لندن (دی تھرسڈے ٹائمز) — آرسنل کی 1970-71 کی ڈبل جیتنے والی ٹیم کے رکن اور انگلینڈ کے سابق انٹرنیشنل پیٹر سٹوری 81 برس کی عمر میں انتقال کر گئے، کلب نے منگل کو اعلان کیا۔
سٹوری نے 1965 سے 1977 کے درمیان آرسنل کے لیے 501 میچ کھیلے اور 17 گول کیے، جو انہیں کلب کی تاریخ میں سب سے زیادہ میچ کھیلنے والوں کی فہرست میں آٹھویں نمبر پر لاتا ہے۔ وہ مینیجر برٹی می کی اس ٹیم کا حصہ تھے جس نے 1970-71 میں فرسٹ ڈویژن کا ٹائٹل اور ایف اے کپ جیتا۔
“آرسنل میں ہر کوئی 1970-71 کی ڈبل جیتنے والی ٹیم کے رکن پیٹر سٹوری کے انتقال پر گہرے صدمے میں ہے،” کلب نے ایک بیان میں کہا۔ “اس انتہائی افسوسناک گھڑی میں ہماری تمام تر ہمدردیاں ان کے اہلِ خانہ اور عزیزوں کے ساتھ ہیں۔” آرسنل نے کہا کہ وہ اپنے اگلے ہوم میچ، بوروسیا ڈورٹمنڈ کے خلاف، میں انہیں خراجِ عقیدت پیش کرے گا۔
سرے میں پیدا ہونے والے سٹوری 1961 میں اپرنٹس کے طور پر آرسنل سے وابستہ ہوئے اور 1965 میں لیسٹر سٹی کے خلاف پہلی ٹیم میں ڈیبیو کیا۔ انہوں نے رائٹ بیک سے آغاز کیا، پھر مڈ فیلڈ میں آ گئے، اور کسی بڑے ٹورنامنٹ میں کھیلے بغیر انگلینڈ کے لیے 19 میچ کھیلے۔ آرسنل کے مداح انہیں 1971 کے ایف اے کپ سیمی فائنل میں سٹوک کے خلاف انجری ٹائم میں ملنے والے اس پنالٹی کی وجہ سے یاد کرتے ہیں جس نے میچ ری پلے تک پہنچایا اور ڈبل کی امید زندہ رکھی۔
سٹوری نے 1967-68 اور 1968-69 میں لیگ کپ اور 1971-72 میں ایف اے کپ میں رنر اپ کے تمغے بھی حاصل کیے۔ وہ مارچ 1977 میں فلہم چلے گئے، وہاں 19 میچ کھیلے، اور معاہدہ ختم کیے جانے کے بعد اسی سال ریٹائر ہو گئے۔
رپورٹس کے مطابق وہ مختصر علالت کے بعد اسپتال میں اپنے اہلِ خانہ کی موجودگی میں چل بسے۔ ان کی بعد کی زندگی میں مجرمانہ سزائیں بھی شامل رہیں، جن میں قحبہ خانہ چلانا اور جعل سازی کے ایک دھندے میں ملوث ہونا شامل ہے۔
سٹوری کے اہلِ خانہ نے کہا کہ وہ تعزیت اور خراجِ عقیدت کے بے شمار مہربان پیغامات پر دل کی گہرائیوں سے شکر گزار ہیں۔



