میکلرائے دبئی میں ہیٹن کے ساتھ مشترکہ برتری پر، آٹھویں ریس ٹو دبئی ٹائٹل کی جانب گامزن

میکلرائے اور رائیڈر کپ میں ان کے ساتھی نصف مرحلے پر پانچ انڈر پر ہیں، جبکہ ریس ٹو دبئی میں سرفہرست یوجینیو چاکارا چار اسٹروکس پیچھے ہیں۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Rory McIlroy at the DP World Tour Championship in Dubai
روری میکلرائے جمعہ، 13 نومبر 2026 کو دبئی کے جمیرا گالف اسٹیٹس میں ڈی پی ورلڈ ٹور چیمپئن شپ کے دوسرے راؤنڈ کے دوران۔ — فدیل سینا/اے ایف پی
یہ تحریر سنیںمیکلرائے دبئی میں ہیٹن کے ساتھ مشترکہ برتری پر، آٹھویں ریس ٹو دبئی ٹائٹل کی جانب گامزن3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:43

دبئی (دی تھرسڈے ٹائمز) — روری میکلرائے نے جمعہ کو دبئی میں سیزن کی اختتامی ڈی پی ورلڈ ٹور چیمپئن شپ کے نصف مرحلے پر ٹائرل ہیٹن کے ساتھ مشترکہ برتری حاصل کر لی، جس سے ریکارڈ کے برابر آٹھویں ریس ٹو دبئی ٹائٹل کے لیے ان کی امیدیں برقرار ہیں۔

میکلرائے نے پہلے دن کے 69 کے بعد جمیرا گالف اسٹیٹس کے ارتھ کورس پر 70 کا اسکور کیا اور پانچ انڈر پار پر پہنچ گئے، جہاں وہ رائیڈر کپ میں اپنے ساتھی ہیٹن کے برابر ہیں، جنہوں نے پانچ برڈیز اور دو بوگیز کے ساتھ 69 کا اسکور کیا۔ دونوں ہفتے کو آخری جوڑی میں ایک ساتھ کھیلیں گے۔

شمالی آئرلینڈ سے تعلق رکھنے والے میکلرائے 11 ہولز کے بعد دن میں چار انڈر تھے اور کچھ دیر کے لیے تنہا برتری بھی حاصل کر لی تھی، لیکن 12ویں، 16ویں اور 17ویں ہول پر بوگیز نے انہیں پیچھے دھکیل دیا، جس کے بعد انہوں نے آخری ہول پر برڈی کی۔

نیدرلینڈز کے یوسٹ لوئٹن، جو پہلے دن کے بعد سرفہرست تھے، 73 کے اسکور کے ساتھ ایک اسٹروک پیچھے چار انڈر پر آ گئے، جہاں ناروے کے کرسٹوفر ریتن بھی ان کے برابر ہیں۔

آٹھواں ٹائٹل نظروں میں

اس ہفتے کامیابی میکلرائے کو آٹھویں ریس ٹو دبئی ٹائٹل کی ضمانت دے دے گی، جو ڈی پی ورلڈ ٹور کا پورے سیزن کا اعزاز ہے، اور یوں وہ کولن مونٹگمری کے ریکارڈ کے برابر آ جائیں گے۔ اسپین کے یوجینیو چاکارا، جو اس سیزن میں تین فتوحات کے بعد درجہ بندی میں سرفہرست ہیں، آخری دو ہولز پر برڈیز کے ساتھ 71 کا اسکور کر کے ایک انڈر پر ہیں اور برتری سے چار اسٹروکس پیچھے ہیں۔

میکلرائے نے کہا: ”میں یہ ٹورنامنٹ جیتنا چاہتا ہوں۔ اگر میں اتوار کو پہلی ٹرافی جیت لوں تو دوسری ٹرافی خود بخود مل جائے گی۔“

میکلرائے تین بار ڈی پی ورلڈ ٹور چیمپئن شپ جیت چکے ہیں اور گزشتہ سال اسی ایونٹ کے پلے آف میں میٹ فٹزپیٹرک سے ہار گئے تھے۔ انہوں نے کہا کہ ہوا اور کورس کی ترتیب نے اسکور کرنا معمول سے کہیں زیادہ مشکل بنا دیا ہے۔ ان کا کہنا تھا: ”میں 17 سال سے اس گالف کورس پر آ رہا ہوں، اور میرے خیال میں یہ اب تک کا سب سے مشکل کورس ثابت ہوا ہے۔“

جون رام دو انڈر پر ہیں جبکہ ٹامی فلیٹ ووڈ تین اوور پر ہیں۔ پیٹرک ریڈ، جو ریس ٹو دبئی جیتنے والے صرف دوسرے امریکی بننے کی کوشش کر رہے تھے، پانچ اوور 77 کے ساتھ بری طرح پیچھے چلے گئے۔

تیسرا راؤنڈ ہفتے کو ہو گا اور ٹورنامنٹ اتوار کو ختم ہو گا۔

تھرسڈے امارات

امارات میں تعینات نامہ نگاروں اور باریک بین رپورٹروں کی ہماری ممتاز ٹیم، صرف تھرسڈے امارات کے لیے، بے مثال اور تفصیلی کوریج، تجزیے اور میدانِ عمل سے براہِ راست کہانیاں آپ تک پہنچاتی ہے۔ ہمارا محرک کڑک چائے ہے۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media