Hasina 1973 ke qanoon ke tehat passport hasil nahin kar saktin, Bangladeshi wazir-e-azam ke musheer

BNP ke qaim maqam secretary general aur wazir-e-azam ke siyasi musheer Ruhul Kabir Rizvi ne kaha ke maazool rehnuma saza yafta mafroor hain jinhen apni sazaen bhugatna hongi.

Raaye dein

Tarjuma: Thursday AI. Asal tehreer hi record hai. Asal tehreer parhein

A police officer walks past a portrait of Sheikh Hasina
Aik police ahalkar Bangladesh mein Sheikh Hasina ki tasveer ke paas se guzar raha hai. File photo. — INDRANIL MUKHERJEE/AFP
Urdu mein suneinHasina 1973 ke qanoon ke tehat passport hasil nahin kar saktin, Bangladeshi wazir-e-azam ke musheer4 min · device ki awaz0:00 / 3:47

— Bangladesh ki maazool wazir-e-azam Sheikh Hasina ke paas naye passport ya watan wapsi ka koi qanooni rasta nahin hai, hukmaran Bangladesh Nationalist Party ke aik senior rehnuma ne hafte ko kaha. Yeh bayan Bharat mein jilawatani se un ki jaanib se safri dastavezat ki darkhwast ke chand roz baad saamne aaya hai.

BNP ke qaim maqam secretary general aur wazir-e-azam ke siyasi musheer Ruhul Kabir Rizvi ne kaha ke “insaniyat ke khilaf jaraim mein saza yafta mafroor” hone ki haisiyat se Hasina par 1973 ke Bangladesh Passport Order ke tehat pabandi hai, jo un ke walid Sheikh Mujibur Rahman ke daur-e-hukoomat mein nafiz hua tha.

“Woh mulk wapas nahin aa saktin. Unhen apne khilaf sunai gayi har saza bhugatna hogi,” Rizvi ne Dhaka mein BNP ke youth wing Jubo Dal ke National Press Club se Shahbagh tak juloos ke baad aik rally se khitab mein kaha.

Jilawatani se darkhwast

Hasina, jo August 2024 mein talaba ki qayadat mein uthne wali tehreek ke nateeje mein un ki 15 saala hukmarani khatam hone ke baad Bharat chali gayi thin, ne wapsi ke liye naye passport aur qaumi shanakhti card ki darkhwast di hai. Un ka kehna hai ke woh December mein wapas aa kar adalat ke samne pesh hone ka irada rakhti hain, aur un ke khat mein kaha gaya ke Bangladeshi shehriyat ki bunyad par in darkhwaston par “jald az jald” karrawai ki jaye.

Wazir-e-dakhla Salahuddin Ahmed ne guzishta hafte kaha tha ke wazarat-e-kharja aur wazarat-e-qanoon jaiza le rahi hain ke aaya in darkhwaston ki koi qanooni bunyad hai. Rizvi peer ko hi is darkhwast ko “be-sharmi ka amal” qarar de chuke thay.

Dhaka ke aik jangi jaraim tribunal ne November 2025 mein 2024 ke muzahiron ke khilaf crackdown par Hasina ko un ki ghair mojoodgi mein saza-e-maut sunai thi. Aqwam-e-Muttahida ke andazon ke mutabiq is crackdown mein 1,400 tak afraad maare gaye ho sakte hain. Hukoomat ka kehna hai ke us ne un ki hawalgi ka qanooni kaam mukammal kar liya hai aur faisla ab Bharat ke haath mein hai, jis ne unhen hawale nahin kiya.

‘Sarkon par rukawatein’

Rizvi ne Hasina ki Awami League ke rehnumaon par, jis ki siyasi sargarmiyon par pabandi hai, yeh ilzam bhi lagaya ke woh bairoon-e-mulk aaram se reh rahe hain jabke “nichli satah ke karkunon ko bam diye ja rahe hain” taake woh mulk bhar mein dhamake karein. Unhon ne kaha ke “qaum parast aur jamhoori quwwatein” us cheez ke khilaf muzahimat ke liye, jise unhon ne fascism ki wapsi qarar diya, “sarkon par rukawatein khari karengi”.

Usi shaam Hasina ke aabai ilaqe, zila Gopalganj ke Tungipara mein teen bazaron mein BNP aur Jubo Dal ke daftaron mein tor phor ki gayi aur unhen aag laga di gayi, maqami BNP rehnumaon ne Awami League ke karkunon ko zimmedar thehrate hue kaha. Maqami police sarbarah ne kaha ke shaam ke baad juloos nikale gaye thay lekin police ko hamlon ya aatishzani ki koi shikayat mosool nahin hui.

Hasina ki wapsi us hukoomat ke liye aik imtihan hogi jo poora saal mulk aur us ki maeeshat ko sambhalne ki koshish karti rahi hai, jabke ujraton par muzakraat ta'attul ka shikar hone ke baais garments factory maalikan ab apne unit band karne ki dhamki de rahe hain.

TT Foreign Desk

World news from The Thursday Times' foreign desk.

More from this desk

The conversation

Comments are open on this story. An editor reads every one before it appears.

No one has said anything yet. Be the first.

Published by Thursday Media International thursday.media