسند، اخوان المسلمون سے وابستہ وغیرہ کہا گیا ہے، ایسے الزامات جن کی وہ ہمیشہ تردید کرتے آئے ہیں۔

A large screen shows Abdul El-Sayed during a debate broadcast while Donald Trump, in the foreground, speaks at a rally
ڈونلڈ ٹرمپ 25 اکتوبر 2026 کو پورٹ ہیورن، مشی گن میں ایک ریلی کے دوران ایک اسکرین کے سامنے کھڑے ہیں جس پر ڈیموکریٹک سینیٹ امیدوار عبدل السید دکھائی دے رہے ہیں۔ — AFP

صدر ٹرمپ نے ان کا مذاق اڑایا۔

ایک صحافی بریٹنی ہیوز نے کہا ہے کہ عبدل کا انتخاب ان کی بیٹیوں کے مستقبل کے لیے خطرہ ہے۔

اس تمام بدنیتی پر مبنی، زہریلے اور جھوٹے پروپیگنڈے کے باوجود ڈاکٹر السید جیت گئے، اور یقین سے کہا جا سکتا ہے کہ امریکی سینیٹ میں اپنی نشست سنبھالنے کے بعد وہ متوازن اور ذمہ دارانہ انداز میں کام کریں گے۔

ڈاکٹر السید کی جیت صرف امریکہ ہی نہیں بلکہ بھارت اور پوری دنیا کے لیے ایک پیغام ہے، صلحِ کل کا پیغام۔

جسٹس مارکنڈے کاٹجو

جسٹس مارکنڈے کاٹجو بھارتی سپریم کورٹ کے سابق جج ہیں، جہاں وہ 2006 سے 2011 تک خدمات انجام دیتے رہے، اور دہلی اور مدراس ہائی کورٹس کے سابق چیف جسٹس ہیں۔ وہ 2011 سے 2014 تک پریس کونسل آف انڈیا کے چیئرمین رہے اور بھارتی معاشرے، سیاست اور تاریخ پر بکثرت لکھتے ہیں۔

ان کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media