متحدہ عرب امارات اور موزمبیق کے تجارتی معاہدے پر مذاکرات مکمل، غیر تیل تجارت 2.6 ارب ڈالر کے قریب

صدر ڈینیئل چاپو کے دورۂ ابوظہبی کے دوران اعلان کردہ جامع اقتصادی شراکت داری معاہدہ دستخط اور توثیق کے بعد محصولات میں کمی کرے گا، جبکہ 2025 میں دونوں ملکوں کے درمیان غیر تیل تجارت تقریباً دگنی ہو گئی۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Mozambique President Daniel Chapo stands between two ministers holding signed folders at a UAE–Mozambique business roundtable in Abu Dhabi
موزمبیق کے صدر ڈینیئل چاپو (درمیان) ہفتے کو ابوظہبی میں ایک کاروباری گول میز اجلاس میں وزیر معیشت باسیلیو موہاتے (بائیں) اور متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ تجارت ثانی الزیودی کے ساتھ۔ — وام/ہینڈ آؤٹ
یہ تحریر سنیںمتحدہ عرب امارات اور موزمبیق کے تجارتی معاہدے پر مذاکرات مکمل، غیر تیل تجارت 2.6 ارب ڈالر کے قریب4 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:42

— متحدہ عرب امارات اور موزمبیق نے جامع اقتصادی شراکت داری معاہدے (سیپا) پر مذاکرات مکمل کر لیے ہیں۔ دونوں حکومتوں نے ہفتے کو موزمبیق کے صدر ڈینیئل چاپو کے دورۂ ابوظہبی کے دوران اس کا اعلان کیا۔

دستخط، توثیق اور نفاذ کے بعد یہ معاہدہ کسٹمز ڈیوٹی کم کرے گا، تجارتی رکاوٹیں ختم کرے گا اور اشیا و خدمات کے لیے منڈیوں تک رسائی بڑھائے گا، جبکہ سرمایہ کاری کے لیے ایک فریم ورک بھی فراہم کرے گا۔ مذاکرات کی تکمیل کا اعلان متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ تجارت ثانی بن احمد الزیودی اور موزمبیق کے وزیر معیشت باسیلیو موہاتے نے ایک کاروباری گول میز اجلاس میں کیا جس میں صدر چاپو بھی شریک تھے۔

اماراتی اعداد و شمار کے مطابق 2025 میں دونوں ملکوں کے درمیان غیر تیل تجارت تقریباً 2.6 ارب ڈالر رہی، جو پچھلے سال سے 91.6 فیصد زیادہ اور 2019 کی سطح سے تقریباً پانچ گنا ہے۔ رواں سال کے پہلے نو مہینوں میں یہ 2.5 ارب ڈالر تک پہنچ گئی، جو 2025 کی اسی مدت سے 49 فیصد زیادہ ہے۔

الزیودی نے کہا، ”موزمبیق کے ساتھ سیپا مذاکرات کی تکمیل براعظم افریقہ میں تجارت اور سرمایہ کاری کی شراکت داریوں کا دائرہ بڑھانے کی متحدہ عرب امارات کی کوششوں میں ایک اہم سنگِ میل ہے۔“

موہاتے نے کہا کہ یہ معاہدہ ”متحدہ عرب امارات کے ساتھ ہمارے تعلقات میں ایک نئے مرحلے کی علامت ہے“ اور اس سے موزمبیق کے پیداکاروں کو امارات کے ذریعے نئی منڈیوں تک پہنچنے میں مدد ملے گی، جبکہ زرعی پروسیسنگ، صنعت اور بنیادی ڈھانچے میں اماراتی سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی ہوگی۔

دونوں فریق توانائی، لاجسٹکس، زراعت اور غذائی تحفظ، کان کنی اور اہم معدنیات، اور مینوفیکچرنگ میں تعاون کی توقع رکھتے ہیں۔ اماراتی سرمایہ پہلے ہی موزمبیق کے گیس کے شعبے میں موجود ہے: سرکاری تیل کمپنی ایڈنوک کا بین الاقوامی سرمایہ کاری کا بازو ایکس آر جی روووما بیسن کے ایریا 4 کنسیشن میں 10 فیصد حصص رکھتا ہے، اور ڈی پی ورلڈ ماپوتو بندرگاہ کی توسیع میں شامل رہی ہے۔

صدر سے ملاقات

اس سے پہلے ہفتے کو صدر شیخ محمد بن زاید نے ابوظہبی میں صدر چاپو کا استقبال کیا۔ دونوں رہنماؤں نے سرمایہ کاری، قابلِ تجدید توانائی، غذائی تحفظ اور زراعت کے ساتھ تجارتی معاہدے پر پیش رفت پر بات کی، اور توانائی اور سیاحت سے متعلق مفاہمت کی یادداشتوں کا تبادلہ کیا۔

شیخ محمد نے افریقہ بھر میں تجارت اور سرمایہ کاری کی شراکت داریوں کو متحدہ عرب امارات کی اسٹریٹجک ترجیح قرار دیا، اور دونوں رہنماؤں نے اقوام متحدہ کی واٹر کانفرنس پر بھی تبادلۂ خیال کیا جس کی میزبانی امارات دسمبر میں کرے گا۔

ستمبر 2021 میں اپنا سیپا پروگرام شروع کرنے کے بعد سے متحدہ عرب امارات ایشیا، افریقہ، یورپ اور امریکہ کی معیشتوں کے ساتھ معاہدے کر چکا ہے۔ نئی منڈیاں کھولنے کی یہ کوشش ایسے وقت ہو رہی ہے جب ایران جنگ خلیجی معیشت پر بوجھ ڈال رہی ہے: فِچ ریٹنگز کو توقع ہے کہ رواں سال متحدہ عرب امارات کی غیر تیل معیشت تقریباً 1.5 فیصد سکڑ جائے گی (مزید پڑھیں)۔

تھرسڈے امارات

امارات میں تعینات نامہ نگاروں اور باریک بین رپورٹروں کی ہماری ممتاز ٹیم، صرف تھرسڈے امارات کے لیے، بے مثال اور تفصیلی کوریج، تجزیے اور میدانِ عمل سے براہِ راست کہانیاں آپ تک پہنچاتی ہے۔ ہمارا محرک کڑک چائے ہے۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media