ٹرمپ: وسط مدتی انتخابات کے نتائج سے امریکا ’ایک بڑا قدم پیچھے‘ چلا گیا

صدر نے ڈیموکریٹس کی بھاری جیت کو اسٹاک مارکیٹ میں ایک دن کے 3 کھرب ڈالر کے نقصان کا ذمہ دار ٹھہرایا اور کہا کہ ری پبلکنز ’پہلے سے کہیں زیادہ بڑے اور مضبوط‘ ہو کر واپس آئیں گے

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Donald Trump, in a white USA cap and a navy suit, speaks to reporters outdoors
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ 4 نومبر 2026 کو واشنگٹن میں وائٹ ہاؤس میں صحافیوں سے بات کر رہے ہیں۔ — AFP
جاری کہانی کا حصہامریکی وسط مدتی انتخابات 2026تمام 1 اپ ڈیٹس دیکھیں
یہ تحریر سنیںٹرمپ: وسط مدتی انتخابات کے نتائج سے امریکا ’ایک بڑا قدم پیچھے‘ چلا گیا2 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:25

— امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اتوار کو کہا کہ پچھلے ہفتے کے وسط مدتی انتخابات کے نتائج سے امریکا تاریخ میں “ایک بڑا قدم پیچھے” چلا گیا ہے۔ ان انتخابات میں ڈیموکریٹس نے کانگریس کے دونوں ایوانوں کا کنٹرول حاصل کر لیا تھا۔ ٹرمپ نے ان نتائج کو اسٹاک مارکیٹ میں ایک دن میں 3 کھرب ڈالر کی کمی کا ذمہ دار ٹھہرایا۔

انہوں نے ٹروتھ سوشل پر لکھا: “پچھلے انتخابات کے نتائج سے امریکا نے تاریخ میں ایک بڑا قدم پیچھے کی طرف اٹھایا ہے — حتیٰ کہ اسٹاک مارکیٹ، جو ’ٹرمپ‘ کے دور میں ’راکٹ شپ‘ رہی ہے، کو ایک دن میں 3 کھرب ڈالر کا نقصان ہوا۔ لیکن فکر نہ کریں، ہم واپس آئیں گے، پہلے سے کہیں زیادہ بڑے اور مضبوط!”

مارکیٹس میں کیا ہوا: ووٹنگ کے اگلے دن بدھ کو حصص میں اضافہ ہوا اور ڈاؤ جونز تقریباً 1,570 پوائنٹس یعنی 3 فیصد بڑھا۔ جمعرات کو اس خدشے پر کہ ڈیموکریٹک کانگریس اور نئی منتخب ریاستی حکومتیں مصنوعی ذہانت کی صنعت کے خلاف سختی کریں گی، ٹیکنالوجی اور اے آئی کے حصص میں تیزی سے کمی ہوئی۔ ایس اینڈ پی 500 میں 4.4 فیصد کمی ہوئی، جس سے بعض اندازوں کے مطابق اس کی کمپنیوں کی مالیت میں تقریباً 3 کھرب ڈالر کی کمی آئی، ڈاؤ 1,800 سے زائد پوائنٹس گرا اور نیسڈیک 5.5 فیصد کمی کے ساتھ اپنی ریکارڈ سطح سے 10 فیصد سے زیادہ نیچے آ کر کریکشن میں داخل ہو گیا۔

انتخابات کے بعد سے ٹرمپ نے اسٹیفن ملر کو وائٹ ہاؤس کا چیف آف اسٹاف مقرر کیا ہے، محکمہ انصاف کو ڈیموکریٹس کے خلاف تحقیقات کا حکم دیا ہے جن پر وہ اپنے اتحادیوں کو دھمکانے کا الزام لگاتے ہیں، اور یو ایف سی کے سربراہ ڈانا وائٹ کو پریس سیکریٹری کے عہدے کی پیشکش کی ہے۔ ڈیموکریٹس جنوری میں کانگریس کا کنٹرول سنبھالیں گے۔

پاکستان کی مارکیٹ کا رخ اس کے برعکس رہا۔ جمعرات کو کے ایس ای 100 انڈیکس عالمی سطح پر تیل کی کم قیمتوں کی مدد سے 1.96 فیصد اضافے کے ساتھ 175,380 پوائنٹس پر بند ہوا۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media