چھ سب اسٹیشنز پر روسی حملوں سے یوکرین میں سردیوں کی لوڈ شیڈنگ مزید گہری

لگاتار دوسری رات کے حملوں کے بعد گرڈ آپریٹر نے آٹھ علاقوں میں بجلی کی بندش رپورٹ کی۔ وزیر اعظم کے مطابق کم از کم 14 افراد زخمی ہوئے۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Firefighters tackle a blaze after a Russian missile attack in Kyiv
7 نومبر 2026 کو کیف میں روسی میزائل حملے کی جگہ پر فائر فائٹرز آگ بجھا رہے ہیں۔ فائل فوٹو۔ — GLEB GARANICH/REUTERS
یہ تحریر سنیںچھ سب اسٹیشنز پر روسی حملوں سے یوکرین میں سردیوں کی لوڈ شیڈنگ مزید گہری3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:59

کیف (دی تھرسڈے ٹائمز) — وزیر اعظم سرہی کوریتسکی کے مطابق روس نے منگل اور بدھ کی درمیانی رات وسطی یوکرین میں بجلی کے چھ بڑے سب اسٹیشنز کو نشانہ بنایا۔ یہ گرڈ پر لگاتار دوسری رات کا حملہ تھا، ایسے وقت میں جب ملک جنگ کی شاید سب سے سخت سردیوں کی طرف بڑھ رہا ہے۔

کوریتسکی نے ٹیلیگرام پوسٹ میں کہا کہ وِنِتسیا، کیرووہراد، ژیتومیر اور چرکاسی کے علاقوں میں سب اسٹیشنز کو نشانہ بنایا گیا، جبکہ کیرووہراد اور رِیونے میں بجلی کی لائنوں کو نقصان پہنچا۔ وسطی شہر کریوی ریح میں ایک ہیٹنگ پلانٹ بھی زد میں آیا جس سے رہائشی عمارتوں کی ہیٹنگ بند ہو گئی، اور دنیپروپیتروسک اور ژیتومیر کے علاقوں میں ریلوے لائنوں کو نقصان پہنچا۔

ان کے مطابق رات کے حملوں میں کم از کم 14 افراد زخمی ہوئے۔

آٹھ علاقوں میں بجلی کی بندش

قومی گرڈ آپریٹر یوکرینرگو نے آٹھ علاقوں میں صارفین کے لیے بجلی کی بندش رپورٹ کی، جن میں کیف، دنیپروپیتروسک، اوڈیسا، خارکیف، زاپوریژیا، ژیتومیر، رِیونے اور چرنیہیف شامل ہیں۔ صنعتوں پر بجلی کے استعمال کی حد لگائی گئی، جبکہ گھروں کے لیے گھنٹہ وار شیڈول کے مطابق بندش رکھی گئی، اور بدھ کی صبح خارکیف اور دنیپروپیتروسک میں ہنگامی بندش کی گئی۔

اکتوبر سے، یعنی پچھلی سردیوں کے مقابلے میں جلد، باری باری لوڈ شیڈنگ جاری ہے کیونکہ روس نے یوکرین کے توانائی کے نظام کے خلاف اپنی مہم تیز کر دی ہے۔ کیف کے کچھ حصوں میں لوگ دن کا بیشتر حصہ بجلی کے بغیر گزار رہے ہیں، اور بجلی جاتے ہی لفٹیں بند ہو جاتی ہیں اور کئی کثیر منزلہ عمارتوں میں پانی بھی، کیونکہ اسے اوپر پہنچانے کے لیے بجلی کے پمپ درکار ہوتے ہیں۔

بڑے سب اسٹیشنز کو نقصان پہنچنے سے نشانہ بننے والی جگہوں سے دور کے علاقے بھی اندھیرے میں ڈوب سکتے ہیں، اور بار بار فضائی حملوں کے انتباہ کی وجہ سے مرمت کا کام سست پڑ جاتا ہے کیونکہ انجینئرز کو کام روک کر پناہ لینی پڑتی ہے۔

دونوں جانب سے حملے

یوکرین نے جواب میں روسی آئل ریفائنریوں اور بندرگاہوں پر ڈرون حملے کیے ہیں۔ توانائی پر حملوں کا تازہ سلسلہ ایسے وقت میں ہوا جب ابوظہبی میں امریکی ثالثی میں ملنے والے روسی اور یوکرینی مذاکرات کاروں نے قیدیوں کے بڑے تبادلے پر اصولی اتفاق کیا، تاہم جنگ ختم کرنے پر کوئی پیش رفت نہیں ہوئی۔

درجہ حرارت گرنے کے ساتھ کچھ خاندان بہتر بجلی والے علاقوں یا بیرون ملک منتقل ہو گئے ہیں، جبکہ دیگر سردیوں میں مزید طویل بندش کے لیے تیاری کر رہے ہیں۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media