KYIV (The Thursday Times) — Ukraine ke sadr Volodymyr Zelenskyy ne kaha hai ke Amriki muzakrat karon ne pehli baar yeh sawal uthaya hai ke agar Ukraine ko NATO mein shamil kar liya jaye to kya woh mashriqi ilaqe Donbas se apni baqi faujen wapas bula lega. Yeh is baat ka ishara hai ke Russia ki jang khatam karne ke muzakrat mein ittehad ki rukniyat dobara zer-e-ghaur aa sakti hai.
Zelenskyy ne sahafiyon ko bataya: “Amrikiyon ne ek sawal uthaya: ‘Agar Ukraine NATO mein shamil ho jaye to kya hoga? Kya Ukraine Donbas se nikal jayega?’ Yeh pehli baar tha ke yeh sawal uthaya gaya.”
Unhon ne kaha ke agar Washington aur NATO ke deegar arkaan aisi peshkash ki tasdeeq karen to woh ise Ukraini awam ke samne rakhenge. Un ka kehna tha: “Agar Amriki fareeq NATO ke deegar saathiyon ke saath mil kar humein is ki tasdeeq karta hai to main apne muashre ki raaye loonga: hum ise qubool karte hain ya nahin? Mujhe yeh faisla apni sawabdeed par karne ka haq nahin. Lekin is ke liye thos tafseelat darkaar hain jo abhi maujood nahin, aur yeh sab abhi zer-e-bahas hai.”
Zelenskyy ne kaha ke kisi bhi package mein paband salamati zamanatein, Ukraine ki musallah afwaj par koi had na hona, aur mulk ki tameer-e-nau ke liye raqam shamil honi chahiye. Unhon ne maqbooza Ukraini ilaqe ko qanooni taur par Roosi tasleem karne ko bhi mustarad kar diya. Unhon ne kaha: “Bila shuba, maqbooza ilaqon ko Roosi tasleem kiye baghair.”
Chhota ilaqa, bara matlab
Russia Ukraine ke taqreeban panchwen hisse par qabiz hai, jis mein Donetsk aur Luhansk ke beshtar ilaqe shamil hain jo mil kar Donbas banate hain. Moscow ne mutalba kiya hai ke Kyiv is khitte ka baqi hissa bhi hawale kare, apni fauj ke hajm par hudood qubool kare, aur NATO se bahar rahe. Ukraine ne yeh sharait mustarad kar di hain, aur Russia keh chuka hai ke woh apni sarhad par ittehad ka koi aur rukn qubool nahin karega.
Donbas ka jo hissa abhi Ukraine ke control mein hai woh chhota hai, lekin wahan se inkhila ka matlab yeh tasleem karna hoga ke yeh khitta Roosi hai, jis se Kyiv hamesha inkar karta aaya hai. Amriki hukkam is se pehle keh chuke the ke Ukraine ki NATO rukniyat zer-e-ghaur nahin.
Zelenskyy ne kaha ke Amriki sawal se unhen yaqeen hua ke “NATO dobara agenda par hai”, lekin unhon ne ehtiyat par zor diya. Unhon ne kaha: “Aap ne Putin ke isharay bhi sune hain, aur yeh intehai mushkil guftagu hai.”
Unhon ne kaha ke unhon ne Amriki muzakrat karon ko khabardar kiya tha ke Roosi sadr Vladimir Putin par bharosa nahin kiya ja sakta. Un ka kehna tha: “Jab Putin riyasti sarhadon ke baare mein kuch kehte hain to yaqeenan is ka matlab Russia ka raqba kam karna nahin hota, hai na? Is liye Kremlin ke comrade par koi aitmad nahin.”
Sifarat kari se bharpoor hafta
Yeh sawal Amriki sifarat kari ke taaza daur ke dauran samne aaya. Amriki elchi Steve Witkoff aur Jared Kushner ne Kremlin mein Putin se baat cheet ki aur phir Dublin mein Zelenskyy se mulaqat ki, jahan Europi rehnuma European Political Community ki sarbarahi conference ke liye jama the. Yeh mulaqatein 10 aur 11 November ko Abu Dhabi mein Roosi aur Ukraini wufood ke darmiyan Amriki salisi mein hone wale muzakrat ke baad huin.
Is ke baad Europe ne agle daur ke liye paanch mulki team ka elan kiya hai, aur Kremlin ne is khabar ki tardeed ki hai ke us ne Finland se NATO chhorne ka mutalba kiya tha.
Zelenskyy ne kaha ke ittehad ki Article 5 ki bahami difai shiq ki tarz par zamanat ke saath NATO ki mukammal rukniyat woh kam az kam zaroorat hai jo Ukraine ko mustaqbil ke kisi hamle se bachane ke liye darkaar hai. Unhon ne kaha ke kuch shirakat daron ne is ke bajaye do-tarfa intezamat ki tajweez di hai, jaise Israel ya Khaleeji riyaston ke saath Amriki waday, jin mein Amriki adde, bahri aur fizai taenatiyan, aur Patriot fizai difai nizam shamil hain. Unhon ne kaha ke aise model mumkin hain lekin woh un par inhisar karne ke baare mein muhtat hain.
Zelenskyy ne kaha ke Denmark aur deegar Nordic mumalik Ukraine ki NATO mein shamooliyat ki bharpoor himayat karte hain. Unhon ne Dublin jane se pehle Mangal ko Copenhagen mein Nordic rehnumaon se mulaqat ki thi.
