آسٹریلیا کی ’مشروم قاتل‘ ایرن پیٹرسن اپیل ہار گئیں، پیرول کے بغیر جیل میں ہی مریں گی

وکٹوریہ کی اپیل کورٹ نے زہریلے ڈیتھ کیپ کھمبیوں سے قتل کے مقدمے میں سزاؤں کے خلاف ایرن پیٹرسن کی اپیل مسترد کر دی اور ان کی پیرول سے پہلے کی 33 سالہ مدت ختم کر دی، جس کا مطلب ہے کہ وہ کبھی رہا نہیں ہوں گی۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Erin Patterson looks out from the back of a prison transport vehicle in Melbourne
ایرن پیٹرسن میلبورن میں قیدیوں کی منتقلی کی گاڑی میں۔ فائل فوٹو۔ — مارٹن کیپ/اے ایف پی
یہ تحریر سنیںآسٹریلیا کی ’مشروم قاتل‘ ایرن پیٹرسن اپیل ہار گئیں، پیرول کے بغیر جیل میں ہی مریں گی3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:50

— آسٹریلیا کی ایک اپیل عدالت نے جمعہ کو ڈیتھ کیپ کھمبیوں سے قتل کے مقدمے میں اپنی سزائیں کالعدم کرانے کی ایرن پیٹرسن کی کوشش مسترد کر دی اور فیصلہ دیا کہ وہ اپنی باقی زندگی پیرول کے کسی امکان کے بغیر جیل میں گزاریں گی۔

وکٹوریہ کی اپیل کورٹ کے تین رکنی بینچ نے ان کی اپیل کی تمام بنیادیں مسترد کر دیں اور سزا سناتے وقت دی گئی پیرول سے پہلے کی 33 سالہ مدت ختم کر دی، جو آسٹریلیا میں کسی خاتون کو دی گئی طویل ترین مدتوں میں سے ایک تھی۔

جسٹس اسٹیفن میکلیش نے بینچ کی جانب سے میلبورن میں عدالت کو بتایا: “یہ جرم غیر معمولی حد تک سفاکانہ اور سوچا سمجھا تھا، اور اس کی سخت ترین الفاظ میں مذمت کی جانی چاہیے۔” انہوں نے مزید کہا کہ اس مقدمے میں “اس قدر ہولناک مجرمانہ پن” شامل تھا کہ پیرول سے پہلے کی کوئی مدت مقرر نہیں کی جانی چاہیے۔

بیف ویلنگٹن کا ظہرانہ

پیٹرسن کو گزشتہ برس اپنے علیحدہ رہنے والے شوہر کے والدین ڈان اور گیل پیٹرسن، اور گیل کی بہن ہیدر ولکنسن کو قتل کرنے کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ انہوں نے جولائی 2023 میں وکٹوریہ کے علاقے لیونگاتھا میں اپنے گھر پر انہیں ڈیتھ کیپ کھمبیوں والا بیف ویلنگٹن کھلایا تھا۔ انہیں ہیدر کے شوہر آئن ولکنسن کے اقدامِ قتل کا بھی مجرم قرار دیا گیا تھا، جو یہ کھانا کھا کر بچ گئے تھے۔

ججوں نے “دھوکوں کے ایک منظم سلسلے” کی نشاندہی کی، جس میں کینسر میں مبتلا ہونے کا جھوٹا دعویٰ بھی شامل تھا، جسے انہوں نے اپنے مہمانوں کو جمع کرنے اور یہ وضاحت کرنے کے لیے استعمال کیا کہ ان کے دونوں بچے ظہرانے میں کیوں موجود نہیں تھے۔ پیٹرسن ہمیشہ یہی مؤقف اختیار کرتی رہی ہیں کہ یہ اموات ایک افسوسناک حادثہ تھیں۔

ان کے وکلا نے مؤقف اختیار کیا تھا کہ کچھ شواہد کو خارج کر دیا جانا چاہیے تھا، کہ ان پر جرح غیر منصفانہ تھی اور یہ کہ جیوری کو دیگر فریقوں کے ساتھ ایک ہی ہوٹل میں ٹھہرانے سے مقدمے کی شفافیت متاثر ہوئی۔ عدالت نے ان میں سے کسی بھی بنیاد کو کافی نہیں پایا۔

پیٹرسن آسٹریلیا میں پیرول کے امکان کے بغیر عمر قید پانے والی صرف دوسری خاتون بن گئی ہیں۔ ان سے پہلے 2001 میں نیو ساؤتھ ویلز میں کیتھرین نائٹ کو یہ سزا دی گئی تھی۔ ان کے پاس اب آخری راستہ آسٹریلیا کی ہائی کورٹ میں اپیل کا ہے۔

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media