اسرائیلی انتخابات: دونوں بلاک ریکارڈ 19 نشستوں والی عرب جماعتوں سے گریزاں، ‘یہ نسل پرستی ہے’: بلد کے رہنما

خود انتخاب لڑنے سے روکے گئے سامی ابو شحادہ نے کہا کہ ووٹنگ کی ریکارڈ شرح کے باوجود اسرائیل کے فلسطینی شہریوں کو ناجائز شراکت دار سمجھا جا رہا ہے۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Yousef Jabareen raises a fist as Joint List members cheer exit poll results in Nazareth
جوائنٹ لسٹ کے رہنما یوسف جبارین (درمیان میں بائیں) اور پارٹی ارکان 27 اکتوبر 2026 کو ناصرہ میں اتحاد کے صدر دفتر میں پہلے ایگزٹ پولز کے اعلان پر خوشی کا اظہار کر رہے ہیں۔ — اے ایف پی
جاری کہانی کا حصہاسرائیلی انتخابات 2026تمام 1 اپ ڈیٹس دیکھیں
یہ تحریر سنیںاسرائیلی انتخابات: دونوں بلاک ریکارڈ 19 نشستوں والی عرب جماعتوں سے گریزاں، ‘یہ نسل پرستی ہے’: بلد کے رہنما4 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:40

— عرب جماعت بلد کے رہنما نے اسرائیل کے بڑے سیاسی دھڑوں پر عرب جماعتوں کے ساتھ حکومت کرنے سے انکار کرنے پر “نسل پرستی” کا الزام عائد کیا ہے، جبکہ عرب ووٹوں کی ریکارڈ شرح کے بعد اگلی کنیسٹ میں طاقت کا توازن ان جماعتوں کے ہاتھ میں آ گیا ہے۔

“یہ نسل پرستی ہے،” سامی ابو شحادہ نے الجزیرہ کو بتایا۔ “ہم قومی اقلیت کی جائز منتخب قیادت ہیں۔ ہمارے لوگوں کی بھاری اکثریت نے فیصلہ کیا کہ ہم ان کی قیادت ہیں۔”

عرب جماعتیں ریکارڈ 19 نشستوں کی جانب گامزن ہیں۔ تقریباً 85% ووٹوں کی گنتی کے بعد مرکزی الیکشن کمیٹی کے مطابق وزیرِ اعظم بنیامین نیتن یاہو کے بلاک کو کم از کم 53 اور گادی آئزنکوٹ کی قیادت میں حزبِ اختلاف کے بلاک کو 48 نشستیں حاصل ہیں، اور دونوں حکومت بنانے کے لیے درکار 61 نشستوں سے پیچھے ہیں۔ آئزنکوٹ اور ان کے اتحادیوں نے اشارہ دیا ہے کہ وہ صیہونی حکومت چاہتے ہیں اور عرب جماعتوں کے ساتھ حکومت نہیں بنائیں گے، جبکہ نیتن یاہو کی لیکوڈ نے بدھ کو دعویٰ کیا کہ انتخابات عرب جماعتوں نے “چرا لیے” ہیں۔

انتخابی دوڑ سے باہر

ابو شحادہ، جن کی جماعت بلد جوائنٹ لسٹ میں شامل تین جماعتوں میں سے ایک ہے، خود بیلٹ پر موجود نہیں تھے۔ الیکشن کمیٹی نے ستمبر میں انہیں نااہل قرار دینے کے حق میں ووٹ دیا تھا اور ان درخواستوں کو قبول کر لیا تھا جن میں مؤقف اختیار کیا گیا تھا کہ وہ مسلح جدوجہد کی حمایت کرتے ہیں اور اسرائیل کے یہودی اور جمہوری تشخص سے انکار کرتے ہیں۔ وہ اکتوبر کے اوائل میں اس وقت دستبردار ہو گئے جب سپریم کورٹ کے بینچ کی اکثریت نے اشارہ دیا کہ وہ پابندی برقرار رکھے گی۔ وہ ان بنیادوں کو مسترد کرتے ہیں اور انہوں نے کہا کہ عدالت نے ظاہر کر دیا ہے کہ اسرائیل کے “دو مختلف عدالتی نظام، ایک یہودیوں کے لیے اور ایک عربوں کے لیے” ہیں۔

انہوں نے کہا کہ ووٹروں سے کمیونٹی کا پہلا وعدہ “مجرموں کے اس گروہ” کو اقتدار میں واپس آنے سے روکنا تھا، اور انہوں نے نیتن یاہو اور انتہائی دائیں بازو کے وزرا بیزلیل سموٹریچ اور اتمار بین گویر کے نام لیے۔ “ہمیں اسرائیل میں عرب فلسطینی اقلیت پر بہت فخر ہے جس نے ووٹنگ کی اتنی بہت زیادہ شرح میں ووٹ ڈالے،” انہوں نے کہا۔ “تو اپنا پہلا وعدہ، ہم اب سے اسے پورا کر سکتے ہیں۔”

‘سیاسی جادوگری’

امریکہ میں اسرائیل کے سابق سفیر ڈینی ایالون نے الجزیرہ کو بتایا کہ ووٹنگ کی شرح “واقعی بے مثال تعداد” میں رہنے کے بعد عرب جماعتوں کو “نمایاں اثر و رسوخ” حاصل ہوگا۔ انہوں نے کہا کہ کاغذ پر آئزنکوٹ کا بلاک دونوں عرب فہرستوں کے ساتھ 61 نشستوں کا ہندسہ عبور کر سکتا ہے، لیکن اس کے لیے “سیاسی جادوگری” درکار ہوگی۔ جوائنٹ لسٹ کے رہنما یوسف جبارین کہہ چکے ہیں کہ نیتن یاہو کو ہٹانے کے لیے ان کے اتحاد کے “ہاتھ بڑھے ہوئے ہیں”۔

ابو شحادہ نے کہا کہ فلسطینی شہری، جو اسرائیل کی آبادی کا تقریباً پانچواں حصہ ہیں، “ایک مختلف سیاسی متبادل، جو دریا اور سمندر کے درمیان رہنے والے دونوں لوگوں کے لیے آزادی، انصاف اور برابری کی اقدار پر مبنی ہو” چاہتے تھے۔

مزید پڑھیں: ایگزٹ پولز نے کس طرح عرب جماعتوں کو کلیدی حیثیت دے دی۔

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media