نیتن یاہو کی اتحاد کی اپیل ’سیاسی گھبراہٹ‘ ہے، یائر گولان

ڈیموکریٹس کے رہنما کا کہنا ہے کہ وزیرِ اعظم “اسرائیل کی اصلاح” کا حصہ نہیں بن سکتے اور ان پر حماس کی حکمرانی کو پروان چڑھانے کا الزام لگایا، یہ بیان ہرزوگ کی جانب سے آئزنکوٹ کو اگلی حکومت بنانے کے لیے چننے کے چند گھنٹے بعد آیا

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Yair Golan, grey-haired, in a dark jacket and blue shirt with a yellow ribbon pin, holds a finger to his temple as he speaks
ڈیموکریٹس کے رہنما یائر گولان جولائی 2024 میں تل ابیب میں اپنے دفتر میں۔ فائل فوٹو۔ — REUTERS/ELOISA LOPEZ
جاری کہانی کا حصہاسرائیلی انتخابات 2026تمام 1 اپ ڈیٹس دیکھیں
یہ تحریر سنیںنیتن یاہو کی اتحاد کی اپیل ’سیاسی گھبراہٹ‘ ہے، یائر گولان3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:19

— اسرائیل کی ڈیموکریٹس پارٹی کے رہنما یائر گولان نے ہفتے کو کہا کہ وزیرِ اعظم بنیامین نیتن یاہو کی جانب سے قومی اتحاد کی حکومت کی اچانک اپیل “سیاسی گھبراہٹ” ہے، اور اگلی حکومت میں ان کی کوئی جگہ نہیں ہو سکتی۔ یہ بیان صدر اسحاق ہرزوگ کے اس اعلان کے چند گھنٹے بعد آیا کہ وہ گادی آئزنکوٹ کو حکومت بنانے کی ذمہ داری سونپیں گے۔

گولان نے ایکس پر لکھا: “جس شخص نے برسوں تک خود حماس کی حکمرانی کو پروان چڑھایا، اپنے دفتر کو قطری مفادات کا ذریعہ بنا دیا، سرکاری تحقیقاتی کمیشن کو سبوتاژ کیا، ایران کی پوزیشن مضبوط کی اور اسرائیل کو سلامتی اور بین الاقوامی ہنگامی صورتِ حال تک پہنچا دیا، وہ اسرائیل کی اصلاح کا حصہ نہیں بن سکتا۔”

انہوں نے لکھا: “نیتن یاہو سمجھتے ہیں کہ اس بار وہ باہر ہیں۔ وہ تبدیلی کی حکومت کو بنتے دیکھ رہے ہیں، اور وہ خوفزدہ ہیں۔ برسوں تک اکسانے، تقسیم کرنے، لوگوں کو ایک دوسرے کے خلاف کھڑا کرنے اور تبدیلی کے بلاک کو غیر قانونی ثابت کرنے کی کوشش کے بعد انہیں اچانک اتحاد یاد آ گیا ہے۔ یہ سیاسی گھبراہٹ ہے۔”

گولان نے ایسی حکومت کا وعدہ کیا جو “حماس کی حکمرانی ختم کرے گی، اسرائیل کے شہریوں کو سلامتی واپس دے گی، جمہوریت کو مضبوط کرے گی، ملک کی تاریخ کی بدترین تباہی کی تحقیقات کرے گی اور نیتن یاہو کی تباہ کی ہوئی ہر چیز کی مرمت شروع کرے گی”۔ انہوں نے لکھا: “ہم انہیں یہ موقع بھی سبوتاژ نہیں کرنے دیں گے۔”

وہ کس بات کا جواب دے رہے تھے: ہفتے کو اس سے پہلے ایک ویڈیو بیان میں نیتن یاہو نے کہا تھا کہ عرب جماعتوں کی حمایت سے آئزنکوٹ کی بنائی گئی حکومت اسرائیل کو اندر سے تباہ کر دے گی، اور قومی اتحاد کی ایسی حکومت کا مطالبہ کیا تھا جس میں لیکوڈ کے انتہائی قوم پرست اور الٹرا آرتھوڈوکس اتحادی شامل ہوں۔ آئزنکوٹ کی یاشار پارٹی نے بھی اس اپیل کو منافقت قرار دے کر مسترد کر دیا۔

گولان کا قطر کا حوالہ پولیس کی اس تحقیقات کی طرف اشارہ ہے جس میں الزام ہے کہ نیتن یاہو کے دفتر کے معاونین نے قطر کے لیے کام کیا، جسے نیتن یاہو سیاسی انتقام قرار دے چکے ہیں۔ سرکاری تحقیقاتی کمیشن سے مراد 7 اکتوبر 2023 کے حملے کی وہ آزادانہ تحقیقات ہیں جو قائم کرنے سے نیتن یاہو کی حکومت انکار کرتی رہی ہے۔

ریٹائرڈ جنرل اور سابق نائب آرمی چیف گولان ڈیموکریٹس کی قیادت کرتے ہیں، جو لیبر اور میرٹز کے انضمام سے بنی۔ ان کی جماعت نے ہرزوگ سے آئزنکوٹ کی سفارش کی، اور وہ واحد یہودی اپوزیشن رہنما ہیں جنہوں نے حکومت بنانے کے لیے عرب جماعتوں پر انحصار کی کھل کر حمایت کی ہے، جسے بلاک کے دیگر رہنما، جیسے ایویگڈور لیبرمین، مسترد کر چکے ہیں۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media